manded, waving her hand dismissively as if swatting away a

utler led him to a cramped, dimly lit guest room at the