way that meant avoiding his floor when she could, keeping every exchange between them strictly professional, pretend