Here's the English translation of your text: --- Having studied together for 2 years, Giang Thi Dung never imagined she would one day fall for that cold-faced top student?! Hoắc Chi Diệu wasn't just an outstanding student in the eyes of teachers but also the dream of many girls, perfect from head to toe! She thought if he would just drop that aloof demeanor, he would surely have even more admirers. Unfortunately, Giang Thi Dung lacked the courage to pursue Hoắc Chi Diệu because she felt herself very ordinary, nothing special. Her unrequited feelings remained buried deep in her heart, and by the end of that last summer, she still couldn't bring herself to confess. Thinking they would never meet again in this life, fate somehow led her to discover that her company's CEO was the man she had admired for years? Couple: CEO x Interpreter
Here's the English translation of your text:
---
In the final months of the year, the weather was pleasantly cool, perfect for... sleeping.
Now it was time for the History class of 11-2, also known as the French class. H High School was one of the prominent schools in City B. What set this school apart from others was that it didn't organize classes strictly based on academic performance but rather allowed students to choose their own second foreign language.
Giang Thi Dung lay stretched out on her desk, head propped on her hand, eyes half-closed as she stared at the pile of words in her book. Ms. Dư at the lectern was passionately talking about some Tống or Nguyên family. Even though Giang Thi Dung loved her country, she couldn't keep her eyes open any longer and sank into sleep. She had completed 10 French listening tasks the previous night, so if she dozed off now, no one should blame her...
Her desk mate, Trương Hoà Vũ, saw his close friend sleeping soundly and thought of playing a little trick. He bent down, took a bottle of iced water from his bag, and gently pressed it against Giang Thi Dung's forehead. And...
"Merde!" (Shit!)
The curse that erupted from Giang Thi Dung startled the class, instantly quieting the atmosphere. All 50 pairs of eyes in the room turned towards her.
Well, no wonder she's the "language prodigy" of the class. Even when cursing, she had to do it in French.
"Thi Dung, are you okay?" Ms. Dư paused her story about the Tống family. Luckily, she didn't understand French.
Feeling embarrassed, Giang Thi Dung could only stutter, "Um... um... a... a cockroach crawled over me so I startled..." Not even her thick glasses could hide the blush spreading across her face.
After that, Ms. Dư resumed her lecture. Giang Thi Dung playfully jabbed Trương Hoà Vũ, making him wince. "You scared me out of my wits!"
"Hehe, I just wanted you to wake up a bit more..." Trương Hoà Vũ looked innocent, blinking his sparkling eyes.
"If you pull that nauseating stunt again, I'll poke your eyes out!" Giang Thi Dung laughed coldly.
With banter exchanged back and forth, the History class finally ended. The next period was one of the subjects Giang Thi Dung detested the most...
"Class president, distribute the Physics test papers to everyone." Mr. Khương handed a thick stack of papers to the class president, Mã Yến Đồng, to distribute.
Giang Thi Dung clasped her hands and prayed, "Just need to be average, just average..."
The test paper arrived at her desk, still sealed. Remembering the scribbles in red ink from earlier, "Probably below average, Tiểu Vũ, I can't bear to look. Could you open it for me?"
With a thud, Trương Hoà Vũ's hand landed on her shoulder. "Congratulations, lady, you got a solid 20 points above average."
"Oh? Really? Oh thank you, Tiểu Vũ, for helping me that day." She almost wanted to kiss him on the cheek but caught herself in time, not forgetting to add two words, "Feeling nauseous."
Giang Thi Dung feared two things in life: ghosts and natural sciences. If asked why she could consistently rank in the top 10 of her class despite being weak in natural sciences, it was probably because of her two foreign languages. Though she struggled with the sciences, she had a knack for learning new languages. Her English and French grades were always top in the class and top 3 in the entire grade. Even the top student sitting next to her ranked second in these subjects.
---
In the 11th grade, the selective classes for talented students would begin soon, with teachers selecting worthy candidates to join next year.
Mr. Hoà Trường, the math teacher and homeroom teacher of 11-2, read out the list of selected students:
"For math, Hoắc Chi Diệu and Chu Mộng Dao. For physics, Dương Việt Dã and Trương Hoà Vũ. For chemistry, Thư Trình Tranh and Cổ Thiên Phú. For biology, Mã Yến Đồng and Hoạn Dư Hy. For literature, class study leader Tiêu Tịnh Nghi and Tô Mộng Ly. For French, Lý Thừa Ngân. For English, Cao Nhã Như. Hmmm, there's a slight issue though..."
The class buzzed with discussion after the announcement. Mr. Hoà Trường tapped his ruler a few times before the class settled down again. "There are two students highly recommended by teachers, so I'd like to ask Chi Diệu whether he prefers math, physics, chemistry, or English? And Thi Dung, do you choose English or French?"
Hearing her name alongside Hoắc Chi Diệu's, Giang Thi Dung instinctively turned to the male student sitting one aisle away.
Hoắc Chi Diệu rested his chin on his hand, his expression unchanged as he responded to the teacher, "I choose math."
The homeroom teacher was pleased to hear the students' choices.
Dương Việt Dã, sitting at the same table, patted Hoắc Chi Diệu on the shoulder. "Wow, not only are you sought after by the girls, but even the teachers are after you."
The class buzzed with speculation upon hearing Hoắc Chi Diệu's choice. Student X said to Y beside them, "Hey, could Hoắc Chi Diệu have chosen math to be on the same team as the campus beauty Chu Mộng Dao?" - "Yeah, I was thinking the same thing." Most of the class seemed to come to that conclusion.
To add more about Chu Mộng Dao, she was not only beautiful but also excelled academically. At the beginning of 10th grade, the whole class wanted her to be the class monitor, but Chu Mộng Dao insisted on being the literary monitor. Beauties were often paired with handsome guys, and not only that, Chu Mộng Dao often chatted with Hoắc Chi Diệu, which the whole class enthusiastically supported since last year.
The Transcendental Camel doesn't become a stinking female in the dog-blood revenge. The original was seduced, raised to be a perfect young woman, beautiful and beautiful, with long legs, and then brought to the rich grandfather of the king's bird. The result hasn't yet become the king's bird, has been discovered by the old man has a problem, so it turns into fireworks. When the Cam Sign came in, he was struck by an old man holding his waist on the table... ... Everyone who knows the great Feng Xiao Korean knows that he has very high demands on the appearance and appearances of women, and he's so upset that he can't do it. Everybody said that the woman that made Feng Xiaoping value absolutely did not exist, and then he heard that, you traveled all over the world in search of a little girl. Then the little girl picked the right time to automatically come for you, take advantage of you and run away. "Who's the pet after all?" "I'm yours!" You're a grown-up, hard-to-do guy. Wild Yuan Kingbird
After getting drunk, I cornered the younger uncle, whom I had been very afraid of since childhood, and confessed my feelings sincerely. Then, I was kissed all over. The next morning when I woke up, the younger uncle leaned against the door and teased me, "Nhan Nhan, are you not afraid of uncle anymore?"
In high school, Thang Chi had only one online love interest. Her senior was innocent and kind-hearted, and Thang Chi completely fell for her gentle demeanor. The two dated online for a year, but before they could meet in person, they broke up due to family reasons and lost contact afterward. Nine years later, at the age of twenty-seven, Thang Chi was forced into a blind date arranged by her junior, only to discover that her date was the famous actress Qua Han. Although they enjoyed their conversation, Thang Chi only wished for a simple, tranquil life partner. After the date, Qua Han asked for Thang Chi's contact information, and after some hesitation, Thang Chi gave it to her. To her surprise, she found out that Qua Han had been using the same contact method to communicate with her ex-girlfriend for nine years. Before meeting Thang Chi, Qua Han had a petite girlfriend, outstanding in academics, and eloquent in speech, undoubtedly a highly educated woman of the future. They passionately loved each other for a while, but eventually broke up. Afterwards, Qua Han was busy with her career, but she couldn't let go of her feelings for her ex. Finally, when her ex-girlfriend returned to the country, Qua Han thought that this time she had to tightly hold onto her, unwilling to let go anymore. Online Rumor: "Famous actress Qua Han spent the night at a stranger's house!"
Joining the dating show with the icy idol, I avoid him at all costs, fearing to interfere with his CP with the hot rising star. But to my surprise, the online community reacts in the opposite way. After our segment airs, the hot rising star and the idol are criticized for being "chemically manufactured." My "avoidance CP" with the idol quickly gains traction and becomes popular all over social media. Viewers comment: "They dodge each other but their eyes linger! If they're not real, then I'm fake!"
Tan Mang is a famous flower vase in the entertainment world, because of a famous dancing video all over the Internet. In the sandy and windy desert, a girl wearing a purple dress like a cicada's wings, stood barefoot on a mysterious snow-white lion, dancing gently, her beautiful eyes and waistline. Small and charming, beautiful enough to touch the heart. After watching it, the online community immediately nicknamed it the "little goblin" who is the top entertainer. Ha Linh Te, the most powerful person in the Ha family - the number one wealthy family in Tham Thanh, although standing at the pinnacle of fame, is far from the golden and splendid world. His face is naturally handsome, but his actions are ruthless, both dangerous and offensive, attracting countless women like moths to a fire. However, this means is quite slow, as if born without love and desire, like an ice foundation, no one can do it. In short, these two people are not Vietnamese, even if they are in love with each other, even the online community on their favorite CP pairing forum has never paired them together. There is no overlap! Until one day. An official post revealed that big character Ha will join Tan Mang in a reality show about married life. Everyone: “Who and who? Are you husband and wife? What is this??? Public???
Trinh Man held the book and whispered: "The grass and trees are dry, the youth has passed." [*] She paused for a moment before reading again: "Come kiss me." Luc Hao Nam knew that the last sentence was not in the book but in her eyes.
There was only one man in Raegan's heart, and it was Mitchel. In the second year of her marriage to him, she got pregnant. Raegan's joy knew no bounds. But before she could break the news to her husband, he served her divorce papers because he wanted to marry his first love. After an accident, Raegan lay in the pool of her own blood and called out to Mitchel for help. Unfortunately, he left with his first love in his arms. Raegan escaped death by the whiskers. Afterward, she decided to get her life back on track. Her name was everywhere years later. Mitchel became very uncomfortable. For some reason, he began to miss her. His heart ached when he saw her all smiles with another man. He crashed her wedding and fell to his knees while she was at the altar. With bloodshot eyes, he queried, "I thought you said your love for me is unbreakable? How come you are getting married to someone else? Come back to me!"
At the office, Samantha is mouthy AF and hellbent on testing my patience. So you can imagine my surprise when my new personal assistant walks into my club with a very specific fantasy. When the man Samantha's paired with doesn't stick to the rules, I step in to take his place. Wearing a mask protects my identity, and soon the little wildcat from the office is telling me all her darkest secrets and fantasies. During the day, she gives me hell, but at night, she becomes my wounded kitten. I know I'm playing a dangerous game. She doesn't know I'm one of the heads of the Cosa Nostra. She doesn't know her boss and her nightly visitor is the same person. With my enemy on the attack and her past coming to haunt her, our secrets come out in the most explosive way possible, threatening to rip Samantha away from me. But my wildcat has another thing coming if she thinks I'll ever let go.
After three secretive years of marriage, Eliana never met her enigmatic husband until she was served with divorce papers and learned of his extravagant pursuit of another. She snapped back to reality and secured a divorce. Thereafter, Eliana unveiled her various personas: an esteemed doctor, legendary secret agent, master hacker, celebrated designer, adept race car driver, and distinguished scientist. As her diverse talents became known, her ex-husband was consumed by remorse. Desperately, he pleaded, "Eliana, give me another chance! All my properties, even my life, are yours."
Sandra Hill, the long-lost real heiress of the Hill family, was shunned by her own kin. Instead of embracing her, they bestowed their affection upon an impostor. They even arranged her to marry a vegetative man in place of her so-called “sister”. Sandra sneered, refusing to put up with this humiliation, cut off ties with the Hill family immediately and ran into the flash marriage with Wesley Cooper, her unconscious billionaire husband. With her incredible medical skills, she defied the odds and revived him. Little did she expect that her husband spoiled her with all his love... A medical genius, a computer prodigy, a national treasure in painting, and a racing legend... Her husband revealed her various identities, leaving the Hill family regretful. Her father came pleading, "It's Dad's fault. Please come back." Her mother wept, "Mom will protect you from now on. Please come back." Even her five brothers knelt before he, begging for forgiveness. Yet, Sandra's smile held a hint of mockery as she vowed, “Never!”
Kallie, a mute who had been ignored by her husband for five years since their wedding, also suffered the loss of her pregnancy due to her cruel mother-in-law. After the divorce, she learned that her ex-husband had quickly gotten engaged to the woman he truly loved. Holding her slightly rounded belly, she realized that he had never really cared for her. Determined, she left him behind, treating him as a stranger. Yet, after she left, he scoured the globe in search of her. When their paths crossed once more, Kallie had already found new happiness. For the first time, he pleaded humbly, "Please don't leave me..." But Kallie's response was firm and dismissive, cutting through any lingering ties. "Get lost!"
To the public, she was the CEO's executive secretary. Behind closed doors, she was the wife he never officially acknowledged. Jenessa was elated when she learned that she was pregnant. But that joy was replaced with dread as her husband, Ryan, showered his affections on his first love. With a heavy heart, she chose to set him free and leave. When they met again, Ryan's attention was caught by Jenessa's protruding belly. "Whose child are you carrying?!" he demanded. But she only scoffed. "It's none of your business, my dear ex-husband!"