room, a pair of high-fidelity headphones pressed to her ears, listening to the slow, agonizing implosion of her sist