ontinued, quiet and easy. Slade's patience frayed.

lights dimmed, and two waiters emerged carryi

y "Happy Birthday"