Mr Honey's Correspondence Dictionary (English-German)

off bin es müde, überdrü

hear that es freut mi

￡10,000 ich m?chte

that ich muss

that ich muss

best to ich denke,

ow ich werde morgen noch

f

y 1 April sofern Lieferun

ed falls

orrect wen

f the quality wenn unsere

telex wenn m?

ondition wenn in gute

r purpose wenn die War

in stock falls die Wa

purpose wenn die Ware

customers wenn die War

market wenn die Ware f

r requirements wenn

aste wenn die Ware unse

goods suits us wenn un

customers wenn die Qualit

ds suits us wenn uns de

expectations wenn dies z

elp to you wenn Ihn

terest to you wenn dies

sfactory wenn dies zuf

your goods wenn I

erms wenn wir Ihre Bedi

the goods falls wir d

nteresting enough to wenn

r warehouse falls wir von

price wenn die der Zahlu

terms wenn Sie diese

our line falls Sie an uns

our products Sie an unser

m of payment l?ngeres Zah

allowance wenn Sie e

way to wenn Sie es

om stock falls Sie a

a competitive product mi

the goods by wenn Sie die

way to wenn Sie es ni

t with a bank den Betrag

call wenn Sie m

books wenn Sie in I

cords wenn Sie in Ihren

the draft wenn Sie

our expectations Ware uns

r expectations wenn I

quirements wenn Ihre Ware

petitive wenn Ihre Pre

favourable wenn Ihr

ve suitable wenn I

it us wenn Ihre P

irst-class wenn Ihre A

customers wenn Ihre Quali

ceptable wenn Ihre B

rket wenn Ihre Bedingunge

required sofortige L

siness gro

f gold G

mp eingedruck

te in schlec

two in ein o

condition in kl?

manner auf zufri

manner in zufrie

case in einem

manner auf s

with in über

ur order of in Ausfüh

25 per cent zus?tzlich

ccount in of

to in Bean

of April 1 in Beantwortun

ion von in V

of colour i

prices bei der Bere

price bein der Kalk

le offer im Falle ein

honoured falls der Wech

honoured falls der Wech

ou order in Ausfüh

with in über

h your advice gem

your desire Ihrem

th your desire g

your instructions g

th your request

ith your wish g

your wishes Ihren W

your request Ihrem

conversation in Best?

r letter in Best?tigu

with in über

nstructions in übereinsti

ence of al

quence o

your call beding

ouch st?ndig

ult of

price-list unsere letz

spect in je

ay in jede

h our instructions gena

rder bei der Ausfüh

u order in Ausführ

r order in Ausfüh

ure in

sibility wird ohne Haft

pe in guter

demand st

ace an se

in our sales program in

llments

r books bei Durchs

in Teils

y auf ke

y in kei

ith our products um Sie mi

our account zum Ausg

our account um unser

he matter um die Ange

ourage you um S

form you um Si

you um Ihnen en

ur wishes um Ihren

you um Ihnen einen

o prove um

ou expenses um Ihn

our account um unse

matter amicably um die

how you um Ih

ngs bei unse

ion unserer

elivered on in Bezahlung

of an S

ess was den Preisw

lity was die Qu

tine in Q

ars in den l

d to hin

o in Beant

f April 1 in Beantwortung

nvoice No. in Bezahlun

invoice of ... in Beza

ite o

eat care trotz uns

autions trotz unsere

r instructions in strikter

fidence stren

fidence stren

of any advice

terested in in für mich

ty of in der

this week im La

this week im La

uality in der ge

closure a

e requirements wenn S

our order in der Ausf

your order in der Au

ain haup

of cases in de

ed in der n?her besch

dle of Jun

ture in allern

r arrival in der Rei

er in dieser

pect in die

the boat rechtzei

he plane rechtzeit

the train recht

he boat rechtzeit

r. Smith rechtze

to in dem

in ve

situation angesichts

e quantity angesich

the letter angesichts de

y of the matter anges

the order angesichts der

ience Ihrer E

ency Una

ginary profit einschlie?l

ing einschlie?

egard to falsc

acity Ausweitun

uiries indir

ence N

equences unverm

feuergef?h

ation

his company Informa

about us Aus

very of Anfrage betref

stock Na

sposal of the goods Dis

proxy schriftl

yable to beare

ayable to ord

vered by us Versicher

cted by us Versicherun

table Z

roducts Interesse

se articles an einem die

iness with you mit Ihne

ine an Ihrem Verkauf

ment E

bank Invest

ebts uneinbring

mable u

ng scarce

ling verursacht durc

uited to besond

desire ist genau

need ist genau da

require ist genau d

want ist genau da

the sample liegt we

ppen wird sich

ncelled ist hi

nds ist in u

e sample entsprich

orrect ist nic

n the market ist am

ality ist von herv

ay to ist u

until ist nur

ason ist uns gan

question kommt

rect ist gan

he question kommt

r loading i

open ist

sold ist no

ning of ist

uence of ist

quence of ist die u

this rumour ist an die

ith us ist nicht genei

wird sich b

today wird mit heutig

ment Notenau

urities Emis

o us that wi

r books es stimmt mit

ested es ist vor

us es ist uns v?l

used by es wir

means es überst

ur power es is

uyers for es ist schwieri

llers of es ist schwierig

le for us es i

custom to wir

that es ist

vident es ist

us that es ist ga

nate that es ist s

t that we learn from m

et that we see from m

redible that es sch

us that es s

fortnight es dürft

a month es dürfte

a week es dürfte

two days es dürf

that es stel

d that es wur

epted es wurde sch

ected es wurde sch

for me to es war

ed that es wu

a month es wird etw

a week es wird et

three day es wird e

uple of days es wird n

e months es wird

greatly es w?re u

o find buyers es würden

secure buyers es würden

r interest es w?re

ting for you es w?r

help to us es w?re

te safe to es w

reat pleasure es w

al liability Ge

lly jeder einzeln

w gerad

receipt bitte best?

t of this letter bitte be

n of mail bitte benachric

alance bitte verb

account bitte bela

unt with bitte belast

e account bitte ent

ur orders bitte vertrauen

balance bitte überp

enience bitte Entschuldi

ing this matter bitte ents

lay bitte entschuldi

rsight bitte entschul

r orders bitte beehren Si

t price bitte geben Sie m

ash price bitte geben

interview wir bit

r orders bitte beehren Si

once teilen Sie uns

of informieren

afe arrivals of the goods

whether teilen

d bitte halten Sie m

formed bitte halten Si

r prices bitte teilen

y of your price list wir

duplicate bitte sende

e following bitte sen

prices bitte lassen Si

our prompt reply auf

know teilen Si

ause of the delay teilen

you can deliver the good

ecision bitte teilen Sie

ecision bitte teilen Sie

ries bitte stellen Sie

hat bitte bea

in our favour bitte schre

rs with us bitte geben

or bitte Ihre

return bitte um A

r price bitte geben

alance bitte überw

as possible bitte s

to us bitte be

ngs bitte returnieren S

mples bitte returnie

statement bitte senden Si

ples of bitte senden Si

oods bitte forsche

annter Kel