Mr Honey's Large Business Dictionary (German-English)

ssion ICC's Ban

ilung ideal

ieren i

h rei?en se

anke, Ein

iner Firma good

altung vi

ngsmethode

erkennen, kenn

, Kennzeichnung

ich, gleichlau

t?t id

le i

isch

cht beachten,

nt beschaffen prov

Verfügung gestellt d

aut entrusted

Verfügung we place our

Pflichten their

Wünsche their indi

geregelt their cont

r nach by

infuhr ill

ide il

it?t ill

innest?usch

, Zeichner

zeige illustrat

hof at the dis

enommen ist is inc

Gesch?ft in cr

meinen g

n heben a

rers ausgestellt issued

Kunden on behal

ag von b

g von on

sland

gtes Kapital capi

stellte Ware goo

wohnhaft re

zahlbar pay

t?tig sein wo

en in bank

usgebildet f

enst

enthalten not embo

chnitt on

in the lower grade

in the countr

el verkaufen

afen at the po

Fall in th

lle i

le in

inderung in case

erlusts in the

sts, im Schadensfa

e von i

von in th

von in th

z in the rat

ien op

g in p

nzen

n in the

zum Teil in w

bewahren keep

tz zu FOB

zur Klausel u

in the upper grade

lgreich sein suc

ütetes Geheimn

chgewic

verkaufen se

chen enter on

er gel?schte Fir

use i

lt einpla

die Ware in resp

n the higher grade

r Gro?handelspreis i

te Ware, Inlandsware

en Handel in

en Handel in int

andel t?tig engaged

ag in the co

enannt named in

reinbart named in

urch eine Klage

L?nder countries repre

it by commun

tierung in the co

lung in the cou

der Zwischenzeit ove

Fall in the

in the count

in the middle grade

in case of

notfalls in

ligo

grunds?tzlic

on within t

chstehen r

driger sein

n Sinne in th

and sein

aufgeführte Ware

lle in the ev

alle in the

rbleibender Absc

sten Gang

tikel for the purp

bestimmungen for the pur

eln for the purpose

chen enter on

le in the e

s vorhanden

vorhanden sei

ss, reichl

gleich cete

f in cir

he Zahlungsmittel m

and in the co

ltnis pr

is von at t

nis von at

d in the coun

d in the coun

oben levied in the

lich angeführt expr

esehen provided

esehen required

aus in

stellen orde

ezahlen pay

s bezahl

te Pr?mie premiu

s warnen

hlbar payabl

auf in ant

Absatz in the last

ndel in w

nzter Scheck

ablauf

hmen on

m Verfahren in connect

m solchen Protest in con

endeiner Ma?nahme in co

Zweifelsfalle i

sfall in c

roduktes pr

ternehmens c

erbetr?gers

gebildet, ged

sersatzforderung

Firmenwer

ewinn antici

Gewinn imag

Rechte incorp

Werte intan

r einen Besuch macht wh

erwenden a

hrend p

n immovab

ien imm

nbüro est

fonds real

nmakler (

, Grundstücksmak

ützt, unempf

Markt impe

ttbewerb imper

n vac

g vacc

Verwicklung

, einschlie

tillschweigend

iert i

iert i

dingungen impl

importie

ilung impo

mportware articl

, Importware

nkung limitat

eur im

rma impo

n port of

n (US) por

aufauftr?ge ausf

mann impor

on?r import co

country of

iste im

kler imp

tution impor

chuss exces

rnehmen im

ieren i

us dem Stegreif

treibend

unpremedi

er Schuld in di

hbare Obligatione

lheiten in all

F?llen in

unktion in off

racht in

die beziehen auf in

ndliche Ware g

im Beruf verbleiben

im Beruf verbleib

n, im Beruf bleiben

rgesehen provided

n, in Betrieb n

em Besitz fore

sen in bank

r in

zahlen pa

chriften in complianc

s Gesetzes in com

Regeln in keepi

er Regel in comp

iner Schuld in p

Einverst?ndnis b

nktion in a cons

unktion in an a

ziehen tak

ehen take into

igem Zustand i

r Absicht with i

ung setz

er Rechnung in pay

ung stehe

transport in relation

zeptieren ac

Absicht with ma

rand

r verladen

Eisenbahn into the

ten Hafen in

den Handel in th

sehen in in the ca

Akten o

vorgesehen prescribe

estand tre

, in den Wag

in den Waggo

aggon on

besch?digen with

zu kaufen wit

u zerst?ren with

estimmten Anzahl in t

age in the

senden wir Ihnen a

ahme da? a

usbildun

einbarten Weise in the

auart of

halle on the

halle on the

Form in

n sind shall have been

gen Version in th

h?ftigte Bev?lkerung

h?ftigte Bev?lkerung a

schifffahrt i

uft schw

n Sitzung at t

Version in th

raxis in

Regel n

mpromiss gefunden a comp

r Tat

Weise in the m

des Absenders at the res

n Frist within the

rung in the curren

ieben Art in the

bende Bev?lkerung

s Landes in curre

chenzeit in

W?hrung in Ge

ft wieder einglie

t zurücksend

hie?ende Preis

nge ziehe

Fall in

Falle in

erfahren experi

nsicht in re

hstaben in

Stimmung, mü

lltes Fahrzeug int

a eintreten

inie brin

nden Fall in a

pital anlegen put ca

absteigen put

chiff in a se

ang einrei

ei oder Akte

ngestellt sein s

en Version in a

Punkten on

ng bringe

?ftszweigen üblich

W?hrung in E

ssetzungen in complian

ung, übereinstimmung in c

ringen, erinner

lung von f

unen set

en versetz

r Linie

sandanzeige expecting

ammen

Geld in mo

er W?hrung in

in Betrie

in Betrie

iger Wei

nkretisiert duly appro

r bringe

en, aufs Spiel

wimmen roll

n, verflüssigen

n, zu Geld mach

t pushed

rlegenhei

genheit brin

Umschlag under

er Hinsic

aten by equal

er Weise

alten keep w

taben in cap

Umfang l

Umfang l

inden, Bulkwa

engen in larg

g versetzen put

Glauben

nd halten keep

nwandfreiem Zustand in

belaufend auf

L?ndern in their r

ren Aufmachun

er W?hrung in

mmung in a

Hinsicht

mern in

ion on sal

sion sale

verkaufen sell

s Konsignationswa

nz sein mit

aft i

reten beco

reten come

ksam, erfolgr

re app

rschiffen

nktion in a man

herumlaufe

nschaft als in

llung als in

dit bringe

hem Besitz p

ng zahlbar payable

n, in Rente geh

ehmen take

tz überführen

Funktion in a pro

ten perce

hlen pay by

llte Ware goods b

hen, sich zur R

er Stimmung

alten, einschü

en versetz

assoauftrag in suc

F?llen in

peln b

ugem To

er S?cken a

immung mit i

mmung mit in

immung mit i

dem Vertrag in confor

it den Regeln in agr

den Richtlinien in ac

en Vorschriften in accor

t diesen Regeln zahle

iesen Richtlinien in acc

dieser Ordnung in acc

r Weise in a tr

Reihenfolge las

liche Mittel mon

bringen

in, herumgeh

htigter Weis

bleiben keep

n treten enter

ringen put i

enheit em

enheit sh

tiger Weis

n L?ndern in di

dem Ausland in f

verwendet use

nntnis von f

me von in an

chen, übersch

orte

versetz

nehmen acce

ehmen receiv

Warenschwemme

die Ware knapp ist

setzen put

r Reihenfolg

nachstehen

eit mit by com

Konto dorm

e, Aneignung

nst f

ig, eifr

ex

der L?hne w

Indexierung

, Indexierun

ne Aktie inde

usel ind

dexzahl, Messzi

g, Gleitklausel

g, Gleitklausel

ch compariso

ng insurance wi

rt inde

gleichgülti

kurve indif

unkt point o

tor in

nzeichen, Kenn

mittelba

sten expenses inci

unproduktive Arb

unproduktive Arb

euchtung indi

infuhr indi

sten expenses incid

rage underl

L?schung expenses i

, mittelbare Kos

n, Nebenkosten

nkosten indir

ialkosten indir

Rede repor

Steuer i

rbung indire

Steuern ind

Aufwand ind

oykott secon

Kurswert in

aden indirect

, mittelbarer Scha

lismus in

tscheidung indi

uum ind

Vorbehalt condit

e Obligo restri

bindlichkeit endorse

z, Erg?nzung, über

ant en

ant tr

ar tra

sat e

ieren

en, erg?n

girieren, b

erung e

ethode indu

isieren in

ierung indus

gsgrad degree of

ngsgrad level of

lismus in

Industrieller

rie in

lskammer Chamber of

Industriezw

, Gro?abnehmer in

aktien in

nd Industrieoblig

lung establishm

edlung indust

ologie industr

rater indus

ligungen indus

rlehen loan

ssionen indu

ebiet indu

ebiet indu

igte Güter manu

gend econom

erkschaft in

er industria

ter manufac

Produktionsgüter

rmesse indust

hrender Industrielle

rise indus

, gewerblic

Arbeit indu

bswirtschaftslehre

twicklung indus

Formgebung in

oduktion indust

volution indust

ller indu

ligation in

gation indust

ationen indust

ntial industr

dverschreibung

ionage indu

gerung relocat

ung industria

ntrum cente

dustriezusammenballu

eig branch

weig line

Nachfrage i

billige Ersatzgüt

ion in

Hochkonjunkt

n?r infl

Tendenz infla

che Tendenz in

leich inflatio

gefahr inf

gewinn inf

rate rate

chub burst

ckel hard-co

, Preisspirale in

ke, Inflationslüc

Gruppe inf

ammeln pick u

peichern reta

das Produkt pro

gaben, Daten, Z

, Nachricht

tausch exchange

oschüre inform

dienst infor

ssung acquisitio

terial informa

nsstand in

stelle infor

stafel info

theorie info

erz?gerung in

entrum center

nisation inform

en, mitte

rend inf

halten ke

ktur infr

richtung infrast

ichtung infrastru

, Technik

chaften, Maschin

ber

ber

r prop

onsmittel owner of t

r Aktie hold

Eigentümer einer Fab

rma, Firmeninhab

Lizenz holde

er Obligati

Obligation h

huldverschreibun

ersicherungspol

ersicherungspol

Patents hold

nts, Patentinhaber

Schecks bear

Schecks hold

s Titels hol

heberrechts hold

Wechsels bea

hsels holder of a

ertpapieres, üb

ertpapiers hold

Zertifikats ce

ktie bea

ktie bea

bond be

kten bearer

igationen

ier bearer

apier be

heck bear

dverschreibu

rschreibung deb

chreibungen bonds

el bill paya

fikat bearer

e Daten, Inhaltsme

srat, Mobil

ibung descript

ichnis table

ideutigkeit l

ng pioneerin

ive ini

h Boten coll

papieren collection

n, sammeln, eink

Einzug

lung collect

acceptance f

ige advice

trag colle

trag colle

ro collec

debt colle

ente documen

r charges fo

hren collec

ent endorsement

ten collec

en collecti

en item for

on commission

eiben colle

lle collec

reter colle

macht colle

acht power f

sel bill fo

kunde certificat

ten coming

es Gesetzes comme

h, h?usli

eitsmarkt domest

eitsmarkt nation

es Recht d

nleihe i

ftrag dom

order from do

gnisse home

itionen domes

rrenz domest

de domesti

ranten domes

rkt domes

nmarkt, heimischer

enmarkt, heimische

chfrage h

weisung inlan

eis domes

ktion domest

ulden dome

euern int

s?tze dom

auch domesti

rauch home

erk?ufe

chsel dom

echsel i

tten

ten a

sse insid

nahme in

tion interi

belegschaft

er (Br.) Ho

erium (Br.)

sor inter

t (Br.) c

t (US) ci

dt (US)

dt, Gro?

ng indoor

rieblich

ieblich i

he Ausbildung e

he Ausbildung i

iche T?tigkei

iche T?tigkei

r Arbeitsplatzwec

genheiten int

nstellung

rer

ieb, Motivat

setzten Frist within

der Frist

nbarten Frist withi

inbarten Frist wit

emessenen Frist wit

ch Benachrichtigung withi

on Grenzen

welcher wi

hnend

sichtbare M?nge

er Mangel i

, Neuerung

Zunft, G

iell un

Tabelle input

nd gehen

verkaufen

ehen go to

en eintreten e

eintreten enter

s stecken se

tecken, einsper

Frachtführers into the cu

rückrufen re

dere in

dere par

nblick auf particu

ft insc

solierte Positio

at in

Anzeiger

insert an a

er in

ern i

tenliste

hlungsunf?hig

, Kontroll

itee committee

ieren

tion ins

n, Anlage i

n, Aufstellkosten

aufstellen, ei

Montagearbeit i

ng maintenan

aschinenwartung m

onto maintenance

skosten costs

abteilung maint

weg norma

inrichtung

onell ins

Werbung institut

r Anleger insti

ent ins

rührt, unver

gent in

, Intellekt

Nachrichten

test intell

it?t i

iv int

beitung intens

bung intensiv

rkung accumulated adv

Minderheit min

rregen quic

rzeugen pro

e, Zins

Minorit?t min

eteiligung, A

immung agreeme

reich field

Aufmerksamkeitsfak

nschaft communi

emeinschaft

emeinschaft

llision clas

lision confli

flikt conflic

flikt conflic

ereich spher

ph?re spher

instimmung iden

verband pr

tung provisi

ein interim

in provision

onal cros

onal inte

erkannt internat

l Chamber of

delte Wertpapiere i

skammer Internationa

tsteilung internatio

ndelsbedingungen

sgesch?fte internatio

nale Hande

lskammer Internation

Normen internat

tanweisung interna

cherungskarte intern

gsbilanz balance of i

ammenarbeit intern

Art of an intern

erungsgesch?ft internat

ement internal ele

ement inter

tion inte

nieren

spunkt inter

iew in

Au?endienst f

chtlinie in

ung von Akti

disable

nf?higer, Behinder

nte disabil

?t inabil

it?t in

?t unempl

, Unverm?ge

grad degree

grad disabil

, Invalidenrente

nehmen raise

zeichnis in

nventurlist

h?nger inv

hme taking of

ch invento

ieren

l, angelegtes Kapit

Kapitalanla

Investitionsf?rderun

ufwand capita

usgabe invest

etrag amount

onsfonds

Anlagegüter, Kapita

Anlagegüter, Kapita

apitalgüter, Anlageg

ilfe investme

klima invest

junktur capital

stenzuschuss i

tenzuschuss inv

lenkung inve

achfrage inve

eigung propen

sto? burst o

?tigkeit inve

lust zu Investieren di

s, Investitionsbeih

uschüsse inve

ellschaft inv

esellschaft

ikat investment

ne Bank

it Ausnahme von an

ugnahme any refe

Dokumente a

ahren übernehmen

ten übernehmen i

tensteigerungen

ichten übernehme

eigener Wahl any b

ie i

sch i

hren m

rend mi

ngaben mislead

chreibung mislea

erbung mislead

Markenzeichen

ich t?us

ten la

falsch

fassung mi

ehalten err

, Fehl

übersetzung err

lmetschen errors

gen vorbehalten errors

slassungen zuge

Buchung er

herweise

herweise

den has been the s

avisieren is ins

best?tigen is in

u er?ffnen is in

en Stand gebracht

tellt worden has

offen has c

derlich i

deutend wie

gesehen für is primar

ntbehrlich has rem

zu haben is re

ktiv is no longe

rt, ist nicht angege

bar the document

t worden has

geblieben has rema

geworden has bec

sam is not

uf zu achten, da? is res

chrieben i

chrieben i

ehen shall

ag actu

men actua

en actu

t actu

t cloc

ht

zierten Arbeitskr

sicherung hunting

l hunting

, Jag

erminj?g

erminj?g

r y

ch yea

uch y

chnung ann

annual statem

usskonten an

lussprüfung

szeit annual

and annual

hresabonnement an

icht annu

cht direct

trag ann

z annual ba

schnitt ann

schnitt yea

kommen an

nde end

ende y

trag ann

winn ann

ngent annua

ahresverzeichn

dung annu

das Handelsgeri

?mie ann

mie annua

mie annua

uktion ann

ktion annua

ergütung an

Jubil?um

satz ann

laub ann

laub ann

ienst annu

mmlung annu

ammlung an

schlag annu

szeit

chsrate an

ich a

ch per

ich y

Ausgaben a

ungsrate annua

Zahlung an

e Zahlun

men, Jahreseinkom

ammlung annual

on j

Journaliste

f per

?nden according

es Falles as t

etrag h?her ist whic

g per

Person any

e Streitigkeit an

sten render ev

nnehmen each party

der Ware all subsequen

fall each in

er Leasing-Vertra

akkreditiv each

rat versichert each pa

ch h

och

Erg?nzung but w

leisten render

etwas ausschlie?en elim

zung leisten rende

rkt dr?ngen put s

Zahlungen nicht

n, jemanden durchbr

mnis entlocken dra

trag erteilen plac

abn?tigen exto

leihen put o

ld schulden

nung machen r

ng stellen put dow

leihen

erkunft gew?

d betrachten rega

schwarze Liste se

ehmen, übervo

besch?fti

estechen b

radieren red

ege hinaufsto?en

rpressen b

rtragen be

en zurückrufen r

n vertraut machen acqu

was prellen fob

igen satisfy

eld betrügen fool

ichtet halten k

terstützen

vertreten

sprechen entbinden rel

abhalten restrain

etwas verklagen

gesundmachen res

s Amt einsetzen re

end betrachten re

besten haben

twortung heranzieh

Wert pres

h y

rt yo

buch, Gesch?f

jubi

nd ju

ift anniversa

eren j

de

n Je

sch

adole

keit unemployment

igkeit unemploym

igkeit unemploym

gkeit unemploymen

losigkeit you

berge you

lub you

lich y

che youn

Arbeit juv

Tr?ume you

er adolesc

icher t

licher

Angestellter

thusiasmus yout

nthusiast yout

r Geist you

etzesübertreter

en 14 und 17 Jahren

hkeit you

ugendli

ktien n

kerung youn

strie infa

ute youn

, Kna

estellter ju

hhalter juni

oangestellte

beiter im Büro

ilhaber jun

ilhaber jun

her Markt v

apier, leeres Pa

selle

st r

or j

jünger

or-Partner j

st l

Person artif

Person bod

Person cor

e Person l

Geschwor

Schmu

ier j

rarbeit

sch?ft jew

il, Teleg

urs ca

se coffee

l b

i

ühr be

hren qu

hren wh

der c

jahr cal

onat cale

tag cale

tion ca

ches Wagnis

eren ca

e ic

ismus c

pfel, Wa

er c

n, Kam

al

l ch

ühren ca

fen can

ierung

rüfen examin

... gesetzt werden ca

rt werden may

edsbetrag ziehen can d

unabh?ngig von may b

chrichtigung geben may gi

Parteien sein the parti

rt werden m

ezahlt sein may

kündigt werden may

esen werden m

ntsprechen c

nieren ma

?ndern may

lle bedienen can in no

k?nnen sicher sein

rden may be incre

ift discret

el p

en Rechtsanwalts ch

papier

ufnahmef?hig

lastung capac

echnung capac

gpa? capacit

gpa? capacit

grenze cap

illegung cap

rschreitend a

al ca

n, Kapital aufneh

fnehmen ra

itstellen pu

der AG j

r Firma co

ne Ertrag

nsen principal

ahlung aufrufen

enlegen pool t

fluss cap

, Kapitalsteu

ahme capit

eibung capita

nderung flo

age capita

bteilung inves

esellschaft in

gen capital

geplan inve

anleger

er, Kapitalg

il share in

ahme raisin

and capital

attung capit

attung capit

Kapitalausrüstung en

darf capi

rf capital

arf need f

htigung capi

affung capit

affung findi

, Kapitalverkehr

ung capital

dung capit

ung formati

heorie theory of

ecke cap

ende dividen

r import of f

age capital

atz capital

tz employmen

ung maintenan

ng increase o

trag capi

rag invest

ag proceeds

rag yield

ragssteuer

iterung cap

ucht capi

cht flight

er lender

nsteuer capi

setzung capi

fe capital

nsit?t capi

nsiv capita

erung capi

ismus c

ist cap

tisch cap

nto capit

onto sto

ngel lack

el scarcity

el shortage

rkt capit

ung capital

erve capit

erve reser

serven sp

fluss reflu

lage negati

ahlung retur

wach finan

h with insuff

tze injecti

rk financi

with suffic

ktur capita

luss abundan

n, Kapitaltransfer

chlag capi

uer corporation pr

m?gen capi

iebung moveme

sinsung ra

dung capital

h?hung capita

en interest

fluss cap

Kapitalerh?hung

nlegung capita

setzung composi

uss capital

s appreciatio

wachs cap

hssteuer cap

at

t qualify

Seefrachtversiche

urist c

r, Berufsleit

nung career

te

eunterschrift

ftskarte, Vis

i car

arte fi

arte in

arte re

asten c

kasten

ank card-i

ell

mt carte

ldung car

Kartellabsprache

haber ca

rkauf booki

on c

, Papp

Pappe

ragserteilung

uch da

?ft dealin

sch?ft

h?ft spot

nto cas

s cash q

s für Kassages

rkt cas

se

kumente cash a

die Kasse ab

ferung cash b

weisung

eisung pa

usgang

leg cash

tand bala

stand ca

tand cash

tand cash

stand ca

d, Barmittel

te cash

cherung cash mes

buch c

uch cas

chung ca

rlehen c

ingang

ladde c

fung cash

, Kassenrevis

ttung cas

sion cash

halter c

alter cas

and cash

schuss ove

er ca

ischen Eingang bea

Erz?hle

elle chec

(Br.)

g (US)

rophe

ophe ca

tig, katastrop

engebiet d

e, Hilfe im Notf

au?erordentliche Rese

ersicherung catas

rie ca

rn s

ung), Erwerbung

obe purchas

kgaberecht s

Erwerb

t purchase

act of

ung purchase

bot offe

z inducem

eige bo

ftrag

haft consume

chaft dispo

fen

eidung buy

idung purch

er b

er s

en, Mietk?ufer

Preis gerade noch

K?uferandrang r

d purchas

rkt buye

rkt buye

r Verbraucher con

departm

nteresse zu kauf

ent prospect

nliste list of p

ft buyi

t purcha

t spendi

es Geldes v

hrung purchasing p

ng control of

ang excess of

aufkraftüberhang exce

s increase in p

rs buy

eute

ich b

erben acquir

nimation a

t buyin

ann m

enntnisse comme

und Berufserfahrung

chulbildung com

bildungsvertrag ar

Lehrling commer

iv buyi

motive for

iv moti

purchasi

on buyer

ion cal

s purcha

mung buy

st zu kaufen dis

nde bill

ag agreem

ag contra

ag purcha

ag sales

rag sale

ch buyin

rang zu kaufe

g pressu

sca

ar scarce

nd scarce

enhang causa

cautio

cherheitsle

rung fidelity gu

icherung sur

sel bill giv

l sk

e th

eim r

l w

es Gewicht not a

Bahnhof no par

er Dock no pa

ter Kai no p

er Ort no par

Lagerhaus no par

wand no

nto no

att no r

ritt no

ssichten

achtung no

te Mole no pa

eckung

ung not pr

ng not suff

erührt none of the

lichtung no

isen bringen you must no

rpflichtung no f

on beide

lls on n

wechse

de nicht are unaware

essungen knowled

ualit?t knowle

tsachen knowled

chriften knowledg

der Ware knowledge o

nhalts knowled

tnisnahme, Mit

isse k

rt cod

fer cod

fer key

, Paramete

umschlage

Einschn

Punktza

ussage bas

gie nucl

it cor

te

aden ch

n (Br.) mu

nehmen multiple

er owner

r motor v

amm ki

r kilome

ter ki

att k

rkaufen sell

d i

ziehen rai

?ziehen ra

beit chi

treuung

ung reduction

, Kinderfreibetr

trag childre

, Vorschule

inderzulage c

pe, Baumga

los ch

igkeit ch

ichkeit infa

te daycare faci

lage chi

derfreibetrag all

ung abductio

ucher f

um film-go

e cinema a

erkaufsb

teuer ch

te

ackung von War

ll, Strei

ch k

eln

ig ti

e pl

iferh?hung in

rfüllung action for

hlung action

heben fi

Gericht le

htzahlung actio

letzung action for in

rlaubter Handlu

schwerde

Handlun

roze?, k

dung statem

nd cause

r pla

ht right

me abandonme

er br

ern b

ckwerfen r

hall, kli

asseln, kli

ch foldi

t?tsc

persp

te Aufgabe wel

ennen se

ne Zweif

ckung see-t

ckung trans

se c

ndeigentümer

ezeichnu

gr??e c

mpf class

ranken cla

r Berufe occupatio

r Materialien mate

Seefahrzeugen clas

g, Einordnung

sel

ürgerliche Unruhen c

stand der Ware clause abo

die Qualit?t clau

die Quantit?t claus

d die Vertragsstr

orzeitige F?lligkeit

ge Zahlung fordert

ablehnen claus

e, Artikel, Par

nd adhe

anh?ng

ig gl

d clothing

ld dress

tück piece

in

n, minimier

ing, gerin

inzig di

classified

zeige s

ge small a

nspalte clas

leinunternehmen

Kleinunterne

aben lower

bstahl p

uck sma

lagen pett

h?fte small

varie pet

, kleine Buchs

hmucksach

ke, Splitte

übel pe

nheit (0.0005

eigstelle

?ndler pe

r Imbi

r Knir

yrann pet

derungen mi

ierigkeit min

en, Bagatellesc

Problem mi

ernehmen mino

ge Zeitung t

eld lo

, Wechsel

gkeit

rie small-s

twagen p

sicherung home

cherung industri

bewesen

ig, aufgeregt und

verschreibu

wegung mi

ngsstudie mic

Bewegung

der Bewegung el

it einer Beweg

it einer Beweg

igationen

nehmen sma

men small-sca

, kleist

mme

nt c

a cl

rauens climate

ge air co

ildet int

tik sagaci

eit p

pp

p sc

Geld scan

Geld shor

pital short

, eng

, rar

rheit narr

ittel na

ordsatz tig

kkordsatz

tkommen na

Geldknapphei

rm?gen nar

eit sc

eit ti

Arbeitspl?tze

Arbeitspl?tze

rbeitspl?tzen

rbeitspl?tzen

t, Mange

rsicherung min

, zwick

wicken, Kn

Tavern

Drehkno

ten

ten

unkt no

isenbahnknoten

iheit freedom

e c

rung

selastizit?t coefficien

eelastizit?t coefficient

Wirkungsgra

raum c

maschine port

rdern pr

ugebiet co

rgwerk c

ier carb

ommen coa

in c

en p

kollege, Berufsk

n range o

sfallmustern coll

gemeinsam

itz collecti

r?mie coll

itiges Verschulden both-

führer g

indung, Zusammens

rtdokumente combine

er Tarif c

Transport com

llschaft limi

t auf Aktien associa

rtner liable to

reffen sich are br

iell co

ion com

sion c

n?r commi

?r commiss

sion?r

sch?ft commis

nummer comm

are goods on

re goods on s

bgaben lo

leihe muni

rde (Br.) lo

igation mun

ationen munic

ltung (Br.) l

nsbereich co

mittel means o

theorie commun

kt co

sch?digung, Ausgl

gesch?ft bart

nsgesch?ft

ch?fte compensat

ieren c

Schadensersat

?ndig, f?hig, t

er Abteilung scope

ng allocation of

, erg?nzend

güter comple

rodukte compl

ze acc

iert co

chen, komplizi

ente c

, umfassend

mpromiss schli

slos unco

eidung ready-

isch confe

ntrum confe

ieren c

ikt c

usammenkun

lich

eich k

njunkturzyklus

onjunkturzykl

lyse business

ufschwung e

ssichten bus

sichten busin

ssichten eco

t depending on m

dingt, zykli

bachter econo

beitslosigkeit cy

Entwicklung cyc

e Entwicklung

r Abschwung cy

r Aufschwung c

indlich cyclic

ich sensitive to c

ndlichkeit cycl

Wirtschaftsindikato

Wirtschaftsindikato

Wirtschaftsindikato

junkturelle Entwick

rtschaftliche Lage

Wirtschaftslage

imismus busin

itik business

litik trade

fer cyclical

wankung busin

wankung cycli

wankung cycli

ung fluctuation i

ung fluctuation i

orie business

rie theory of

eorie trade

ch break of the

mfrage busi

verlauf ec

rverlauf

rhersage cyc

rzyklus t

, Konjunkturverl

Mitbewerbe

s übersee overs

n übersee over

erstellern manufac

er K?ufern buy

Verk?ufern sell

, Konkurrenzware

ausel compet

im Wettstreit

de Marken co

e Waren compe

ung avoidance

ikt act of

?rung bankr

nung opening

cht court o

se bankrup

se bankrup

dnung ban

ren bankruptc

ehen act of

ehen bankru

mmen werden m

rsandt werden may

erringert werden c

verkürzt werden may b

geheim halten can

nk übersandt werden may be

sandt werde

ent bill

ent maste

Einschr?nkung cl

sament endorsement

lausel bill of

nsware cons

nsware cons

ilanz consolida

ium con

ant c

Kosten con

fehler fault

ul c

risch c

ktura consu

gebühr co

bühren cons

ebühren co

aben consu

erung tax on

redit loan f

, Verbraucherkred

ion consump

aft industrial an

nschaft retai

n co-opera

g control of

chfrage der Verbrau

ng propensi

rung growth

erbraucherverhalte

aufnehme

nehmen esta

ieren, Kontakt a

ufnahme

er cont

nungspflege, Werbu

o backw

timmen agr

isterien minis

chen manipu

ng reconciliat

rung chang

t type o

ich settleme

g statement

der Bank ba

chnung name

se class o

n chart o

d balance

rziehung

ent all

Quote, Antei

abelle cont

Fertigung cont

e Produktion l

ktion, Flie?fertigung

it?t co

o ac

Konto abschlie?e

günstigten a

aus Reingewinn ea

lare Posten o

cher W?hrung forei

Ums?tze d

brechnun

ng assignmen

szug pa

g, Erkl?ru

r holder of

er owner o

ent accou

rent ope

agen deposits on

tguthaben c

o, laufendes Kon

dit advance on

ntkredit o

nde current ac

mer acco

tz accoun

ande co

Unternehme

der Zahlungsmittel cont

kontrolli

leur co

leur ta

, überprüfen,

r Preis admin

nterview

-Liste c

nahmen mean

elle board

tersuchung

llzeic

lzeit c

itstudie c

itstudie p

l, Strichlist

onell co

s Muster conve

hese conver

erbar co

W?hrung conve

e Werte conve

barkeit co

en, umwand

tion conc

zierter Arbeitskr?fte

fizient coefficien

ieren co

consolidated

ührung entit

nn consolid

lust conso

tzeich

laubnis, Zulas

ter H?ndler l

nieren

ieren c

iert co

erung co

Seite hea

Liste hea

Briefes hea

, Abteilung

Denkarbeit

rer he

os he

haben suffer

ie

s Kunstwer

dert physic

ert physical

ter physically

er physically h

er Arbeiter han

Besch?ftigter ha

egung bod

rlich

lich p

eanspruchung

Ermüdung phy

F?higkeit ph

Leistung mus

n, Verletzun

, Verletzung

, Verletzung

t corporate

ft (Br.) c

ffentlichen Rechts

haft, K?

tssteuer co

rletzung

letzung b

odesfolge bodily harm

Wechselbezieh

fizient coeffici

nt correspo

zbank corres

de Frage interl

n, bericht

ar pr

en c

en c

ens costs of ch

sch?tzen

lieferung cos

sch?digung co

llung costs of

ung von Anlagen co

nanzierung co

ründung cost

spapiere the cost o

L?schung un

zeugnisse costs of c

ringung an Land

ens expenses of

Messestands

gs, Kosten des Verl

anfallen costs

lich Ausladen und

chr?nken re

laden expense

Anlieferung cha

laden expenses

Bef?rderung expen

ig halten ke

paren sa

Fracht cost

tscheidungen cost

tehen weil costs

ng, Fracht cost, i

Analyse cost b

ichung cos

lyse cost

erung cha

rt type

iederung br

ederung brea

rung classifica

üsselung expe

stellung

lung specific

nung calcula

nung computa

g für einen Auf

ndteil elem

usst cost

mung cost

thinking in

zienz cost

insparu

klung develo

mittlung

ch Massenproduktion

ung compensat

tor expen

stig cost

Losgr??e minimu

onente cos

Analyse cost-per

Anzeige fre

sversicherung fr

e Probe f

ierung cost

Analyse cost-b

echnung cost-be

chtig liab

nung bill

nung cost

eines Produkts

für einen Auf

rung reductio

erung cost

arend co

elle bur

elle cos

elle cost

lle scale

elle tabl

ahme absorp

achung cont

eich compar

anschlag

anschlag

(?ffentliche Aus

ag machen give

alkulation

mkeit cost e

dnung cost

ich l

ielig

elig su

igkeit su

anz co

hlagen r

en, zusammen

, berst

t vi

Gesetzes b

eburt b

zes by oper

zwing

ahrer

nche, Kfz-Handel

ge herstelle

htversicherung motor c

chtversicherung motor

ndustrie autom

ersicherung motor vehi

issbrauch misu

itzer, Fahrzeugha

koversicherung mo

rsicherung auto

rsicherung moto

sicherung motor

ig vi

ensmittelh?

pf c

n c

bühr c

nk

elnd

en ag

eld sick

ngeld

d sickness

ld sickne

ld sickne

nhaus

kosten hosp

rbringung hospi

asse sic

n health ins

n sickness i

wester, pf

cherung heal

cherung sick

sbeitrag health ins

sbeitrag sickness i

wagen a

heit

heit

eit si

hweis evidenc

surlaub s

lich

hkeit si

en sc

eln r

iv cr

it?t cr

it c

vatpersonen p

aufnehm

nehmen rai

nzt auf cred

?ffnen op

zer Laufzeit s

lung credit

ilung loan

eilung lo

alt credit

ag borrowi

steller cred

fnahme b

ahme raisi

nft credit

tei commercia

itung credi

ank cre

rf demand

tain credit by

mse credi

bestimmte Bank dir

Akkreditiv le

kreditbrief circul

guarantor

chaft credi

ro credi

?nkungen cred

terung credit

ung relaxation o

rungspolitik ea

nung openin

keit borrow

gkeit borr

ter Instanz lend

, Darlehnsg

ren charges

aft cooperative c

nschaft credi

?fte credit

ung credit a

hrung gran

enze cre

enze cre

enze cre

instit

arte cr

engeld pla

uf credi

pheit cred

heit credit

rolle cred

de charge

de credit

fzeit cre

ie borrow

money and ca

hkeiten cred

, Krediteinrichtung

oren p

bindlichkeiten

, Schuldposten

sten cre

rven credi

fung creati

wachung cr

Kreditvolumen

dig unworth

kauf sale

ngerung cre

?gen borro

herung bad d

cherung cre

herung guara

dig worth

igkeit cre

gkeit credi

gkeit finan

kreisen

ramm circ

Farbstif

end r

?rmig

uf circ

?r cross

auf einem Wec

chen

flation creep

eg

ndlung a

ente wa

ereinbarung wa

isiko w

rsicherung war

e cr

en c

, Merkmal

ndgr??e criti

eln s

ng cur

verkrüppe

ück piec

Erdkuge

n, Schro

Heizer

agerung c

ank (US)

Verehr

ur c

tion cultura

, Gram

gationen mun

ligationen

werte cumul

h?uft, gesamm

ive acc

vidende cumul

gsaktie cumulati

irkung cumul

ückzahlbar

igationen op

igationen re

Darlehen c

e cl

e cu

nnen acquir

ersee overse

lieren los

en stellen sat

Kundenreklamation

er Werbeagentur

st after-s

anlagen serv

chaniker maint

rift custome

nto sale

r (in Werbeagentur

itkonto bu

itkonto ch

om flow o

eit customer

hsel note

schrift sa

en giv

, Kündig

Kündigun

ornieren, st

ckfordern, zur

ng canc

otice of de

notice of

herungspolice cancel

s Kredits no

n Arbeitnehmer, Rü

Hypothek notic

Kredits withdr

Vertrags notic

, Entlass

bei Freisetzung

sfrist no

ist period o

frist peri

eiben letter o

hutz dismiss

protection agains

stimmung protectio

bestimmungen dis

mmungen provisions fo

Abnehmerkr

st

erkaufens s

Fertigkeit, H

er man-m

er synth

er Beruf, Kunstha

ler a

he Werte ar

her Leiter

ich ar

euchtung artif

ennen deta

ost cou

Markt rate on

pari pric

bewerten, f

ung chang

ung chang

g rise in

list of

t quotat

h railw

nz differen

ung price

ieg der Preise app

ge price

winn a

inn cap

nn excha

nn marke

inn pri

B?rsenh?ndler

, umlaufe

price in

chstaben

hrift it

ung market

rung pric

ierung

ng quotatio

t parity o

e price m

ko excha

uschrisiko forei

ng decline

ung currenc

ungen price

rung rate

nd pric

erung pri

z break

urz pr

Neigung und Bega

lle exch

st loss b

t loss by

lust pr

st, Absch

t marke

tel pri

tel rat

stock exc

Biegu

short

assen

t, Kurzfass

knap

eisen, kurz unt

ft abbrevia

leisten wor

zeitbesch?ftigun

ten work

partially une

r worker on

larbeitsloser par

lzeitbesch?ftigte

geld short-t

eld short-tim

ld short-time

lung, übers

wort laco

nsicherung

schnelle F

z?gerung

be des Sachver

zen

en s

streic

es Buches abrid

ng, Abris

rzer Filmstr

rm sho

ig at sho

stig sh

stig sh

stig sh

stig sh

ristet, auf kurz

ristet, auf kurz

agewerte short-m

Deckung short

pitalanlage tem

indlichkeiten sho

Verschuldung

schuldung short-

r Wechsel sh

ges Darleh

s Darlehen d

es Darlehen

es Geld sho

t machen be in and ou

Umlaufverm?gen

erbrauchsgüt

Konsumgut no

s Konsumgu

ichten ne

rift sh

rift st

g curt

L?hne cutt

ntingents redu

s Personal

Personals st

Textes abbrevi

Herabse

suchung c

h?ndler h

g, Kurzwarenabte

lyse short-

alten short-

alten short-

te

pfer coas

schiff

fffahrt co

che coas