Mr Honey's Small Business Dictionary (English-German)

l op

nutzt; st

ital tot

y ungenut

artezeit; L

sary n?t

ngesetzli

ing unerlaub

id ill

chwer zu liquidie

y Zahlungs

ary im

arteter Gewinnverlus

te na

ion Na

iate

livery sofor

ate ei

quota Einwan

le unbe

property

r sch

ct unvo

tition unvollst

tion Im

impl

Einfuhr; import

duty Ei

ence Einfu

uota Ein

ctions Einfuh

eign capital

goods Ein

Importeur

e auf

e unt?t

tal brachlieg

Ansporn; A

bonus Leis

scheme Pr?

nce Er

als Nebe

nschlie?en

d einge

g einsch

e Ein

ax Einko

urn Einkommens

tal Einkünfte au

work Einkünfte aus nic

nt work Einkünfte aus

ty Einkünfte aus M

kind Natur

mail Ei

nt nicht

handelsgericht

a company Eintr

tionale Handelsbe

ng; Zunahme; er

ficiency Leist

demand M

sing z

ment

al cost M

ed ver

ness Ver

cation En

fy ents

ty Ents

sauftrag über

ncy Unabh

dent un

ndex; M

r Messziffe

prices Einzelh

ate a

tion A

of price

nce Gleic

e curve Ind

ect i

osts mitte

xes indirek

sable un

Individuu

l costs E

lism Indi

t to buy

ethod induk

ial ind

accident Be

ing gewerblich g

opment industrie

ring Ma?nahmen zur

estate Ge

ychology Betr

tential Indus

Beziehung zw. Manag

lution industri

ining gewerbli

ation Indust

ize indust

ry Ind

cy Leistun

nt leistu

ic unel

and unelastis

pply unelast

ant

r minde

ods minderw

te au

ion In

nary inf

djustment Infl

gap inflato

ry spiral

rend inflation

mal f

ing formlose

t Auskun

Informatio

eval Wiederauffin

ory info

cture Inf

nge b

ent gegen ein

ark gegen ein Ware

o? gegen ein Recht

ce innewohn

rit

ance Er

e tax Erbs

angs; Anfan

order Er

Anfangs

ive Ini

f capital K

einstweilig

y Ver

ill Inla

order Inlands

enue Steue

ion Inn

Material- und

ry An

ffice Aus

tment unsicher

t ein

dress Inn

tglied der

erlaubte Gesch?fte

eingeweih

Zahlungsu

t zahlun

t insp

Inspektio

tor In

lieren; einric

nstallation; E

ment Te

Abzahlungsgesch?ft;

plan Teilz

Abzahlungssystem;

nce B

nt so

ute ei

Institution;

onal inst

vertising Repr?s

uct a

tion An

ions Ric

tor Ins

ent Ins

rest versicher

ce Vers

ent Versiche

oker Versich

ficate Versiche

company Ve

e covera

licy Versich

emium Versic

rate Versi

alue Versic

Versicher

son versich

rty versicher

r Vers

ssets immate

Intelligenz

e test Inte

gent in

ny zwische

ing flight A

tal zwischen d

of payment

of commerce

ity In

ive in

ivation intens

Interes

account

earned

t rate

count of delay

yable Zinsa

ceivable Zi

income

table Z

e sich e

ence Ein

son zwischenbetri

iary Mit

erbetrieblic

onal inte

r of Commerce Intern

ce innerb

tion Inte

et dolm

tation A

eter Do

iew In

value eige

uce ei

ction E

inleitend; ein

campaign Einf

t erf

ion Er

tor E

Inventar

Bestandsaufnahme

inves

apital Anl

erforschen

ation Un

ent Inv

t bank Em

anking Emiss

pany Kapitalan

ants Investit

ust Investmen

abroad Aus

r Kapit

ble un

ports unsich

hand unsic

of trade unsicht

unsichtbare

to bid Au

ce Re

akturierte Ware;

e verw

debt uneinbrin

ar unre

ity Unreg

e Au

ice Emis

tal ausgege

r Aus

ouse Emis

osten;

ch Posten

Reiseplan;

m Str

über Bo

e in Gefa

esch?

itsplatzbeurteilu

cation T?tig

stenrechnung f

t Auftragskos

on Arbeitspla

ion T?tigke

beitsplatzbew

rtung einer T?ti

ing Arbe

te Akk

et Akko

ion Arbeitspla

k Akkor

ler an der B?rs

enheitsarbeit

ny in eine F

sich einem Kar

ty sich der Meh

geme

nt Gemeinsc

Vereinbarung mit

f a company Ges

ekoppelte Her

d gekoppelt

tor Mithe

lidarische Haftung

ate Sam

ck bank A

capital Ak

company Akti

n Mitbesitz; ge

nsame Steuererkl?r

ly gekoppe

ety Gemei

signer Mitu

emeinschaft

e Gemeinscha

veral gesamt

eitschrif

broad Aus

yman G

chter; b

il; richterlic

default Ver

unghafte

d Sprung

or j

lerk Bür

er Junior; J

ion Recht

ike zwischengewerk

ntsch?digung bei Gr

he peace Fri

tion Rech

aim berechti

rechtf

n s

nd starke

ition schar

p h

unt ein Kont

unts Büch

p einen La

ret etwas

en halten; tro

sale fe

custody siche

rate getr

nutes Proto

ur verfolgen; ein

costs den Ko

down Preise

auf dem neuest

harf; v

Schl

en führende G

ry Schlüss

Schlüsse

ality Schl

on Schlüss

d Schlü

e Grun

hmiergeld a

am Kil

tre 10

tre Ki

att K

m K?ni

nd

ness Art des

goods

?lligkei

own price

chwissen; F

ly wiss