her own dwelling. The transition from the sterile environment of medical care to the familiarity of their homes mark