k Ajax to read it for me since even the maids had no idea how to decipher the thing written on the thin sheet of bar