aring blankly at the television, the sound turned off, but the moving images offered a mocking contrast to the heavi