Ivan. Her question seemed innocent enough, but it hung in the air like a frag

for some kind of permission or understa