elen's bedroom to look at a hat which, James was surprised to learn, Helen had seen in Brunt's window that morning a