conversation and movement around her seemed distant, as if she were in a room separated from the rest of the world.