er restless, and though it was hard to go out into the dark just as grateful odours began to steal through the house