Ang Lily na binanggit niya ay ang mangingisda na natagpuan siya taon na ang nakakaraan sa Seaside Village. Nagsinungaling siya, na sinasabing asawa niya, at itinago siya, na namumuhay bilang mag-asawa.
Nang matagpuan siya ni Sophie, naalala ni Daniel, na matagal nang namumuhay sa kahirapan, ang lahat. Hindi niya pinalampas si Lily Harvey at bumalik kasama si Sophie sa pamilya Carter.
Binigyan niya ito ng isang maringal na kasal, na nangangakong mananatili sa tabi niya magpakailanman.
Ngunit ngayon, habang namamatay si Sophie, sinabi sa kanya ng kanyang asawa na pinagsisihan niya ito.
1
Pumunta si Sophie sa city hall bilang unang bagay pagkatapos ng kanyang muling pagsilang.
"Hello, gusto kong malaman kung mapapalitan ko ang nawalang marriage certificate," she said.
Pinagmasdan niya ang klerk, tense at may pag-asa.
Bawat segundo ng paghihintay ay parang pagpapahirap.
Umalingawngaw sa kanyang pandinig ang mga sinabi ni Daniel mula sa pagkakahiga niya.
Kailangan niyang malaman na ito ay isang namamatay na maling akala o ang katotohanan.
"Sorry, ma'am," tumingala ang klerk, magalang. "Walang record ng kasal niyo sa system. Hindi ka nakarehistro."
"Hindi... rehistradong kasal?" Marahan na inulit ni Sophie ang mga salita, nag-aapoy ang mga mata.
Ibinaba niya ang ulo niya at ngumiti.
Syempre.
Ang pamilya Carter ay niloko siya sa simula.
Binigyan nila siya ng pekeng sertipiko ng kasal, gamit ang mga mapagkukunan niya at ng pamilya Wilson para sa kanilang pakinabang.
Sa mahabang kasal na iyon, tila mahal na mahal siya ni Daniel, ngunit palaging may isang bagay na hindi maganda.
Nagkaroon siya ng mga pagdududa, ngunit inalis ni Daniel ang mga ito, sinabing binago siya ng pagkawala ng memorya niya, na normal lang iyon.
Sa kanyang higaan, mga tubo sa lahat ng dako, na may mga oras na lang natitira, sinabi ni Daniel ang katotohanan.
Sabi niya, "Sophie, minsan sana hindi mo na lang ako natagpuan. Kaya kong nanatili si Danny na mangingisda, masaya sa Seaside Village. Nakakapagod maging asawa mo. Ang pagiging tagapagmana ni Carter ay nakakapagod."
Huminto siya, tumingin sa labas ng bintana, malambot ang mga mata. "Sa kabilang buhay, gusto kong mamuhay nang walang pakialam kasama si Lily sa Seaside Village."
Sa pagbabalik-tanaw, ito ay katawa-tawa.
Ang mas katawa-tawa, nang ang pamilyang Carter ay humarap sa pinakamalalang krisis, ginamit ng pamilya Wilson ang bawat koneksyon at mapagkukunan upang patatagin ang posisyon ni Daniel.
Ngunit wala pang isang taon pagkatapos ng kanyang kamatayan, walang awa na kinuha ni Daniel ang kumpanya ng kanyang pamilya. Ang mga matatanda na nakipaglaban para sa mga Carters ay itinulak lahat.
Ang kasal ay inialay ni Sophie ang kanyang buhay upang sirain ang kanyang pamilya.
"So... totoo yun." Tumawa si Sophie hanggang sa tumulo ang luha.
Tumigil na ang ulan nang umalis siya sa city hall.
Tumayo siya sa kalye at pinunit ang pekeng sertipiko ng kasal nang walang pag-aalinlangan.
Nag-buzz ang kanyang telepono sa kanyang bulsa, ang screen ay kumikislap sa Norvo Medical Academy.
Ilang buwan na ang nakalipas, inimbitahan siya ng isang tagapangasiwa sa ibang bansa na ipagpatuloy ang kanyang pag-aaral sa medisina.
Sa kanyang nakaraang buhay, tinanggihan niya si Daniel, na ikinulong ang kanyang scalpel sa isang drawer magpakailanman.
Nagkulong din siya.
Nakatitig siya sa screen, huminga ng malalim, at pinindot ang accept.
"Sophie, sigurado ka bang hindi ka na magrereconsider?" Dumating ang magiliw na boses ng professor.
"Propesor," sabi niya. "Pasok ako. Aasikasuhin ko ang mga papeles at doon ako sa isang buwan."