Name: The Orange Fairy Book
Rating: 5.0 (2 reviews)

Preface

The children who read fairy books, or have fairy books read to them, do not read prefaces, and the parents, aunts, uncles, and cousins, who give fairy books to their daughters, nieces, and cousines, leave prefaces unread. For whom, then, are prefaces written? When an author publishes a book 'out of his own head,' he writes the preface for his own pleasure.

After reading over his book in print - to make sure that all the 'u's' are not printed as 'n's,' and all the 'n's' as 'u's' in the proper names - then the author says, mildly, in his preface, what he thinks about his own book, and what he means it to prove - if he means it to prove anything - and why it is not a better book than it is. But, perhaps, nobody reads prefaces except other authors; and critics, who hope that they will find enough in the preface to enable them to do without reading any of the book.

This appears to be the philosophy of prefaces in general, and perhaps authors might be more daring and candid than they are with advantage, and write regular criticisms of their own books in their prefaces, for nobody can be so good a critic of himself as the author - if he has a sense of humour. If he has not, the less he says in his preface the better.

These Fairy Books, however, are not written by the Editor, as he has often explained, 'out of his own head.' The stories are taken from those told by grannies to grandchildren in many countries and in many languages - French, Italian, Spanish, Catalan, Gaelic, Icelandic, Cherokee, African, Indian, Australian, Slavonic, Eskimo, and what not. The stories are not literal, or word by word translations, but have been altered in many ways to make them suitable for children. Much has been left out in places, and the narrative has been broken up into conversations, the characters telling each other how matters stand, and speaking for themselves, as children, and some older people, prefer them to do. In many tales, fairly cruel and savage deeds are done, and these have been softened down as much as possible; though it is impossible, even if it were desirable, to conceal the circumstance that popular stories were never intended to be tracts and nothing else. Though they usually take the side of courage and kindness, and the virtues in general, the old story-tellers admire successful cunning as much as Homer does in the Odyssey. At least, if the cunning hero, human or animal, is the weaker, like Odysseus, Brer Rabbit, and many others, the story-teller sees little in intellect but superior cunning, by which tiny Jack gets the better of the giants. In the fairy tales of no country are 'improper' incidents common, which is to the credit of human nature, as they were obviously composed mainly for children. It is not difficult to get rid of this element when it does occur in popular tales.

The old puzzle remains a puzzle - why do the stories of the remotest people so closely resemble each other? Of course, in the immeasurable past, they have been carried about by conquering races, and learned by conquering races from vanquished peoples. Slaves carried far from home brought their stories with them into captivity. Wanderers, travellers, shipwrecked men, merchants, and wives stolen from alien tribes have diffused the stories; gipsies and Jews have passed them about; Roman soldiers of many different races, moved here and there about the Empire, have trafficked in them. From the remotest days men have been wanderers, and wherever they went their stories accompanied them. The slave trade might take a Greek to Persia, a Persian to Greece; an Egyptian woman to Phoenicia; a Babylonian to Egypt; a Scandinavian child might be carried with the amber from the Baltic to the Adriatic; or a Sidonian to Ophir, wherever Ophir may have been; while the Portuguese may have borne their tales to South Africa, or to Asia, and thence brought back other tales to Egypt. The stories wandered wherever the Buddhist missionaries went, and the earliest French voyageurs told them to the Red Indians. These facts help to account for the sameness of the stories everywhere; and the uniformity of human fancy in early societies must be the cause of many other resemblances.

In this volume there are stories from the natives of Rhodesia, collected by Mr. Fairbridge, who speaks the native language, and one is brought by Mr. Cripps from another part of Africa, Uganda. Three tales from the Punjaub were collected and translated by Major Campbell. Various savage tales, which needed a good deal of editing, are derived from the learned pages of the 'Journal of the Anthropological Institute.' With these exceptions, and 'The Magic Book,' translated by Mrs. Pedersen, from 'Eventyr fra Jylland,' by Mr. Ewald Tang Kristensen (Stories from Jutland), all the tales have been done, from various sources, by Mrs. Lang, who has modified, where it seemed desirable, all the narratives.

You'll also like

The Adorable Twins and Their CEO Daddy

Gabbi Galt

5.0

Eliana was framed by her best friend and her fiance into sleeping with a boy toy in the club and getting impregnated by him. Five years after she had given birth to twins, she returned home and worked under the Moran Group, where she met the CEO-- Maurice. Maurice was a brilliant businessman who did his job well. But in order to stay under the radar, he lived a double life. One as Maurice, and one as Preston. Fate brought the two together again, roping them in on an exciting love story. It all became more complicated when Eliana faced Preston, the man she had slept with before, once again. Now that she was being pursued by two men, how could she ever choose? When would Eliana uncover the secret of Maurice's identity? When was Maurice going to know that he already had two children of his own? How would Eliana face this man when the truth came to light one day? Come and find out.

His Scorned Bride Turned Out To Be Legendary

Ebony Michaud

5.0

Rumors claimed that Fernanda, newly back with her family, was nothing more than a violent country bumpkin. Fernanda just flashed a casual, dismissive grin in response. Another rumor suggested that the usually rational Cristian had lost all sense, madly in love with Fernanda. This frustrated her. She could tolerate gossip about herself, but slander against her beloved crossed the line! Gradually, as Fernanda's multiple identities as a celebrated designer, a savvy gamer, an acclaimed painter, and a successful business magnate came to light, everyone realized they were the ones who had been fooled.

Billionaire's Gorgeous Wife

STARMOON

4.9

In the previous life, Maggie Johnson was so cowardly, gullible and stupid that she was coaxed by her fiance and stepsister and then broke her legs and lost everything including her fortune, love and even life. However, she was so lucky that she was reborn in the year before everything happened. Since her life restarted, how could she repeat a previous tragedy? Therefore, in this life, she took the opportunity to improve herself and take revenge on the ones who had ever insulted her. Facing the people who had humiliated her previously, she became smart and experienced to break their frames and tricks that had caused her to hurt in the previous life. Finally, no one could stop her pace to amaze the world any more.

His Stunning Ex-wife

Kaleb Mugnai

4.8

[Cute Baby + Secret Identity + Powerful hero and heroine!] Caroline loved Damian with all her heart for five whole years. She devoted herself to him and lived humbly for his sake. However, when the couple faced a crisis, she hoped that the news of her pregnancy would fix their marriage, but what she got in return was just a divorce agreement. And to make things worse, while she was about to give birth, she had fallen into someone's trap and her life was in danger. After managing to survive such a harrowing experience, she was determined to cut all ties with the man. Five years later, she re-emerged with her head held high, being the CEO of a famous company. Those who used to bully her now got a taste of their own medicine. And the truth about the past gradually surfaced... Dazzled by Caroline's newfound confidence, her ex-husband wanted to get back together with her, but she just turned a blind eye to his advances. Damian pleaded desperately, "Honey, our baby needs both his parents. Please remarry me!"

Fiery Passion: The Guilty Wife Of The CEO

Keely Alexis

4.9

On their wedding night, Rogelio wrapped his fingers around Marian's neck and spat at her, "Congratulations! From now on, you live in hell!" The reason for his wrath was that he believed she was responsible for the death of his elder brother. So, he married her but refused to touch her, determined to make her suffer for the rest of her pitiful life! However, due to an unforeseen accident, Marian was forced to sleep with Rogelio in order to save him, and she ended up getting pregnant. Concealing her pregnancy, Marian lived cautiously under Rogelio's watchful eyes. He hated her and relentlessly humiliated her, yet he would never allow anyone else to lay a finger on her— "Mr. Bailey, your wife got into a fight with someone!" Rogelio secretly took action, eliminating that person completely. "Sir, your wife claimed that all of your family's wealth belongs to her!" Rogelio quietly transferred all the shares to her. Unaware of all this, Marian only wanted to escape, but Rogelio pulled her into his warm embrace, whispering, "Mrs. Bailey, where do you intend to go with our unborn child?"

I Took Revenge On My Cheating Ex and Best friend

Gem_Ma

5.0

My boyfriend called, "Baby!" as he jumped out of bed and scrambled to pull his pants off the ground. "Please, I can explain my love." Shutting my eyes, I inhaled deeply and tried not to cry when I realized that my dream of the man not being my boyfriend had been dashed. "What?" I asked, "What do you want to explain?" How did you lie about having a business meeting while you were in bed enjoying yourself with my best friend, even though I told you I was in serious pain, is that it?" I stood there, my heart pounding, and tears streaming down my face...

The Orange Fairy Book

About

Contents

Preface

Other books by Andrew Lang and H. J. Ford

The Olive Fairy Book

The Red Romance Book