ger knew or recognized themselves. The most peaceable citizens had become quarrelsome. If you looked at them askance, they wou

uch a state of things. The burgomaster--that worthy Van Tricasse whom we have seen so placid, so dull, so incapable of coming to any decision-- the burgomaster became intract

mes succeeded in drowning her voice by talking louder than she, but could not silence her. The petulant humour of this worthy dame was excited by everything. Nothing went right. The servants offended her every moment. Tatanémance, her sister-in-law, who

is devouring us? Are we possessed with the devil? Ah, Madame Van Tricasse, Madame Van Tricasse

by which M. Van Tricasse would become a widower and

vealed. Artists, before common-place, displayed new ability. Politicians and authors arose. Orators proved themselves equal to the most arduous debates, and on every question inflamed audiences which were quite ready to be inflamed. From the sessions of the council, this mo

f the police regulations issued by the council, which some obstinate citizens threatened to resist; apropos of the sweeping of the gutters, repairing the sewers, and so on. Nor did the enr

t quality; but she had preciously laid it up like a relic, and there had see

d given rise to

corner of Flanders, lies next to the little town of Virga

rty, let it be observed--audaciously ventured to pasture on the territory of Quiquendone. This unfortunate beast had scarcely eaten three mouthfuls; but the

Van Tricasse, the thirty-second predecessor of the burgomaster of

emembrance of the offence would fade away with the lapse of time; and really, for

is strange epidemic, which, radically changing the charact

us of its rights" could not admit as a precedent; he showed the insult to be still existing, the wound still bleeding: he spoke of certain special head-shakings on the part of the people of Virgamen, which indicated in what degree of contempt they regarded the people of Quiquendone; he appeal

cannot be told. All the auditors rose, and with extended arms demanded war with loud cries. Never h

meeting, would have vainly attempted to resist the popular outburst. Besides,

ntier! To t

one, it is certain that the Virgamenians ran a real danger, for the

is senses on this grave occasion, tried to make his fellow-citizens compr

se generals, cannons, and guns would be improvised; that the right

e made short work of those pusillanimous people who disguise their fear

as if the hall would fal

demanded, and was tak

Virgamen! to Virg

men! to V

he name of the town he promised the honours of a triumph, such as was given in

ugh he really had been, insisted on making another observation. He wished to remark that the trium

cried the meet

hree thousand five hundred and seventy-five inhabitants, it woul

ss logician finish, and he was

tail, "whatever this cowardly apothecary may have said, I engage by mys

undred!" cried a yet

x hundred!" reto

onfectioner of the Rue Hemling, who was on t

aster Van Tricasse, on finding t

e confectioner became general-in-