eza. "Por mucho que me gustaría decir que puedo manejar esto, no puedo", le dije. "A menos que me dejes traer mi arma..." Resopló. "Sí, eso es un no". Darby cruzó los brazos sobre el pecho. "¿Qué

as que salían de su boca. "Lo siento, ¿qué?" "El Apache es un autocine sólo para adultos", dijo GQ. "O fue hace mucho, mucho tiempo. Cuando lo compré, fue con la intención de reabrirlo y hacerlo más grande y mejor, pero también para mantenerme fiel a la visión del propietario original". Me rasqué la cabeza. "¿Y crees que sería un buen administrador para ese... cine para adultos?" Yo pregunté. Él sonrió. "No hay mucha gente que pueda manejar a Darby", dijo, dándole a Darby una mirada evaluadora. "Pero parece que lo has hecho bien hasta ahora. Y he estado buscando a alguien para ocupar el puesto. Si tienes la recomendación de Darby, creo que encajaremos bien". Me rasqué la cabeza otra vez. "¿Cuándo recibí su recomendación?" "Él vino contigo", dijo GQ. "Él no lo habría hecho si no hubiera pensado que encajarías". No sabía qué decir al respecto. Estaba bastante seguro de que Darby me estaba siguiendo porque pensó que eso me enojaría. ¿Tenía razón? Esto me irritó. Sin embargo, no le daría el beneficio de saber que sí. En cambio, miré a GQ y dije: "¿Cuáles serían mis responsabilidades?" Darby resopló y caminó hacia la barra, donde luego procedió a servirse una cerveza inclinándose sobre la barra, agarrando una taza y sacándola directamente del grifo. GQ lo ignoró como si Darby hiciera esto todos los días. "En primer lugar, contratar personas que trabajen con el negocio. Encuentra proveedores. Montar una tienda, por así decirlo", dijo. No me molesté en mencionar que nunca antes había hecho algo así. ¿Cuan dificil puede ser? Capítulo 4 Yo: Ten cuidado. No te lastimes. Lo que escucha: Hola, soy Johnny Knoxville. Bienvenidos a jackass. -Texto de Waylynn a Darby Waylynn En mi primer día de trabajo, había una película porno en la pantalla grande mientras caminaba por el camino de entrada. Me quedé mirando, sorprendida, mientras Darby caminaba sin camisa, vestido solo con jeans y botas, gritando: "¡No puedo escuchar ningún gemido aquí!". Me detuve junto a Darby, quien claramente no parecía tan sorprendido de verme como yo de verlo a él. "¿Qué estás haciendo?" Pregunté con curiosidad, incapaz de apartar la vista de la pantalla. Era temprano en la mañana, poco después de las seis de la mañana, y demasiado temprano para ver una película porno. Al menos eso pensé de todos modos. ¿Darby y quién pensé que era GQ? No mucho. "Vine hasta aquí para ver el progreso que Gibson estaba haciendo en el lugar", dijo Darby. "Y ahora me dice que puedo escuchar la película por los parlantes más alejados". Me quedé mirando los parlantes que estaban cerca de los espacios de estacionamie