oratorium
ent laborat
ungen laborat
er laborator
t labora
ung loadi
keit load
en
ke; Tante-Emma
zierten Preisen ve
laden; La
attung sto
tzer owne
bstahl s
ter dea
üter l
ter slo
lu? clos
den shopp
den (US)
tz load
r Konferenz no
chiffslad
pos
richte
undstückspla
er
estand
gung stoc
aterialbuchhaltung
sschein ware
che stor
warehous
lle goo
(US) Güter
e; Lager
lter st
er wareho
tung soc
altung
rbeiter war
t wareh
erbestandskarte
to stock
lle storage
en wareho
te wareh
ung stora
um stor
in wareho
achung sto
n Waren sto
osten cost
kosten st
sten wareho
alter dep
lter wareh
Ente l
chirm l
cou
eit far
eiter f
iter far
erung rura
rk rural
hren land
auslad
tz landi
ex business envi
h custom of
pe nationa
che nation
eg land
ung nation
erbung nation
tergut; Herr
Gebiet ru
fellow-
ra?e h
schaft a
genutzte Fl?che agr
nossenschaft agricultu
he Genossenschaft
che Nutzfl?che a
licher Hilfsar
es Unternehmen agr
slehre agricul
h der Post rural
g l
g o
Blattes le
insicherun
; lange Si
stab scal
mat obl
stig lo
tig long
stig lo
Einlage lon
Gelder mone
pitalanlage lon
bindlichkeit lon
bindlichkeiten f
indlichkeiten lon
indlichkeiten lon
Verschuldung
schuldung long-t
r Kredit lon
er Kredit l
s Darlehen l
rift lo
chiff alongs
ts along
lyse long-r
hnung long-te
alten long-r
; Fehl
rlassen; ve
age schaffen let us e
t b
isführung bur
eisführung b
meinkost
Fernlastverkehr l
age cost
kehr heav
ift debi
rift de
ftbeleg d
.); offener L
nt l
erschla
sche er
sche of
nd cu
nd ru
nnahmen cur
zplanung conti
h?fte current
tungsarbeiten gener
entur perman
entur perpet
lendertage
schine runn
Preis pri
chnung runn
raturen maint
chuld floa
dlichkeiten cur
hlungen cur
Credit o
ontostand r
Kredit sta
te move
die Fertigun
r die Fertig
r ein Werkst
ür eine Ser
Laufzette
e chance
aft occasio
zeit
r Hypothek
s Darlehens t
Mietvertrags
rages; Vertragsdaue
Wechsels curr
es Wechsels
it; Fr
tel rou
accor
rbung loudspea
llschaft le
n; Leasinggesellsc
trag leasi
ventar; Vie
uer leng
Maschine natural
s Artikels life
s Artikels life
tung expect
tung expect
rtung life
sindex cost o
ngskosten c
ngskosten l
ostenindex cons
gsniveau lev
mittel
inzelhandel f
elladen gr
ttellade
lagerung sto
ndige Güter
ndige Güter
dard econo
dard level
dard livin
ard standar
terhalt
erhalt su
cherung lif
herungsansta
ngsgesellschaft
sgesellschaft life
wichti
tige Güter
e Interessen
zeit l
aft
aft
ft bu
aft
?ffnung act
kurrenz acti
achfrage a
achfrage k
achfrage l
e Nachf
tigkeit liv
Markt acti
ken
r b
r e
r v
eerstel
chen gapi
eite bl
alte bla
Stelle
ellformular
icht de
cht empt
ut em
it?t idle
ten idle ca
fzeit i
eit unocc
ackun
spapier pape
ar te
agter visit
appren
ourse of i
trainin
geschobener Prax
ng app
ildung appren
ll mock-
Lehrk?rper t
articles of
articles o
contract of
riod of app
te life
ellung der Todesursa
rbare Aktivpost
ientes Geld
handhaben
h?hung sli
rsanstieg m
befragen eas
handhaben ea
u lesen ea
rung li
für Durchschl?
ut ligh
üter li
Kreditaufnahme
des Zugangs
strie ligh
ientes Gel
auslei
ühr len
us paw
lfe; Leisten von
erbring
ng ach
ng per
nn oder Verlust br
nn oder Verlust th
Tüchtigkei
ng balancing of t
richt effic
rtung perform
sf?hig e
hig; tüchti
f?higkeit
ad level of
rad perfor
kurve out
vereinbarung
r?mie ince
?mie incent
Leistungszulage
zip principle
schwach i
chw?che in
erung increase
est achiev
test effi
Leistungsprüfun
f?hig inabl
higkeit inabi
chnung account
it time of
ebrauchte Zeit t
ulage effi
kleute banki
ition manege
llung execut
gestellter c
Angestellt
estellter exe
gestellter t
ngestellter
tellter (US); D
sichtspunkt
genieur mana
ordnung head
egation head o
portabteilung
albeschaffung dir
onalabteilung p
duktion direct
oduktion prod
chule head o
sf?rderung directo
fsf?rderung sales
eabteilung adve
chter; Vor
sch?ftsführe
den ha
die pil
Firma directio
ntrolle manage
Anleitung
dication of ro
ung key
at teachi
en l
Anf?nger
e learni
e traini
ng learnin
ine learn
? learnin
r rea
sgabe reade
g reader inte
stock of re
el reade
ilfe las
thaltstag las
r Mona
Tag clos
ag des Mo
Termin
e illuminate
el illumi
ause b
z photo
ert sentim
ift address
konto suppl
einigung certificat
ungen condit
gungen term
nto discoun
ie guarantee
hein del
rmin del
n die Tür d
s Haus doors
ch Lufttransport carri
rei Haus fr
ag contract
rag supply
trag supp
ug default
gen deli
geschlossener
eld de
etrag demu
ften lande
r Auftrag
raight pr
reibung linea
h?hung lin
ammierung lin
kord straig
rd straight p
d straight pro
Artikel; Telepho
rung line
id s
tion di
tion li
; Aufl?sung
tionsta
tor liq
tivposten
n; aufl?se
it?t l
it?t s
ngpa? liquid
klemme liqu
roblem liqui
squote liq
chichtung chan
chriften liquid
ubiger list
te
ion?re list o
steller list
ktoren registe
ngeren Wahl
tigten Ums?tze
teller list of
erenten list
K?ufer lis
essenten list of pr
unden list
feranten list
tglieder lis
glieder regis
iffsabfahrten
überprüfun
reis li
reis li
is schedu
iterarische Beilage
nz l
nz r
(Br.)
(US)
alkoholischer Ge
geber
er holder o
ehmer l
ergabe
ag licensin
ds L
ahrtsregister
chung pu
te punc
kel loss
en e
erun
schr?nkungen relaxatio
almarktes easing of
ittel
re los
Preis am Or
ik log
log
hn
Gehaltslis
kontrolle wage
beitsent
ung payroll
nung wage
nungszette
che labour
ung wages
ng assignme
payroll
chung wage
beit w
eiter w
ne
?nger wa
d remu
ukrativ re
hung pay
ng (Br.) r
ng job orde
erung wa
ppe wag
siv labou
to pay
onto
ten lab
rzung
gen reduct
ste pa
renze wag
use pa
irale wage-
pirale wage-
arbeiter w
tz rat
tz wag
eck pay
Lohnzahlun
nne wag
Lohnstreuung
op pay
op wag
tigkeit w
elle wa
rie wage
te wag
e wages
hied wage d
h consumptio
rung industr
barung wag
dlung wage
hu? advan
ttel p
gabe loc
Werbung am Ort l
; Ortstari
Kassagesch?ft
ware
bank lo
acceptable
ch?ft lomb
rtpapiere colla
Wertpapiere
ertpapiere ple
apiere securities
edit coll
loan upon coll
edit lomb
atz lend
ate of intere
rt hypoth
fu? bank ra
rve lore
agung cancellation
intragung cancel
ypothek liquidat
Schuld extinc
igung authority
shafen d
osten land
e l
lage loo
att lo
alog loose-l
eld r
rderung ra
egung relea
?e bat
??e l
product
r Charge; Gr??e de
n releas
g sol
ch approach
rie l
ke
e hi
Markt m
tungsanlage
rtslini
acht a
cht air
tsatz air
rridor
ch air
ost a
ng normaler Brief
rief airm
paket ai
satz air
chlag air-m
axi a
port carr
st?tigung certific
kehr ai
mutzung ai
Preis remun
ler rag an
los
los
os sl
s spir
Markt we
s; Luxu
tikel l
kel luxor
kel luxur
ter lux
re Güter high-p
ine luxu
rant luxory
euer lu
re luxo
ung luxor
nung lux
ar fe
herste
arke; Fab
ewohnheit f
aft; Ener
g concentrati
chrift t
chrift l
rtium Mast
rat ma
f dunnin
(US) dun
en r
tik dunnin
ng re
ahnschreib
er b
estitionen inv
leinen Meng
bühr bro
ebühr b
ag contract
lyse mac
omie macr
inig it was ge
Unternehmen
Auftra
insuf
l sho
etwas sh
kennung want o
itskr?ften sho
nder Information in
Bargeld ca
armitteln l
scher Luft la
Geld lac
Geld wan
chicklichkeit
ormation lack
apital lack
apital want
Kapital wa
Mitteln la
icher Fürsorge la
stoffen want
t?ndnis lack o
rtrauen want
taminen lack
haft d
Lieferung
erpackung def
t; Unvollkommen
n; Man
Sorgfalt w
ld; Geldmange
rtrauen want
e notice
unless
ereinbarung unles
er Vereinbarung fail
ereinbarung in the absen
Benennung in the abs
kommens zwischen fail
istung failure
rung in defau
in the absence of any
ung in defau
goods in
re scarc
are sca
haft economy
ieren m
Fachmann; Prakt
sprechend
v?lkerung ma
fvereinbarung col
rag coveri
g overall la
rag skelet
Arbeit ma
hführung man
le; Handsteuerun
schung mar
ke
ke
arkenart
pelmarke ad
ptanz bran
ikel bran
l (US) propr
Markenware br
ikett br
ager bran
erenz bran
eue bran
re brand
ichen tr
x; Marktplan
; Vertrie
; Marketingidee
hode marketi
odell mark
litik marke
ategie marke
el marketin
iere
ür etwas bes
kennzeich
ung che
rung m
schriften mark
t ma
deter Arbeitskr?fte pr
enze der Legali
fizierter Kr?fte prof
talanlagen inv
fristige Gelde
fristige Gelde
sichere Papiere
r Markthalle
ligationen
ehenden Kursen
ligen Kredite
lenden Kursen
hbleibenden Kur
g fallenden Kur
g steigenden Ku
nigen K?ufer
reiem Himmel
markt; Absatz
ktplatz ma
he marketing
yse marke
tiker mark
Absatzanalytiker
eil mark
es Produktes acce
ungen marke
ger field
schend mark
htung marke
icht mar
Unternehmen mark
mmt market
ungen market
bude
ingung marke
bersee over
klung marke
hig mar
marktg?ngi
cken mar
hung marke
ung marketi
stitut market res
in line wit
??e mar
e des Marktes si
le cover
lle mar
ation marke
a market
ation market
e market
state of
pol marke
pol sales
ation market
tz marke
atz mar
tion mark
tial marke
eis mar
osen marke
g saturation
rages?ttigung saturat
sche Werbung n
e weekness o
ng fluctuatio
ungen market
Marktunterteilung
strength o
tur market
ag mar
nz trend o
rend; Marktentwicklu
suchung ma
; Untersuchung vo
lten marke
rt mark
ine m
bearbeitbar
hergestellt
gige Arbeit ma
bteilung m
ordnung mac
arbeit ma
beitsstunde
sstundensatz ma
wand machine
usstattung
ng einer Fabrik eq
g; Betriebsausstatt
u mechanica
tungsvorgang mac
führung machi
atz employmen
atz employmen
uerung machin
tigung machi
eschrieben
iebenes Schrift
Verfahren machine-
onto machi
aufzeit ma
aufzeit ru
ummer mach
entiert mach
rache machi
standszeit mac
standszeit mac
stunde ma
ndensatz mac
terhaltung
nzeit ma
schinen; Maschi
ukt stapl
dication of
d tape
n Arbeitskr?fte
ichte weight
; Men
unit of m
losigkeit mas
nverpackter Arti
assenverbreitung
igung bulk
ung large-sc
igung mass
t bulk c
industrie m
auf bul
uf bulk
ikation mass
adung b
edien m
ion large-sca
kt mass-pro
uktion mas
ktion produ
ucher large-
erhalten in der Ma
erkauf
rsand bu
g large-scal
eballte Werbung
e Bank le
Beh?rde pro
talinteresse con
ise reason
ng bespok
Ware ergreifen to take ac
itseinsparung indu
tab
ab ya
ie Einsch?tzu
e Einsch?tzung
ie Güte measu
b; Ska
ial m
ungszeit materia
rf material
parung savin
ekarte material
Materialentnahmeschein
dung fatigue
müdung mac
hler mater
lu? flow
stensatz materia
pheit scarci
pheit storta
rolle materi
nermittlung m
tenplan mat
erung mater
Stückliste bi
gel shortag
reis mate
üfung mate
üfung mate
beschein mater
hlüssel ma
nsport mate
sport materi
hsbogen material
hwendung wast
tudieren stu
e Anordnung;
heidungsvorbereitun
ix m
ung wall a
nsatz maximu
ichtung maxim
niker
iker m
iker m
sch mec
Arbeitsgang
Z?hlwerk mech
sieren
erung mec
wahl medi
chung medi
ich intermed
aum gewinnen to ge
eit exc
d addition
be budget
n additiona
f increas
ag surpl
tender
Frage ambigu
igkeit a
me budgeta
uswahl several poi
ach m
aus multiple
nn surpl
eit m
et nach dem Wert
Stimmen maj
K?pfen major
eschluss m
lig mult
n additio
n increme
tungssteigerung in
rung exce
edienung multi
beit multip
itsstudie int
tig mul
chig mul
kpackung
uch excess
ch increase
kung dual-
euer value
euer value
rtsteu
ude general p
hine multifun
r Freund my l
d fals
id pe
ng op
tausch exch
ragung cens
fragung op
; Meinungsführe
forscher
kala opin
mfrage op
frage opin
te Nation most-
sklausel most-fav
end biddi
ender hig
ter
Werkmeist
uptliste der Teile ma
hrichtigungspflicht
rung eines Gesch?fts
Umzugs notic
akzeptierung advic
chtzahlung advi
ge
e qu
porte quanti
porte quanti
great dea
ahme quan
nung quantit
hnung quanti
eit unit o
?ig quan
r Umsatz qua
mie quant
tt quantit
spruchen to obta
hlich
Arbeitskra
eziehungen hu
e Leistung
he Note h
eilungsmerkmal
Hauptmerk
Auflistung der Risiken
stgruppe sample
arrowness o
ttel l
se
m Ort l
sweis f
sucher
her visito
er visitors
euerin fa
de end
hrer fa
Kirchweihgel
alog fai
emessen;
ermessen
stand
it accuracy
measuri
nkt br
t readi
Arbeit wor
er inde
f?lle scsten Quadrate lea
chuss proce
den butch
annschaft m
tig of m
auter; ge
all loss
gungen te
te
Pacht
ten
r kaufen l
on Anlag
anheue
hten; Miete
er t
es Schiffe
Tresorfaches
f hire
uf auf Raten
tem hire pu
ag hire purch
Pachtrückstand
ag hiring
ag tenanc
rt ren
er; Stoppuhr m
ilm mi
omie micr
?ft; Molke
laden
aden m
ann da
agen d
rafung milde
asis mil
nst milita
tat milit
Ware p
men deficien
tion?re minori
ngruppe min
teiligung min
?hrig u
ung de
Einkünfte decl
hts; Gewichtsverlus
ses; Preisnachlass
rbrauchs decreas
Wertes reduc
ertig i
ertig l
e Qualit?t c
ge Ware inf
es Fabrikat
erungen minim
derungen min
rengung min
age minimum
ragsgr??e m
ieferung sh
ssto? min
ngszeit minimum pe
tand minim
trag lowe
trag mini
lage minim
Mindestanzahlung
bühr mini
halt mini
enze mini
r??e min
zit?t minim
ital minim
adung mi
tung minimu
ohn mini
reis min
eis reser
atz mini
Mindestprei
klohn minim
ung; Mindestzulag
rdienst m
ichtung minim
ert mini
ahl mini
; Bestzeit
lohn minimu
; Erzlagerst?tte
al mi
lten keep
mindest
ter m
government
erium
t?t mi
; Misch
ation mixed
to mixed
r Werbetr?g
Preis wro
hten d
rauch
rit?t; des Ermessen
orit?t; des Ermess
orit?t; des Ermess
der Macht a
rfolg
edit d
ndnis misu
dnisse misu
Streitigkeiten misunde
ehen misu
haft malad
chte Unternehmensführ
ngedeckt sein
hausieren s
Wettbewerb liegen to c
gfalt vorgehen to ex
nnossements excludi
weisung by b
g auf re
g auf re
ilter Auftrag
r bezeichnen identi
ersehen; da
nd Schritt halten keep
hme jedoch, d
g befasst; Anreiz i
ahn bef?rdert
e geschriebener
ngabe des Betrags d
dende cu
ungsmitteln by his o
ichen Vermerk ver
k belasten encumb
r?t by unload
ertig werde
tfahren keep
werden to become
hen Grü?en yo
sungen giving pre
erkaufen sel
we will dispose of
?gen umgehen handle
ek belaste
en belastbar
elastet encumber
asteter Grundbesit
cksprache nehme
ng umgehen to dea
sammengehen ass
r übersetzun
teilter Auftrag
Kündigung at a
use nehmen
ung zu verrechnen
sehen equipped
orhalt subjec
bezahlen pa
zahlen remi
Postversand by t
h bring
nen unterstüt
teilter Auftra
ilter Auftrag
immtem End
rechungen
elegen to supp
ust at a
rbeiten opera
rbeiten opera
verkaufen se
erkaufen to s
nweisungen giving c
u handhaben ha
kung vo
auf Kredit verkauf
ung von upo
agter co-
iter co
iter co
ter coll
n Schlüsselst
eziehungen h
r; Mitarbeiter
insamer Besitz
zer co-p
Arbeitnehmer empl
r fellow
tum join
tümer jo
tümer jo
tümer pa
msrecht co
unden affiliated
e join
schafter
er B?rse (
bedingungen ter
geber joi
ent joint
ld join
ldiger
gesse
essen
ause lun
ause mid
te
il middle
che; mittw?c
en comm
ng commu
nische Systeme communicat
el f
el m
el m
bringen ra
Wege ways
Geldmitt
taatspapi
bar in
Kosten in
affung find
istig mi
los in
os out
eld; ohne einen P
sigkeit
igkeit la
s by m
aufen; versteigern t
en Dokuments by means
ann inte
mann mi
; Vermittle
and midd
lwert
weichung me
ungsebene mid
alit?t midd
chublade c
Preis mi
Durchschnittspr
probenumfang av
s Alter
chner joint
usammenarbei
usammenarbeit
gen rem
schaften mob
Beweglichke
Unterkun
immer furnis
eren abschaffen we want a
fas
e v
kel fanc
ikel fa
el fashio
kel fash
usartikel; Galan
er fashio
f fashion p
ll m
nden Wirtschaft model
irtschaft model of
hen Gleichgewichts model
au fashi
au fashi
hau fas
sieren
erung mod
riften fash
zieren
erung mo
h fash
Modistin
us
ms?tze pot
K?ufer pot
unde potent
keit fe
egenheit; Vergün
hst pr
erei
Schwungkra
at
lich
lige Zahlunge
willigung mon
tsgrundlage mont
digungsfrist 3
f monthly r
z monthly b
nde end
alt month
d money a
tlicher Wechsel
ktion weekl
e monthly
satz mon
atz month
Monatsgeld mo
ol mo
winn mono
ist mon
tisch mon
eis monop
lung monopo
ge as
lung assembl
teilung f
agestra?e; Flie?b
tz rate o
gkeit assem
kstatt ass
Methode Mont
l mo
ost mor
tung morn
ion mot
schung motivat
ung motivat
s effo
Gewinn e
ll tro
brik; Wal
m lab
tinationa
Abkommen multil
tdokumente multimoda
ransport multi
fnahme work-s
ahren observati
rfahren ratio
rfahren snap-
her absol
pitalanlage gilt
ertpapiere gilt
by word
ich v
mündliche Vereinba
efragung or
rüfung oral
einbarung ver
Vertrag par
Vertrag ver
Angebot v
terview perso
rbung mouth-to-
ze
ze
Verkehr ziehen
sprecher
etz mon
?gung
Goldes mint
m system
ung adulterat
t sein must be
htigungen senden mu
n benachrichtigen m
d benachrichtigen must in
nachrichtigen must imme
ng abschlie?en has to
g vornehmen must
rsenden has to d
tum tragen
r Satz sein mu
eiten enthalten must b
müssen rein se
hrichtigen must a
men werden
übersenden must fo
estellt sein must be issu
reizeit
sein von must b
benennen must
g angeben must
en of must
rst?ndigen must
nd genau sein must b
getragen werden are to b
g gestellt werden m
er p
er s
r spe
en zusenden to sen
lswert sample of
Wert sampl
sicht sample
ftrag sa
ahl range
uch pat
ktion range
ktion sampl
ktion sampl
ger samp
esse sa
tück sa
alt variety
immer s
ich pre
er Erbe ap
r Fehler pr
kt; auf den Markt m
lschaft par
tsgeld mate
tsurlaub ma
ache nati
chler nati
ng des Coupon
arteien after havin
ferung aft
on from the po
es Verk?ufers in
ster verkaufen
ng verkaufen se
ng verkaufen se
sen to the best
man h?rt by
ngen according t
egeln unde
den according t
en in accordance
en in conformity
s Kunden acting on the
; mengenbezoge
; nach diesen Regel
r Wahl of h
ngang u
gang upo
gang whe
Zahlung when full pay
n in accordance with
messen at one'
schen Angaben accor
ftsschluss
tz accord
verkaufen s
made to
fertigt mad
Ermessen in
kaufen to
kaufen to
verkaufen se
n aufglied
it?t order
Akte after having
eichnungen after havi
alles after having
h Dienstschluss a
ahlbar payab
berprüfung after ca
auben handeln to
nderen Bank of an
erfahren to act
ert ad
ngseingang
hmen
mung i
ung pla
eit reo
earbeitung rectif
zulage nigh
haft neig
Ladenzentrum neighbo
tigung nigh
ld aft
rse ke
reise kerbm
ieren p
nte af
ief follo
ssen f
rmin foll
ng follow-up
lge su
gend su
Indossant subs
lger s
Angebot dema
Verbraucher
rvorrufen to
ch Geld dema
ibilit?t mark
renze limi
ensit?t stre
kurve dem
n; Nachfr
au piling u
ruktur patt
ktur pattern
chsel chang
elle flood
t period
tverl?ngerung e
ben ea
eben
hen ke
r Brief forw
ken lag
nken t
darf back
t endorsement
ation post
rbung allowance
Kaufpreises abatement
sen deg
r Kurse fall
Preise slidin
sig neg
ssig n
igkeit m
igkeit n
tsklausel neg
fel sliding
steuer e
ung administrat
e cash o
collect
Indossament endors
fbar ve
rüfen
ung veri
tellung der Richti
informieren fur
enbüro ne
ndienst ne
ttlungstr?ger mea
verbindung
eg line of c
son pos
icht ni
pr?mie nigh
ie?en r
ewerk refe
werk work o
rift po
uelle sour
ge Wertpapiere ass
nden f
ttratte
chsel bill
sel bill paya
Wechsel aft
tehen
hend he
enannt herein
genannt here
Hypothek ju
ter p
wandter near
beit ni
beit ni
enst ni
nst nigh
l disad
eil d
sstand; Hinde
ilig h
einflussen af
ug nigh
Nachttarif
ohn ni
m?glichkeit subs
eiten oper
icht nig
esor ni
ter night
Identit?t pro
r Schuld pr
einstimmung evide
ung der Ware proof of
ewichts attest
Verlustes p
sicherungsschutz evid
ung afte
kung af
ngen afte
hlen r
en; abha
g addition
hlung
nzende Zahlung su
achschuss subs
kt close to
hnete Ware s
n examine m
n statement o
zelheiten fu
g appro
hort-term
e n
Ehefrau n
Firma nam
ftlinie nam
erbers name
chtführers n
sch?fts nam
rstellers n
stellers nam
ontos name
unden name
ie regist
ste inde
gation reg
zeichnis
Namens?nderun
aufrufen to
ch sc
icher f
on n
esweit; überre
kommen nati
kommen nati
it?t nat
ndung indem
kommen inc
; Sachleistung
ohn wage
Sachleistung
etz law
Person na
Hafen natu
Vorteil natu
Monopol natu
ht natur
nten other than
e addition
uss telepho
aben cont
usgabe
gaben in
n; Nebeneinn
uflich p
he T?tigkeit
er Vertreter p
h?ftigung
ng; Nebent?tigke
mmen addit
us?tzliches Einko
nfte casua
Nebenbezüge ca
landwirt par
costs incide
z our-of-
odukt b
tand min
e accidental
de ancilla
nst indiden
ag additio
ung secon
fszeit auxilia
ck secon
verneinen
lement nega
de Bank neg
ne andere Bank negoti
h jede Bank negot
ornehmen to ef
g incl
g prop
orten propen
estieren prope
aufen inclin
brauchen prope
rkaufen incli
rag fac
wert no
t denom
rt fac
rt fac
rt nom
t nomin
Aktie face am
nknote denominati
Obligation face
Papiers face va
Wechsels face a
rtlos
tzeichen
to
to
Kasse
trag ne
wert net
dende net
kommen n
ahmen net
ahmen net
ebnis ne
ebnis ne
l?s net
trag ne
trag ne
wicht n
winn ne
winn ne
; Reingewin
tierung ne
lohn
ohn ne
hn take
tertrag n
reis n
; Nettogewi
ienst net
serl?s net p
rlust n
eile net
ert ne
ert ne
ns net
nik critical
chnik netw
k; Netz
agramm net
erten r
dnen r
reiben
mpacken; wieder
ang co
; Neuausga
Nachdruc
tie fre
enakkreditiven new type
gabe new
ntenerstellung new metho
neue Modell
sidee marketi
ungen fresh
n Produkten new p
satz new
nde new
ng inn
ung new a
ch?ft new
; letzte Informatio
vom neuesten Stand
ng new f
tung reor
it no
messe nov
tswert n
ch new-f
isieren
ierung reo
; Umorientierun
erst?ndiger exp
dlung ren
gelaufen
ert; ohne Sich
te Verbindlichke
arer Schaden in
arer Verlust in
bares Risiko i
gsf?hig no
e Posten id
Lager out
rtisiert
tlich no
rkschaft gebu
Order not
egtes Kapit
ehmbar un
?ssig non
endbar un
tendes Geld
tsf?hig unf
fgeliste
fgerufen
ichnete Ware
orisiert u
achten d
nsprucht
res Arbeitselement
tet von not
lbar payable at a t
reibbar un
nicht verrechnete
chenbar un
echtigt u
t?tigt un
roffen un
atiert
erhaft no
ntierbar un
inierend non-
ne Arbeit erworb
hführbar n
ter Wechsel di
ktes Dokument unq
getragen
l?sbar ir
t shall have f
Ware; fehlerhafte
ener Gewinn u
?ltlich u
ledigt u
n; fernbleiben
hter Helfer u
ingbar une
liert non-
?nnisch unp
tellbar una
lüssig
mgerecht
es Kapital im
end gemach
nbringend u
riert un
re Aktiven in
pruch zu not in
ten; ohne Wo
ormiert u
ressiert u
ulierbar i
sifiziert
petent in
rrierend no
rtierbar in
ensmittel
ngeboten off
en?tigt no l
en?tigt requ
rauchbar no
gebraucht n
efragt no lo
tiger Pfandbri
im Gebrauch
modisch out
otiert
fiziell
duktiv un
striert un
r Konkursschuldner u
sicher
rtiert n
; nicht einges
lligkeitstag not later
tragbar un
tragbar un
ndelbar in
delbar non-
gskr?ftige Zeichen
ürgt not a
fügbar un
bar sein not
schwiegen
icherbar n
icherbar u
ter Gewinn un
uenswürdig u
bezahlt p
zahlte Aktien pa
treckbar no
treckbar un
als; mindesten
pflichtig
wirklichen i
rwirklichen
e Wertpapiere un
ellbar und
kgebunden
tierung no
hme non-a
nes Auftrags re
ndbar non
bene Aktien
eferung no
htung non
erfahrens failure to
tel capital fro
iner Bedingung br
on Bedingungen br
ng failure o
llung non
lung non-p
einer Verpflich
ung; Vers?u
einen non-
vor Gericht fa
Nichtanwesenhei
?lkerung non-col
brauch
blich non-
rachtführers carri
eines Wechsels di
tig
g; null und nich
Vertrag vo
tserkl?run
klage plea f
nsmittel
der Zahlung re
erung non
e Werte outs
Werte unlist
rad rate of un
barung non
Gesch?fte unof
ev?lkerung nonpro
?tigkeiten nonpro
oweniger n
r Unfall nonf
zeit non-forf
er Unfall unavo
e Lieferung non-co
ndung non-
ng default
lung non
ahlungsvers?umn
ssung non
gang d
lager; Auslieferu
ng; Zahlung
ernder Schlag
hreiben
im Preis
m Preis l
eitsbewertun
schwindigke
Preise
Qualit?t
ualit?t po
es Angebo
es Gebot
ietend bid
otierung low
Qualit?t bo
Kurs lowes
Kursstand
r Preis bo
er Satz l
gebot; Mindest
es Gebot
chtigung benef
rechtigter be
echt benefic
Ebene; G
eren le
nde Schulden
e Dividenden dividen
abgelaufe
er Konkursschuldner
ne oder hergestell
elter Gewinn un
echneter Scheck
ckelte L?nder e
h?ft cal
h?ft put
entwerfe
Vorlage re-
en; nachprüfen; N
erfen; neu en
Zins nomin
?hne nom
wert fa
ert nomi
ert nomi
wert pa
ell n
uchwerte no
Miete no
Pacht pepp
Preis nom
eren n
n; benenn
amm no
eitertafel a
lug nons
gew?hnli
chung norma
sgeschwindigke
hwindigkeit
igkeit norm
Zeit nor
beitsschrit
Preis reg
ins ordina
e verwendet
u beschaffen no
?ftsjahr natur
sieren
ung normal
ormale Leistung n
? standa
tz stand
g normal curve
lung normal
einen Arbeits
einen Arbeits
einen Arbeits
iv nor
rtschaftslehre no
rbeitstempo
?ndischen Banken balanc
l?ndischen Banken bal
nto nost
address in
e emergen
se notif
referee in
ceptance in
notary
laubigt notar
elf ma
be issue o
sgabe n
bank of
nk bank
right of iss
f active c
circulation
uf note c
l case
in case
ung emergenc
n to ta
Aktie lis
Kurs quo
alls if
ge em
hmezustand sta
wartetes Erei
iden
dend d
bligationen d
Wechsel dis
r Wechsel o
emergen
ebiet depr
dig ne
Arbeit nece
Aufwendunge
endungen necess
slagen reason
e Güter n
ken anbringen to affi
igkeit
l n
ll
l n
l z
chung zer
ierung z
nkt ze
ie init
dnung numerical
ren; Zah
erung n
erung p
nto numbe
ufer verkaufen sel
des Begünstigten
nmal o
?ufer for profes
des Begünstigten
en bar
bar ready
bar ready
talverlust t
hlung only a
mmung mit subject
h?digt; leicht
teln ausgestattet
r Teilhaber n
asso for co
il bezahlt
ertiggestellt
enutzte Hypoth
eil wahr
g; nicht übertrag
echnung for
echnung for
chen; nutz
ung; Nutzun
en b
en u
en u
ziehen
hen benefi
benutzen
Vortei
he effec
che flo
ast n
ines Fahrz
enlich; brau
hkeit u
chkeit
eit; Nutz
; verge
aterial use
?end be
lle break
ourcen utilizat
zeit controll
uptzeit ru
der whet
er nicht whether
hen ist; da? whet
sind whether th
zulehnen sind whether
zunehmen sind whether t
en
herein befo
inks t
chts to
eite nach obe
nt above-
irma above-men
annt ab
er Kurs abo
gsebene uppe
ublade up
nze upp
Oberschich
der Buchsta
?rde suprem
Ebene
sachlich
t obli
ation
Gewinnbeteili
ewinnbeteiligung
n (Br.) deb
en besitze
erz?gerter Verzins
feste F?lligkeit i
K?rperschaften
nenmakler
risch ob
iedsgerichts t
Steuern or oth
liches o
nativ or a
en Order or
e Dokumente or othe
ortkosten or other
chen or as t
htliches Verfahren o
n Nachweis von or
ust?ndigen Stelle or o
L?ndern or in
re Dokumente or any ot
ere Personen or any o
andere Ursachen
stwo or
r Bedeutung or word
d was
ung errors arising in th
en
eckung o
ussion open
esellschaft gen
lice floa
olice op
chnung op
ungen outsta
rven disclo
lle; Er?ff
astwagen
Markt op
Posten o
Posten u
tstreit ope
Ende o
rview inform
sausschreibe
System o
chtlich
chtlich
lich (adv.
lich; erwi
her Schaden a
d; unbezahl
nde Betr?g
tlich
gelegenheiten
kündigung publ
e Anleihe
ht; staatliche Kon
zur Belebung des Ha
e Gefahr p
Meinung pu
e Mittel p
Schulden p
Sicherheit p
hrsmittel public
Verschuldung
rwaltung publi
r Dienst ci
rsorgungsbetrie
rte
; Beamter
terstützung o
r Kurs off
Streik off
hselkurs offici
zeit ope
eiten ope
ck offset
pier off
nary par
beit ou
ng; arbeitslos o
ung; lustl
zug reg
zugsrec
atum d
ndbesitz
rbindlichkeit no
nz; konkurren
no expenses
zenz un
ohne Bargel
edenz unp
?anspruch
u zahlen to pay
llung ou
rbrechung
macht una
zweifelsohne
rie econ
ol oli
stisch ol
reis olig
er oil
h oil
search operat
r vi
erlust s
mal
Optimum
erungsdichte op
Gr??e opt
pazit?t ide
Kosten op
Lage idea
enge optim
uktionsmenge
tellung id
rhalten opti
achstum opt
tung optimu
eren o
ung opti
rogramm optim
smus o
ist o
tisch o
e Haltung bu
he Zeit opt
tsch?tzung optimi
optimal
on o
e Aktien optio
orkaufsre
htigter owne
rse optio
trag optio
strie optical
ntrolle opt
er?t optica
ngeliefert d
usgefüllt du
h bezahlt
nterschriebe
Verpackung p
Haushalt or
usel ord
ement order
r instrume
er order
pier or
ck cheque
eck orde
hsel bil
chsel o
; y-Achs
ktes organizati
gsgem?
em?? in p
gkeit adminis
tion org
teilung organiz
sform form o
slehre organ
splan organi
anung organizat
sschema orga
ieren o
en; gestal
ierer o
rbeiterschaft
r Markt orga
r Streik org
erung or
nal o
l origi
ursprüngli
sgabe orig
treu true
packung ori
ackung origi
echsel or
ufs point
rkaufs poi
r?ch lo
; regio
ndelskette
; regionale Kampa
kurrenz loca
eigstelle l
ndelsbrauch
Vertreter
tlicher Handelsb
ühr loc
eilung locality
eis lo
rif lo
if loca
it loc
hlag loc
me evaluation an
ht
verpach
gungen ter
er term
; Miete
; Pacht
r leas
ter
; Erbpachtgrund
rh?ltni
ag contrac
rag lease
ag tenancy
hen p
te pack
ier kra
er packi
ein pac
ung
ilage pack
tel pac
t pa
t pa
estelle par
st parc
st parc
tte
Stapelbre
e Ware pal
l pal
ik
anik lau
nforced corrug
er p
Qualit?t bes
setzt paper is
e; Makulatur
l; Papiertü
rboge
eld pap
r??e pa
ühle pa
apierabf?lle; Schn
hwendung wa
rung pape
te paper
card
mill
past
Sparens para
wertung von Güter
af par
lel p
licen concur
t; gleichzeitige c
eiten; Abl?ufe p
ahren parall
ter pa
s Papier sc
Nennwe
ssion pa
t?t
belle table
punkt pa
rt par
mengel?nde on
n; Pa
Gesetz Park
tz park
parkin
er parkin
ei p
Gesellsc
ertrags partie
nalyse part
chaft pa
pas
hrgast; Flugg
ut registe
nt pa
nd fi
achen mit
Stuhl matc
bindlichkeit
sbilanz passiv
osten d
n der Bilan
ldo debi
sen inter
lle passpo
Absatz
nt p
mt pate
lder paten
dung patent
ag patent
walt pat
eibung paten
?hig pa
iert p
ber owner
erung extensi
chal
lbetrag
Studie ove
ebühr ove
esch?ft p
lpreis
lpreis
reise pa
lsatz l
rsicherung
er co
ny
(pl.
boardi
supera
; Rente
lter pens
kasse pe
kasse pe
sse staff
resse
nger by
hre by
schreibe
bel by
through the p
gramm by
kt pe
tbewerb perfe
sch per
wiederkehre
n; regelm??ige Zahlu
evision cont
al per
ilung person
ilung person
eilung staf
kten pers
derung person
ngaben pe
ahl selectio
usweis id
; Kennkarte ide
rsonalabteilung
ef personn
chef sta
der Personalabteilu
ktuation la
ung personne
redit per
tung personnel
erung conveyan
aden damage
lich p
ekannt of kn
scheinen to a
sellschafter partner li
als Einzelne
e Akte ind
fragung face-t
personenbezogene
; pers?nliches Interv
reinbarung pri
eitzugabe per
tzugabe persona
Assistent per
Bedarf indi
Besitz pers
reibetrag pers
l; pers?nlicher Nut
ntum; Sachbesitz
Gep?ck accomp
r?ch mit Voranmel
wegliches Gut; Hausr
erung re
he Zeit pess
tsch?tzung pessimi
; Eingab
nd
d pl
r distr
?ffentlichen H
ber; Obligatio
geber
nstand pa
pledged
r holder o
eihe p
iher pa
gesch?ft
ehmer
recht
ng att
fehl writ o
Fabrik
h; Gemüse
ung pavement
stattung; Meldepflich
t; Zol
ien qualif
Revision legal
letzung br
herung compul
e; To
ename fa
übertriebener
se
raphie
pie pho
ot
haben pi
eren
tor pl
at p
at p
schlag b
rung renewal
alter post
altung pos
g; Plakatentwur
ierung
Plakatkünstle
hrift po
ng billboar
ung poster
n p
sch
n s
ltersversorgun
Verbesserungsvorhaben
n; Pl
überle
ng fulfilme
nung planned c
accordin
wie geplant
el busi
ilung planni
lytiker pla
haft plann
tikmaterial p
eutel pl
tz
tz
Stell
(Schec
rung pl
chsel l
eren
achen go
rssteigerung
Zunahme sud
r Anstieg
Wechsel su
Nachlassen
Plünderu
rung p
rung p
s p
dungsversicherung
Erlebensfall
nbeteiligung par
beschr?nkung restr
ffenen Tür op
ligen Geldes ea
rsicherungs
sch po
nstellung pol
e; National?konomi
Zentrum poli
amter pol
vier poli
?r po
machen p
lio po
o po
m Empf?nger e
sse pet
nbuch pett
konto petty
tz post
wegung positi
iv po
rtschaftslehre p
der Post s
gsraum; Postst
t post
isung mo
isung po
sbuch outgo
angskorb
er post o
de postal
en postal
rk posta
ote m
sbuch incom
angskorb
bescheinigung cer
rungsschein
ten
ten
Warenpos
g ready f
bühr m
ienst nat
st National
konto gi
rnd post
zahl (US
hl (Br.) p
zahl (US
zahl (US
b mail
ack m
ck posta
st (Br.) ; Pos
dienste gi
onto (Br.)
?fach post
thaben pos
e post offic
(Br.) nation
rif ma
if post
heinigung certi
on (US)
g postal a
eichen po
sendung
g mail
llbezirk
lung posta
z; m?gliche Konkurren
potenziel
k embosse
ine emboss
en e
en m
on Münze
t student
endung practic
e Erfahru
fahrung pract
rung; Praxis pra
Arzt general
ieren p
ie p
allfreie Arbei
llfreies Verhal
Aufgel
nus; Gutsc
istungspr?
ption opt
chnungsblat
chnungsboge
ktien bo
ch?ft opti
Optionsgesch?ft
he amount
lohn pr
nplan ince
nsystem bo
ystem bonus
system ince
atz prem
atz rate
tz rate o
ystem bo
stem ince
tem incent
em premium
stem prem
em prmium b
m production
ienstzettel
inbarung bo
ent pr
mit Dokumenten do
en related
Pr?zedenzfa
all creati
all origin
nzfall
ion pr
is
is
price on th
ien Markt price o
ltmarkt price on
b der Saison o
ngenabnahme
absetzen
raufsetz
utzend cos
ert Stück cos
end Stück cos
senschluss pri
ahme pri
ache price
stützun
ung price
erung pr
behalten subject to
e indicati
gabe pr
quotation
e; Angebot
chung price
; Preisanpassun
ieg price
ieg rise
eiben; Wettb
eter price
sis pri
Preisfestlegung p
ung moveme
gung pric
?t price
sein price
ng formati
ung price
freien Markt for
ng price m
iter Hand resale
renz price
enz price d
frage prices
h?hen rai
ch erholt price
absetzen l
hhalten ke
ig halten ke
Preisnivea
zit?t price
klung pice
klung price
cklung tre
Preisbindung mai
ung increa
rh?hun
hung pric
ung price
holung der Preise
igung pric
Preisnachlass r
ung ascertai
legung pr
tzung fixin
ge matte
rer pric
rer pric
ntie pric
Ware price-ma
ausel slidin
nze pric
enze pr
ppe pric
stig wel
Richtpreis p
dex pri
ation price
tell pri
ma price
rolle pri
rieg p
ge pric
it price
ste pri
chlass
au level
Preislage l
itik pri
t?t price c
gang fall
hild pr
ung fluctuat
kung price
ungen price
kung cut
nkung p
anne pr
ne range
le inflati
rale pri
lit?t pric
fel scale
gsrate rate of
op pric
ktur pric
sturz
tem pric
denz pri
hung price a
achung pri
rbieter u
ietung cutt
barung sale
g; Preisabsprach
; Preisabsprache
eich price
tnis price
rrung prei
eil price
ert go
t worth
enbruch pri
essen; dr?
üro pre
oto pre
raf press p
heit freed
pagne pre
erenz pres
tiz news
büne pres
utbarung pr
are prest
ung goodwill
ung prestige
ma
ten prim
hebung fie
trie primar
l first bil
el first o
sel gilt-
ip pr
Richtlini
t?t pr
rhalten obt
ubiger privil
at p
ziert privat
genheiten pr
ank pri
r (US) indiv
itz priva
rschaft priva
rsicherung privat
reinlage pr
g; private Abmachun
esitz priv
Wirtschaft private s
brauch priva
arlehen pe
nabh?ngiges Fernsehen
pr?ch pri
to privat
tor priva
hmen privatel
freie Wirtschaft
tliches Risiko
giert p
ev?lkerung priv
Klassen priv
pf per
be
ment trial
ragung p
anz tria
mplar ad
plar spec
Gratisexempla
view prete
ast te
em pr
?sen solv
tisch pr
kt pr
lyse produ
swahl pro
wahl range
rse commodi
?rse produ
lung developme
cklung produ
gsleiter product
alter produ
taltung pr
ion pro
; Ausbring
ablauf prod
estaltung produc
daten manuf
hr?nkung limitat
hterung facilitat
aktor factor
ktoren factor
aktoren prod
einkisten prod
senschaft produc
llschaft manufa
sgüter cap
güter indus
ndex index o
pazit?t produ
osten cost o
nvoranschlag pro
kurve produ
stung manufact
ittel means
ichkeiten produ
lanung produ
pr?mie prod
teigerung ri
Herstellungsablauf
szahlen ou
zeit time o
tiv pr
Arbeit prod
Arbeit prod
?lkerung produ
igkeiten produ
vit?t pr
rbeit; Effektivit?t
faktor agent o
teigerung rise
ement produc
ager produ
il product
ofil prod
ung product
ent pr
onell pr
te ga
ma pro
hnung pro f
se for
se pro
Einnahmen c
(Br.) p
m (US)
fdiagramm pro
ierer pr
terweisung progr
gement progr
siv pro
Kosten progr
stungslohn accel
istungslohn ste
kt pr
lyse proje
ement projec
ower of p
a proc
riat pr
nes Wechsels ex
nsgebühr ba
sgebühr; Auf
nskosten co
fort; umge
g; prompte Lieferu
kt pro
nismus pr
st pr
heben ente
heben lodg
heben rais
Zahlung protes
t-Annahme protest
nahme act
ühren prot
ren; Prot
r Wechsel pr
sten prot
unde deed
notarial prot
unde note
koll
ühren keep
lbuch mi
preproduc
yp pro
ank coun
esse reg
ion co
reter oder Gro?h?ndle
isengesch?ften ex
s Kommission
undlage comm
onto commis
ichtig subjec
atz rate of
isch pro
egelung provisi
egierung provis
ur pro
nt pe
satz pe
freien Hotelbe
freien Wohnrau
er Anteil
e? l
ss pr
osten le
ungen testin
n to
ualit?t chec
berprüfen
uchen; kontrol
r exa
ing e
ste ch
kliste; Aufnahm
nkt ch
schu? board
schuss exam
ission board
eitraum a
is certificat
chen te
isch
beitsplatzes occup
isch psyc
Faktoren psycho
kum a
alyse audie
ruktur audi
it?t p
kt
sordnung point
inbarung article
rtrags article
sverfahren poi
einbarung articl
rtrages article
zahlen pay
isch qu
es Mittel q
tion qual
; Bef?higung
zieren
bef?higt; bere
geeignet; bere
; qualifizierte Hil
t?t q
ienstleistung
t; Güte
tiv qua
nalyse qualit
lyse analysi
abe indicati
ikel high-qu
; Qualit?tsbezeichnun
rtung apprais
antie guaran
ontrolle q
ntrolle qua
smerkmal
alit?tsvorgaben qua
pr?mie qu
echterung deteri
izieren
t; Menge
nalyse quantit
?ne qua
attest bil
stag qu
le s
Ressource
abe list o
t landsca
itt cros
hreibe
ren ack
eren r
Rechnung re
ung r
ung r
leg voucher
ormular re
tempel rec
indestanz
te
nteil co
Antei
?hung quo
ent q
tieren; Kurse
tt r
uftr?ge discount
chla? sale
rke trad
eis disc
fel scale
rer leade
eren
gummi
rung
al ra
age radio a
en f
n fra
chmucklei
trag basi
rag skelet
schrift c
ltwaren j
aden ju
plermarkt; Tr?del
kt frin
g r
ypothek rank
?tenfolge ord
lge ra
methode ra
sc
nierung racial
ad
co
hen see
eber
beraten
g payment b
ber a
zieren
erung ra
on r
sieren ra
ierung rat
ng; Einsparung
bemühungen ration
ngsfachmann ef
vorhaben scheme o
iert r
erung r
sammlun
haustive c
robber
eb?udes vacatio
erkauf closi
ia r
eren
ion r
ion r
l r
enswerte tan
mmen real
ommen re
Wert re
hwert; effektive
r; verwertb
eitsstudie fe
ten rea
redit on lan
credit on
hn rea
ler misca
schine c
ericht stateme
tspflichtig
pflichtig lia
hieber s
t calcula
it compu
nen
nen
r calc
chenmaschin
nung
ung i
Rechnung im R
schiffte Ware invoice
chlu? balanc
chlu? closin
rag amount o
berechnete Betr
Rechnungssaldo ba
sbuch ac
atum date
jahr acco
jahr fina
sten item o
ung examinati
swesen a
ht
ht
ichtnahme righ
u ?ndern right o
u benutzen right
er?u?ern right of d
vernichten right o
Absatzgebiet n
d billig
illig just
nierung right
; Assistent
gen; begrü
rtigt j
igung jus
schützt lega
uswirkungen
ormalit?t le
r Besitz le
r Eigentüme
Eigentümer
Inhaber holde
Eigentum righ
ilung lega
spruch l
spruch l
ruch legit
nspruch
tsgehilfe a
tskammer ba
skanzlei law
stand leg
tand legal
ater lega
atung leg
b acquisiti
ndlage le
ndsatz ru
ilfe le
fe legal
ge legal
ttel leg
ttel leg
mittel
chtsterminologie
echung ju
stem leg
ndlich lega
halt legal
idrig u
g handeln a
g handeln a
handeln to
sam effect
nes Dokuments legel
itig in
eitig
eitig
ekannt geben
n editor
chaft der Redakti
it freedom
ont re
ieren to
en; Rediskon
rber purchaser
ieren
; herabset
r Preis re
Einkommen re
erung
rung re
Bezugnahme
ren; Ref
al
frage bri
el
egung rule of
ehrende Zahlungen
ende Zahlungen regula
hern this will ensure regu
eln
regulier
egulieren
ng arr
automat
ng reg
rig agai
ig contra
; ungew?hnl
ch?ft bri
rung
ung go
Exporteure our government
on r
Gebiet
nal r
sgabe regi
dustrie regi
lanung regi
geszeitung r
tschaft reg
ter r
achregister
ter; Standesbe
rieren
rkasse ca
erung re
ierung
ntragung; Einschr
nigung von Pfandbrief
ss re
e? r
nehmen
; Rückgang
siv re
chtig liabl
tig responsib
?r re
rbar ad
s Schadens settl
rordnung; Anord
onkursschuldner d
ng fr
h af
Reichwe
ich ab
ich af
lich
e Mittel
icherheit am
um aff
; Griffbereich reach
e in Meil
f m
Regeln s
Serie
Einschr?n
tungszeit net
lden net l
; Reinschri
ument clea
sspiel game
sement clean
opol absol
opol perfe
okument clean s
inn cle
lappen cle
rkzeug clean
rift cl
m?gen n
e vo
; Tou
ntur tra
ge travel
o touris
rer trav
Reiseführer; Ra
echnung travel
ttung compensati
ef circular le
tbrief cir
f traveller's l
n tra
; Reis
der tr
travelli
ass pa
; Passier
lan it
k travelle
n travelli
ttlung tra
rschlu
wecke
l; Lockart
en a
me pu
zug propaga
ahr rec
satz rec
krut; neu Einge
skampagne re
instrument
iheit freedo
income
rate o
Aktien yie
nen
fast
it?t pro
alyse analysis
analyse break
sdiagramm br
renze limit of
e an
enszeit whole
ank ann
f annuity
ger holder o
lung annu
old age
er pe
arbeit re
kolonne r
osten cost
sten repair
rzeit re
n; Repara
n keep in a goo
arbeiten
esch?ft
s rate of
rsteller manufactur
tionsfigur
skosten cost o
erbung instituti
e Stichprobe
erschnitt represen
f?hig able to
zieren
rung req
en Notfall em
capital
money i
n reser
l?ndischer W?hr
scher W?hrung holdin
er W?hrung foreig
ng accumulati
tage sp
ieren
en; Reser
Haltung bear
rung res
ut re
3 Tage Gnade
Verzugstage
tbestand
trag r
g remaini
ich r
sten o
tpolitik restrict
bestand; übrigb
ung fina
t balan
noccupied
eerlaufzeit
ate fi
sion ret
ten
k; verweigerter Sc
sion
ion r
beamter c
blatt gu
latt yell
ion re
ion re
njunkturrückg
?ch col
ter
beurtei
; gerichtli
inie g
e guiding
ien inst
Gebr?uche cust
; Leits?tze
s orienta
g r
ko h
iko
Eigentümers
Gefahr
h?tzung ri
ltung elimini
ital vent
mie premi
ung diversifi
ant
gef?hrlic
esch?ft ris
rnehmen; Speku
en; Ris
le r
Konkurre
nz roug
en cru
ial raw
erung storage
ukt raw
strie extrac
rkte commo
llen natura
hters; des Vermittle
Inventar r
iel role
eld c
cost of
r roll-on ro
ion r
ren r
ne ro
elegenheit
rbeit ro
hnung routin
it; Routineauf
es Gebiet b
arte busines
tschein re
ieren b
n; Rückersta
ttung rei
g verlangen t
ll bac
all r
g werden
nzieren
zierung r
g retur
erung re
cht bac
ht retur
e furthe
e; Anfra
ung repa
ntie money b
downwar
gang
gang
Gewinne reduc
g machen
iff re
n Auftraggeber r
bige Inhaber recourse
echt right
uf rep
Aktien redemp
ert repur
ert surre
plung f
ng; Feedba
serves for c
Dubiose reserv
g; fallen
erung sa
reis redem
premium f
mie put
ngesch?ft
enkurs pr
e return
uf ca
n advice
in retur
eitend r
seit
Wechsels bac
eines Doku
nes Dokument
g return c
on Leergut re
dungen
sen bac
tand
tand
rbeitung der Auftr?g
?nde a
Zahlungsrück
?ndig
Dividende u
Forderungen d
Zinsen arrear
e Zinsen ba
Zins outstan
zeige notice
klausel es
luta b
icherer
sichern
; Rückversiche
cherung r
e goods
hsel co
lbar re
lung re
Hypothek redempt
ngen; Tilgungsplan
termin date
termin date
repu
en
e firs
st; Ruhe
t; Pensio
sempf?nger
tsf?hig p
aktiv; nicht b
Konto bro
it res
Preis rui
arbeiten opera
de
erschaft ra
bung radio
ng rou
se circ
hrkarte cir
iben circ
Angebot von Obliga
konjunktur a
it set
setting
ichtungszeit m
t embl
n; Sabota
ge real
h; einschl?
Dokumente re
Schriftstücke
tion factua
impersona
en real
imperson
o nomina
Kritik f
n damage t
en materi
en tangibl
st?ndig
ndiger off
t?ndnis
k s
Reichtum fab
iter seaso
kel season
edingt
subject to sea
Anpassung sea
e Nachfrage s
chwankungen seas
nigt season
atistik seasonally
adjustment for s
igung season
tigung season
lehen sea
üsse season
de end o
de end-o
h?ft seaso
verkauf end-
kung seasona
ungen seasona
kungen seaso
kungen seaso
n unterliegen var
enst season
aisonartikel
ag seasonal
o schlie?en bal
; Abschlus
o ba
ance of a
chnung balance
ontos balance
Gunsten balance
ren Lasten
ag amount
alance to be b
doübertrag balanc
rag balan
ung collectiv
llung centr
hung comp
auf collec
o collecti
to omnibu
kasso vorne
sten com
lle colle
arif jo
; Sammeldepot co
Kosten f
oder Nachrichten all
g reorga
nahme reorgan
ion s
gen s
ung sa
Nachfrage satu
fizient satura
punkt abso
entermingesch?
ticles of
ticles of
sellschaft artic
ellschaft article
esellschaft rul
rperschaft artic
oHG articles
oHG Articles
absorbe
Zahler
one te
cht
r Ware damage
eiden to su
eiden to su
eiden suf
rsachen to c
ursachen to
ch?digen; Sc
ersatz
tung expecta
?tzung estima
eilung clai
hverst?ndi
tlung ascerta
verlangen to
zanspruch cla
anspruch claim
wegen Nichterfüllung da
tzbetrag sum
tzklage acti
tzklausel in
pflichtig liab
stellung los
igkeit frequ
Schadenswert a
chnung dam
ung; Berichti
ierung adjust
ierung adjust
fang exten
fikat certifi
rtifikat s
halten
haltung
ei Verschmut
Reserven creat
Materialien sound-
; Schalt
ter c
rbeamte
tunden ba
tem switc
arf
lierter Prei
verweg
kurrenz kee
; heftige Konkurre
tbewerb keen
nn reaso
amt tr
eisung tr
eisung tr
isungen tr
zer v
Gutachte
zler (Br.
Finanzminister Chance
eister
hein tre
des Wertes
rt estim
ter displ
rplakat dis
nsterpu
terst?nde
rbung shop win
Werbematerial d
ckung d
ck c
k (US
uch che
ch (US)
mblatt ch
ber holder
arte ch
nto cheq
ichtung cheque p
htung device for p
hr cheque t
münze t
ze; Münze
Zettel
ktion mo
Eigentümer r
r Wert app
Eigentum rep
ung zu entsprechen a
zu sein a
erschein
ft simulated
winn sha
fictitiou
men; Scheinfir
trag sham
lan; Syst
lung der Organisatio
ung do
gssteuer
rkunde deed
urkunde de
cht
alten auf Gro?
rbeit sh
arbeite
hsel shift
treiben;
bung
ede arbitr
icht arbit
cht court o
ichtsbarke
chtsbarkeit
arkeitsklausel a
tshof court o
tskosten cost
sel arbitra
edsgerichtskosten c
ung rules o
richter
ichter a
ichter c
chterlich
ruch arbi
pruch ar
ch f?llen t
iff
lschaft; Reedere
bar na
sellschaft ste
gentümer
ladung
akler sh
kler ship
sschwe
n; Kartei
r; Plakattr?g
Zusammenh?nge
haft; Kundsc
aus slaug
hthof
baum t
eile ca
zeile
n; Reihe; Wart
estehen
gerissen
rtschaften
Beschaffen
ftsführung misca
Qualit?t p
Verpackung
Zeiten h
l; schlechtes Ge
r Preis p
r Ruf bad
ter Ruf
r Stapel
Ergebnis
es Geld
eld; Falschg
Qualit?t bo
rversicherung
Inflation cre
andel ill
eier
en; zie
er Verkauf
reis give-
rpreis u
Kunstgrif
chter
ung conc
equest for settlement
tokoll record o
?en co
n; Schlu
?lich
cherer den Vertrag con
?ung c
s Kontos closin
s conc
eweisführung c
echnung fi
richt fin
idende fin
iehen draw
ehen to dra
üsse
elbrett
fertig tu
fertig re
ndustrie k
elkraft
lmarkt k
erson key
osition ke
tellung ke
lstellun
w?hrung k
elwort
ort; Kennw
gen ziehen draw
rs closi
urs clo
ierung fin
eis clos
ng receipt f
ung account
Schrift
lern
pur nar
n; Gesch
an Vorarbe
an Vorgese
ware smug
eide
ell
nde Nachfrage; A
zer wechseln to c
achsend f
Methoden qu
lhefte
igkeit
okal fast food
ang; h?chster
ra?e expr
tra?e ex
rsbahn high s
Ladung mehr annimmt
etzten Zeit earlier t
tsfarm b
e Arbeit cre
ge sk
Hinderni
arbeit
iben
hler cler
r; Tippfehle
aschine
inenstuhl ty
inentisch ty
Schreibbedarf w
pier writ
raum ty
schrift
ibtis
isch wri
scharbeit
für Zeitaufnahmen
immer ty
Schrift
tlich
nzeigen to te
iederlegen pu
ündigung; Kündig
t?tigung written
ewerbung writt
Kündigung not
ung; Benachrichtigu
che Mitte
Prüfung writt
ereinbarung wr
Vollmacht wri
Zustimmung wr
r Beweis wri
Nachweis doc
Vertrag cont
itt
ten mit kee
en mit to ke
acher pa
acher pa
acher pa
ott
ndelswert scrap
; Minderun
fung co
ng negati
fung sh
eugnis leavin
uld
tnis acknowled
is acknowledgeme
ef borrow
em Vertrag simpl
er Firma c
Firma debts o
r Firma debts
ngehen ente
rlassen to
bernehmen
iehung encas
a? abatemen
frei fre
frei not
nfrei u
ast burde
Verschuldung
aldo bala
nahme assump
r Betrag
dner
land debt
certificate o
hein not
schreibun
bung an Order d
ng an Order promi
ung auf den Inha
g auf den Inhaber
auf den Inhaber prom
uf den Namen debentur
ndarbereich se
iter he
lehrgang; Lehrgang
; Mist
z pro
Ware protec
hohe Z?lle ta
ung protect
e protecti
che s
achfrage p
eaktion po
?hrung wea
Wirkung p
Markt po
er werd
aftsurlaub p
schwingen
ung flu
Schwingung
erworfen subject
ngsberei
eite der Kurs
eit illega
rbeit il
verbotene Arb
Liste b
Liste b
; verbotener Ma
s Brett
Brett no
geld bl
ndel blac
th?ndler bl
end fl
end un
Schuld floa
Schulden fl
and; abgeru
egeld h
Zustimmung t
Reizschwel
tung breakeve
g level at which
tung threshol
er h
beiten to
k?uflich h
erende Aktivposte
sch?digt
?digter dis
ig; ungesc
ut heav
strie heav
f?rderung d
ellschaft aff
ig; sch
t einer Arbe
keiten di
sich ergeben aus diff
ndes Hot
ndel
lbank bo
lfirma b
delhaf
n; Schwin
d; Schwun
ertrauen decli
er confi
dler i
schwanken
Schwankung
tzen
Handel in flou
t mariti
ht ocea
brief lin
tbrief s
er; Reederei
editeur sh
e marin
ll of lading cover
ent marine b
ent ocean bi
rpackung sea
t marit
te oce
ort carri
rt maritim
tig oce
nes Schiffes seaw
erung mari
sgesellschaft m
e der Abfahrten
enommen not bein
tuch
i?ig har
agt much
ger Preis e
hen; minimal h
kommend ve
ichtig t
pier tis
h verdienen turn
ermachen make o
rlassen aban
verrichten to
s betrauen entrusti
vortragen to stat
hinzuzufügen to ad
mittel benutzen use his
verlassen aban
rfüllen to carr
verlieren to
ung erfülle fulf
erhalt verdienen
alt verdienen to ea
erhalt verdienen
erhalt verdienen
t verdienen to
erreichen to
980 si
ng im Jahre since t
mmer pag
nden Bank on the par
on the part of
ublade si
Sekret?rin
riat se
chreibtisch se
or s
el second bi
sel second
wenn
dig self
inzelh?ndler i
Kaufmann estab
ienung se
ngsladen self
ngsladen self
ngsladen self
tung self-p
zierung aut
zierung sel
emacht
r Umschlag sel
nteil im Arbeitszyklus
r Arbeitszyklus eff
ter Arbeitszyklus
sten pri
tenpreis
tenpreis
enpreis ne
rechnung cos
cherung sel
hr (Br.); STD subsc
en s
swert scar
nige Muster let u
egenst?nden consi
ommission
or s
Kosten lower
e se
nbriefen cole
gung serial
ung series m
stellung batched
mmer ser
att serie
hlbare Obligatione
?lkerung resi
zen
in Worten ein fill i
nterhaltungsgewe
er ausgebend passi
stellen lassen offer
setz halten ab
ag halten to abid
ag halten to stan
geln halten ab
eln halten to s
arung halten to sta
hrift halten abid
iften halten to sta
cheidung halten a
st halten adhere
rtrag halten abi
trag halten to st
?nder
mst?nde alterin
mst?nde changin
liedern
?ufen ac
stellen
edenzfall berufen t
pezialisieren sp
m Staub mac
umnis ergebend bec
en ergeben to arise
INCOTERM beziehen refer
sen prove o
elden declare o
pten hold
er erholen to recove
fen auf co
ühen to
zu überreden to ende
lassen take
chweren
essern
ns verkauf
en to take a
en make an
iehen au
ende Streitigkeit
d wiederhol
deren Bank bedient uses t
ellung n?hern nea
it anschlie?en
tell anschlie?
ufes erfreuen enjo
to come to an
gen to co
gleich schlie?en to com
ereinkommen come
nkaufen
mischen
sch?dige
chuldigen
reigne
Lebensmittel c
er Nichtbefolgung ari
rholen
der Kredit re
blieren
eren establ
nehmen tak
ort zu erholen prompt
rg?nzend; komplime
verkaufen
ende Kosten costs
e Verz?gerungen delay
niederlassen sett
einarbeiten to acquaint o
rbeiten to become
ndert erstrecken to ext
us wiederholendes E
den bei
ten befassen to
as befassen
aut machen to acquai
einigen to come
nde Ware goods wit
beraten lassen
ht verkaufe
verkaufend
erkl?rend se
isieren auf
beachten; berück
kte verbesser
ge bemühen to
ellung bewerben
s bewerben a
ersprechen to be incon
heiden; abwe
eden make a
rauchend
ewissern
lassen a
pflichte
hten; jem. an
echnen mi
ahlungsbilanz deteriora
lassen have on
lten reserve
sprechend;
es Arbeitselement
khalten ab
ückziehe
ziehen von
entun to jo
her
elegt safe
ahren keep in
fach (adv.) si
; Tres
lage safe
nahme safe
fbewahrung
rundlage
rwahrung s
rwahrung s
rwahrung s
eit col
rheit
heit s
Arbeitsplatz i
anbieten of
Arbeitsplatze
leisten pro
stellen p
eisungen safet
faktor fact
aktoren fact
pothek cautio
; Sicherheitsbeauftr
pielraum mar
echnik safet
rtunternehmen secu
ern
ichern; schü
rung; Schutzma
gsgesch?
ht
bar v
xporte visi
mporte visi
des Handels visi
atte si
atte si
hsel bil
sel bill
l bill paya
l bill paya
chsel c
hsel dem
chsel s
lung sig
stellt worden ist they a
ungen angeben they may
auftreten; erscheinen
s verlassen you may re
tragen you will have t
entscheiden you
lich vereinbaren they sho
überein mit the
ine Haftung they
rantwortlichkeit they a
annt they shal
fügungsgewalt zu haben th
they hesita
wesenheit absenc
ndigungsfrist s
ngebiet resid
au housing
gel
iegel; Amtssieg
achs se
mpe warn
hied; bezeichnender s
bene level o
ünze si
nzen sil
Feingehaltsst
; Feingehalts
eren s
rung si
zt worden have
alten; sol
n in shall be i
gt zu shall b
twas zu tun are au
legen da? are to
üllt are
geben are t
igten bindend are bi
n verbindlich are bin
lichtet zu have
bgefasst have bee
efert worden have bee
heinlich ar
n eas
n fal
Preise decl
ion si
esellschaftssitz
zen
en chair
ik sit-d
Beratun
des Aufsichts
o dis
e cash disco
an s
ie Tr?delwa
e sind in such a w
glich as accura
sichtslos no r
tig in suff
g dass in suf
fernt sind
i wird as soon a
wie as
el s
v nicht zul?sst unle
usdrücklich angibt unless
Güter annimmt provi
legt werden provided that
nicht gestattet unless
m?glich ist
cklich zugelassen unless
kument hervorgeht unless i
delsbrauch ist unle
inkommen vorliegt
isung erteilt ist unle
nicht
ereinbart except when
vorgeschrieben unles
eitig vereinbart un
anders vereinbart unless
Widerspruch mit
s vereinbart ist unl
ebunden sind unles
t imm
ende Rente im
sofortiger Wirkung
raft effect
bar und sofor
gbar immedia
tig i
umgehend
lung bei Kaufabs
eferung imme
Bedarf imme
esitz immedi
nnte s
el promis
hsel so
hsel so
e Anziehungskraft such a
n treffen to ma
zu limitieren to l
zeptieren to accept
oziieren to negotiate
zahlen to pay such
r Streitigkeiten of s
Ware of
gschaft jo
Bürgschaft
ng; Gemeinbürgscha
debit
ehen werden shall
it haben shall hav
ein von shalle b
decken shall
ügung stellen shall ma
eben; da? should c
rgfalt prüfen shall take
inhalten shal
aben debit
estzustellen should endeav
nd calcul
n are
tragen; enthalten s
angeben should
emacht werden sho
zustande kommen shoul
eisungen zu geben should h
ndig angeben should cle
gen enthalten should gi
den werden sh
geben shou
lossen werden sh
ichtig sein should b
ntgegentreten should di
acht lassen should
ersandt werden should
ndt werden an shoul
für den Verka
t desir
en targe
en debit
en inter
nterest on d
bot except
ebot spec
abe specif
ldung speci
gabe spec
huss specia
ttung option
ungen excepti
mungen speci
atzgruppe
eher b
erung prefer
?mie spe
is except
tt additio
att extra
isor spec
laub spe
ergütun
tung specia
Sonderabga
lage spe
ondervergütung
slohn s
ustand otherwise
scheinigung other ad
cheinigung other gove
ende Umst?nde other circum
e sich ergeben bei ot
Verm?gen o
; Sorg
falt
en lassen to
ltig c
ig pains
Verpackung c
te
eign notes
ng foreign mo
eren
ert a
ent as
nt prod
t range
ent sa
?h?ndler gene
icht verlangt unless
rderlich wh
h; falls m?gl
?glich as fa
als auch
. und bot
al s
lung welfar
beit wel
eiter wel
assung soci
enste soci
leistungen fr
eform soc
llung socia
gebung socia
smus so
ist so
ungen emplo
ngen employe
ukt nation
ologie soci
cherung soc
cherung soc
sbeitrag social in
sgesetz (Br.) Nati
skarte (Br.) natio
agen
te c
ten
reite co
?he colu
reise discrimi
ne m
Ressourcen margin
delsspanne;
; Marg
kasse savings and
fe savin
ch pas
h savin
inlage ba
chse m
age savi
gen savin
achs growth of
ren
en s
r dep
er s
economi
ung saving
sse pe
e provid
se savi
trustee sa
nseitigkeit (Br.)
teilung savi
wesen savi
o deposi
o saving
nlagenkonto d
ennig
te savi
te savi
am th
umgehen
chaften opera
rtschaftlic
keit pa
mkeit
keit th
eit saving
n provide
ein sav
ag saving
schlusszeit
vom at the
r forwar
freight
azit?t stor
kal eati
Mitnehmen ta
lant
ant sp
Gelegenheiten
ation
tion sp
sch?ft specula
Kaufen spec
eren sp
en; spiel
e don
zahlungen stop
ut bul
umfangr
s Gut bu
sel barri
to block
Kontos blocki
en e
schlossen ch
hnung accou
hnung note
ligung expe
to expens
hnung bil
nung bill
e allowance
Spezialkraft sp
dung speciali
?t special
siert sp
erung spec
tnisse spec
ackung spec
ell s
obleme speci
; Krei
ksspiel; sp
en ga
n game
len
Spekula
le gambl
uld gamb
huld ga
lden gamb
ag wagerin
enmesse
derobensch
tung spir
Nachfrage p
jahr pe
nlohn
ge; Spitzenbed
apiere b
rdienst t
or sp
n spon
K?ufer imp
auf impu
kteur spo
s knocked
; Locoprei
ernen stud
intercommun
er spa
r stand
hband
ch vorn j
fter Ans
f und Ab der Ku
r t
eite
nterstützt
taatsangeh?r
rsorge nation
Rentenanlei
ersicherung (Br.)
aftsplanung nation
eitsdienst (Br.) Na
Zuschuss gov
r Zuschuss
egenheiten
eihe gove
he governme
leihe st
ihen state
ott nationa
ürger n
en govern
tum governm
ahmen publ
rhaupt he
ionen (Br.) g
gationen (
iere (Br.
heit safety
?gen natio
chuldung n
schaft polit
dienstmitarbei
enmitarbeite
r im Au?endienst
il s
?hrung st
sieren
erung sta
er Preise stabil
it?t s
alyse analysi
don City
kerung tow
erung urban
irk urba
uerung ur
biet ur
nzen cit
aus to
isch
eh?rde munic
ehrsmittel city
e Verordn
ner city
ng diffe
ng slidi
; Einordnu
tion st
ion sta
erend
Absatz stagn
d steel
strie ste
mmer sa
mmer st
kamme
el steel
ie ordin
ien comm
ien comm
ien comm
ktien
tien or
stklassiger Fi
rtifikat stoc
?r ordinary
age prima
kunde
registere
e regular
dschaft
nd
nd
Dinge stag
Fragebogen standar
ard s
usführung stan
ichung stand
kel standard
sführung s
allen sta
wicht stan
r??e stan
sieren st
s Produkt stand
ierung sta
ierung sta
n Produkten standar
tung standar
nsatz stand
rte barome
Vorgabezeit
ür eine Bewegung m
er of Credit
ucht in const
sschuss stan
Büro perma
ort l
ndustrie locat
kt point
nkt sta
el b
n Ware pil
are sta
len; g?ngige Ware to
boten free
sierte Aktie
chfrage k
rsanstieg
ückgang s
der Preise stro
apier str
tschaften stati
sch s
Arbeit s
tik st
isch st
Abgaben sta
swertung statis
rechnung statis
agen; Aufzeichnunge
den to t
us s
lschaft (Br.) arti
lschaft (US) artic
icht d
rte clo
arte t
te time
hr tim
hr tim
he Vereinbarung m
mpe fl
gen
Aktien ris
r Kosten r
ktien advan
; zunehmende Nachfr
Anstie
Anstieg
esch?ft p
angebot
bote situat
eibung job ch
reibung job
bung applica
erbung job
ertung job
zeichnung
ufung job cl
uche situa
ber holder
nhaber j
markt j
rmittlung
l choice o
für Kinderwa
r Verfügung makes
suchender
chsel chang
hsel der Arbeitsstell
eneraldirektor assi
der Vorsitzend
er; Stellver
arke rev
teuer st
mpelgebühr; Stempe
uhr tim
Kurzschrift schreibe
ypisti
tin short
ld death
d funeral
ld funer
hkeit de
tstabelle mo
Gebiet st
Silber
lock ster
lation stea
eit con
eit ste
richtigkeit; Glei
Stabilit?t
uer
rheben r
; Abga
zug tax
ommen nati
reiung ta
rden tax a
rater ta
mmungen tax
; Einkünfte des
ahmen inla
nehmer ta
r; Steuereinneh
kl?rung
erlassene Steu
ichterung
g für Exportsch?ft
rm??igu
ucht tax
rei fre
ei non a
frei t
betrag tax
terzieher
terzieher
rziehung ta
erziehung
jahr t
tax collec
asse tax
lasse t
ast tax
sen; mindern
radies t
flichti
itik fisc
vileg tax
erstattung
tz rate
nkung ta
abelle
hung evasi
nlagung ta
hriften tax
sitz fisca
ahler t
ahler t
uschlag
ess air
be rando
be; Must
nanteil sa
enentnahm
erhebung sa
benprüfe
heorie theor
enumfang
enverfahr
n durch T?tigkeitsa
en für T?tigkeiten
tag k
bührenverzei
ten
ng end
Grundlage
kunde deed
l si
serve inn
serven hi
erven hidd
erven secr
gung c
Betriebs closing
lhaber dorm
ilhaber si
lhaber slee
hweigen
genehmigen to
d übereinstimm
übereinstimmen
end unterste
d zustimmen to
de übereinkunf
übereinstimmung
e Vereinbarung
llmacht; impliziert
de Zusage impl
de Zustimmung
de Zustimmung
de Zustimmung
nde Zustimmun
tand d
and sta
kosten cost
ndszeit
dzeit tim
me v
n; Sti
abe castin
g; Kundenwerb
ndium
n man o
hr sto
edingter Sto
ig acciden
n int
ieren
r Buchung cancel
Annullierun
sgebühr can
g inte
triebsablauf fail
che troubl
cher troub
andlung cri
Handlung p
fe p
etzbuch
flotsam
dgut
ebühr ro
h?ndler
Wandergewerbet
etz road
isch st
Planung strat
s Spiel game
karte zo
chen
chen
Auftrags cancel
ik s
ung threat
n go on
n; Stre
ond str
eld str
usel stri
ttee strik
posten
ht right
enz; Kompetenzstreit
n Gewerkschaftsvert
t value o
g str
mmen strict
oten strict
ulich strictl
e stri
gung strict i
Prüfung
Regel st
ss s
range of
iste ta
kt s
ig dis
rage questi
Punkt poi
mann
nie str
h electric po
ur str
Nachfrage pat
utzung pattern
Preise patt
rteilung patter
s; Verbrauchsgewohnhei
erhaltens patt
Wachstums pat
ttbewerbs patte
derungen stru
ndel struc
fwaren
ck
ngenliste bil
; Mas
beit pi
Akkordarbei
kche
division
sten un
e bill of
e bill of
enz quot
eis pie
is piece
is price
eis uni
nung unit
eise p
erkaufen sel
l number
hl piec
eit jo
Untersuc
Studienleiter d
ng course
se educati
fe
att chain
el; Sitz; V
rk?ufer du
nde
Null ze
sto? outpu
istung ho
tung output
Stundensatz
satz ho
dienst hou
such reques
en su
W?hrung backi
k?ufe poo
tiv su
Wert subje
ar liable in th
tion sub
gen; Bezugsbedingunge
tion s
n; Zuschu
onieren
oniert s
hl searc
; Such
ren search
agen leadin
nahmen s
tsbewertung facto
me
ftr?ge total
rkt sup
esch?
Zahlung to
at syn
m syno
isch sy
he Stoffe
m fra
em s
yse system
Betriebsführung ma
te Führung mana
nh?ndler
ndlung tobac
Lebenslauf pers
isieren
lle
; Diagr
e; Taf
form tab
chine tabula
tor ta
fahrt day
nkuft day
kunft date
g; Anmeldetag da
g; Verschiffungster
Firma;Eintrittsdatum da
; Erscheinungstermi
rafttretens
buch
Terminkale
daily a
narbeit
beit da
rbeit
ungsplan dai
ahmen dai
nde en
eld ca
d daily
d day-to
ld dema
ld mone
d overni
day-to-day a
current
rs curr
urs da
exchange
quotation
s rate o
gssatz daily
hn dail
satz dail
hnsatz
satz day-
g daily ca
rdnung
n day's
is curre
esse da
ktion dail
atz da
satz da
atz dail
ienst dai
tung dai
sen dail
ich
bares Geld m
Einkauf da
umbedarf daily
er cycl
r length
it cyc
length
on
le petro
paraturstelle
men em
if
f ta
rif; Gebühren
en collecti
sse tari
sse wage
ohn cl
ohn gr
nsatz gr
nsatz ra
itik tar
ungen collect
g collectiv
collective la
rtuschen t
he p
eld pock
euert keyboa
nd matte
n; bet?ti
im Geb?ude
echnungsbogen
reich area o
ereich fiel
ereich fiel
ericht acti
ericht prog
ewertung jo
instufung l
tegorie job
Rotation der T?ti
ache
e matte
ststellung
lich ef
hlich
eliefert effect
te Leistung; Istlei
ebrauchte Zei
auchte Zeit; Ist
esamtverlust a
ten; Gestehungsk
tung; Istleistung
Nachfrage eff
he Preis a
ust; wirkliche Ve
che Zeit
he Zeit ef
er Bedarf a
er Markt ac
her Wert a
chkeit
n; Taus
n; Taus
Tauschha
; T?usch
betrügerisc
betrügerisc
h?ft barte
?ft barter
el means o
bsicht frau
rsuch attemp
rsuch attemp
rt excha
i t
m t
beit t
Gruppenarb
ork t
sch te
entiert techn
und Ausstattungen t
usdrücke tec
edingungen s
eratung tech
aten enginee
ichtungen techn
inzelheiten
elheiten techni
Gründe tech
ittel und Ger?tsc
sierbarkeit tech
erigkeiten techn
telle techni
rstützung techn
nderungen techn
erung; Neuerung te
uss; Fachausschuss
erater techni
erater im Maschinenbau
rtschritt engi
tschritt techno
Leiter techn
atie tec
Verfahrenstec
fahrenstechnik;
isch tech
he Lücke tec
ralterung technol
Fortschritt tech
r Rückstand te
se tea
l p
ichten part
etrags part of the a
nleihe porti
sch?fts part
tandteil
inzelte
t partial
teilweise Annahme
it sub-o
tz part
etrag
ag parti
g manufacture
ntümer p
en d
mmer pa
ung parti
ie oHG verl?sst
schr?nkter Haftu
r; Partn
beschr?nkter Haftung
chnahmen par
lweise Erfüllung
rung part
eines Auftra
me part
teilhaben
mer par
einem Wettbe
den part
Abteilung
rteilung; Abt
ust part
ffung parti
eise
?nderungen partial a
lt; zum Teil be
füllung part
ung des Vertrags
Ausfall par
lung in
ung part
ng paymen
chlagszahlung pa
ungen in
gen partia
angenommen partial pa
skauf imsta
gsplan ins
nung deta
it par
?ftigter part
ftigung part-t
rieb part t
ellung par
on te
hren teleph
Auftrag erteilen
tteilung teleph
Umfrage tel
Interview ph
switchboa
ehmer teleph
ndung teleph
rmittlung
ttlung telep
fie tel
isch tel
he Anweisun
Anweisung te
tteilung telegra
überweisung
berweisung tele
esse telegra
til telegr
phisch
Geldüberweisung
hone
hreiben; Fern
enz
nz te
z; Tre
iere
appoint
n fix
en Versand d
e Anlieferung
llation; Aufstellung
ie Zahlung d
hlu? forwa
lar forwa
?ft forward
h?ft futur
?fte future
esch?ft
del futur
er progre
lender d
kalend
sale for fu
fe forwar
ufe forw
ufer for
rolle prog
für Termingesch
rkt forw
t market f
ngen quotatio
arenlieferungen quotati
eis forw
tion speculat
chung follow
rkauf fo
?ufer forw
er; Hoheitsgew?sser
ent la
ent te
arisch te
llstrecker a
vollstreck
ten te
n; Te
uchen; Test; U
biet t
kt test
ukt test
ie pilo
ück te
expe
high
ufwendig
ung d
age cost of
eis vicio
bei hohem Zins
teurer Kred
ien so
kasse b
ma
isch in
isch th
Gerüst theoret
rie
passung theory
Stichproben theor
r Spiele g
Spiele the
erhaltens theory of
Gleichgewichts theo
Tiefss
civil en
enieur civ
agung dept
kost fro
chrank de
truhe de
ltruhe
and lo
eis bott
t veter
ubject to
n amo
Anleihe redemp
pothek amortizat
Hypothek payin
pothek satisfact
Schuld satisfa
Darlehens lo
fonds si
tung amortiz
te rate of
te rate of
klage amort
age reserve f
Win
ler typ
lle; Verzei
mpe tab
atte ta
haltsplanes it
Anrec
att tit
dchen c
eile c
to t-
lschaft asso
ellschaft
lschaft subs
Unfall fat
statthaft a tolerance of
t statthaft a tolerance of
er?t tap
ge to
ne
r soun
agramm p
raphik
rkauf clea
rlust t
tal capita
pital de
pital id
to nomina
er revolut
klasse to
rkunft touris
er document of
en c
abnutz
er m
Risikos bea
el pac
eit loadin
eit i
tungen shall be boun
che car
Packtier p
erpflichtung scop
iff tram
m freien Markt
gespr?ch tran
kungen restricti
tra?e tra
it tr
ühren tran
ransitladung
ter goods
ktivum deferred c
assivum deferred
giere transi
ort tr
t transp
Teilen compo
eiter transp
t mode of t
ngungen terms
ngungen terms
rtdiens
ichtung trans
terung facilitat
hrzeug tran
lugzeug ai
fahr risk o
kosten indirect
werbe carry
üter goods
ren; Transp
tkosten
osten cost
kosten fr
ten transpor
ttel means
ttel means
h?den damag
hnik transpo
nternehmen
ernehmen tra
ternehmer c
icherung tran
g beschaffen procure
erzug tran
zeit tran
te d
ptieren to a
marriage
prechung inf
agen; Treffer
rmarkt
se analysi
Umschwung cha
ie divid
e discrimin
ld separati
geld seve
nbarung separa
h safe de
aum str
um; Gew?
t am enter int
hle sw
Absenders the good
nder f
nder t
sch?ftsführer rec
erisch f
erisch f
he Einlagen t
Gesch?fte fidu
ittung tru
ertrag de
m animat
rende en
kgel
halten
; trocken aufb
ladung
markt
uchtwarenh?ndl
port von Flüssigk
zusammentr
Weigerung such ref
R?hr
tig
Vertriebs mark
aschine sc
r?nkung si
?nkung vari
?nkung vari
?nkung limi
in cop
geworfene
pülen to wa
d werfen
e Land verbre
Nennwert
er; am Schalter
pazit?t abo
angen Zeitraum ove
en; überdruck; A
verfügen to be ski
acht o
nwert at
ar abo
ari ab
rt abov
rung exc
von Ger?ten
bot exce
ebot ov
eiten o
itet ove
pruchen o
egen ov
egt ove
; zuviel anbi
Sicherheitszusch
ung above capa
ftigung ov
etzt ov
teuern
ung excess o
rraten o
rten ove
erten o
W?hrung over
tung over
n; überbeza
ieten
icken
ringe
er; Inhab
rklausel b
rscheck be
scheck cheq
ken; Brü
gsdarlehen
ngshilfe i
gskredit br
ngskredit
gskredit st
nen ove
ung over
gsurkunde
nkomme
mmen mutu
Verst?ndigung
nstimm
nstimm
men mit cor
immend co
end mit in a
stimmun
timmung
timmung
Parteien agreement
; Stocku
llig o
Abrechnung o
Rechnung ove
Zahlung ov
Zinsen ove
r Betrag ov
r Scheck ov
er Scheck
r Wechsel o
n; überlau
uss ab
beitskr?ften ab
Mitteln abund
überschwe
ellschaft af
schaft econom
llen o
Markt glut i
n K?ufer deliv
gentums deliver
ush?ndigung
immung tempor
mmungen tempor
mungen transiti
mmungen transi
posten de
elung tempor
ung transition
ben ha
ben su
ck exces
ht excess
cht exce
icht ov
icht ov
cht surp
nn exces
??e ov
Arbeit bac
uftr?gen back
aupt
tzen o
onjunktur ov
zung ov
ht exc
achfrage ex
Preis overc
len ov
olt o
veralter
tion hype
it?t exce
r Fehler in
den ov
ten ove
tet ove
auf o
ancen chance
Vorgesetz
Fabrikat s
egenleistung
ma?
?ig ex
ufwand extrav
age exagge
hme ta
Kosten absor
ntwortung acceptan
re taking in cha
Effektenemissi
Haftung assumpti
r Schuld assum
Schuld assumptio
s Risikos assu
on Risiken
er Verpflichtung
ngebot tak
angebot t
gebot tak
preis tak
rtrag takeo
ehmen
hmen t
hmen u
hmen u
ne Haftung ass
erantwortung assum
ich verpflich
verspreche
ktion ove
zieren ov
rüfen
üfung
üfung
Untersuchun
sbogen verf
nderweise
chung s
überzeugende Werbung
ung per
le Presse n
Werbung nation
chen ha
igen ove
gung over
tzen ove
zung over
be Berechnung r
echnung roug
neiden
hreite
reiten
en; überste
er Grenze crossi
hrift
hrift
ldet ove
g excessive
iabilities exce
dung over
huss s
Rücklage s
ig; übersc
ige Ware s
ahlungsmittel s
s Material su
Ausland
gabe overs
ank over
ank over
acht ocea
abfertigung o
sitzungen overs
der overse
nsport oce
ehen
nden c
nden t
n; überwe
nder r
ung tran
; überweisu
tzen t
zer tra
zung tr
sbüro trans
dienst trans
gen master s
eigen
unden
n machen w
enlohn ov
ntarif ove
uschuss over
ag car
gbar ne
ndossament transfer
; abtretbar
r; begebba
spapier; Wertpapier
arkeit as
t; Begebbarkei
en carri
en carry
; übertrag
erweisen; über
e Bank tran
Aush?ndigung tra
Indossament tran
ner Aktie tran
einer Vollma
ttels Urkunde
n Aktien assig
antwortung allocati
Verm?gen conve
fehler trans
gsurkunde
urkunde deed
urkunde deed
iben ex
iben ov
bung exa
bung ove
Forderung exa
kern ov
ern over
rung over
hung su
funktion pol
gszeit att
; übertrag
ng credit
sung re
ein Konto transf
rags remittance for
nes Guthabens
; übertragu
uftrag order
gszettel t
gen out
dung ov
ung exce
lung ov
ng paymen
hnen ove
net overs
ung over-s
ung oversu
ehen o
gen ov
Betrag amo
Konto over
Konto overex
h cus
e Beladung us
Lieferung usual
tzung fair w
ngungen unsu
rgfalt ord
cht; Umsicht
ktpreis fair
satz conventi
bleibe
g pr
ewohnhei
Praxis
cl
t stempe
chkarte
tum ul
oney for mon
zu erlangen to o
bitten reque
tellen in or
eigen zu lassen to h
erm?glichen to
gerecht zu werden to
ch wiederzugeben t
verladen in order to
erladen in order
glichen for the purpose
zu erm?glichen
zu erm?glichen to e
erm?glichen
zuh?ndigen to deliver
ugen in order to gua
ben; Kundenwe
u erhalten to obt
zubeugen in order to guar
ergewissern
erlangen to
in o
in o
iden in ord
Betrages trans
onteneintrags tra
ng e
ng s
Verk?ufe vo
gaben volume o
sch?fte volum
Verk?ufe
llmacht scope
renvorr?te vo
nhandels volume
esch?fts vol
Handels vol
arktes size
and; Volu
Volume
n gro?er Menge
nsparungen exte
tion; gro?es Sortim
erbung substan
end ex
g der Tatsachen full
icherung compre
aterial mate
gsstra?
ehrt
Lasten abs
e; Absatzmenge
ehend a
it clothes
men p
n to t
g trans
rkulation
igkeit velocity
ttel cas
digkeit velocit
m?gen cur
?gen float
?gen float
m?gen wor
Betriebskapital
time of c
zurechnen
Kosten abso
; neu organisi
Neuorganisierun
Verpackun
eingerah
gskurs ex
ungskur
skurs rate
tabelle con
; Umriss
ss o
z tur
tzvolumen vo
chung turno
lyse sale
aten sa
rtung sale
indigkeit ra
e amount
Konto inoper
eau turno
sion turnov
kungen sales
euer tur
sage busines
ussage sal
en switc
lag e
lag h
r Ware hand
er Ware hand
agen t
auer time
hwindigkeit r
azit?t handl
en conve
g conversi
g coversio
ulen
ung ret
entrum retra
hutsamkeit
tig ca
e circu
er owing to
len re
t; Umrüstzeit
aufheben
n Wertpapie
; Wechse
chen e
sten cost
?tze curr
len redi
ung redis
Einkommens redist
lbar co
rkeit conv
rkeit conv
; einl?se
; umrechn
ung con
r Anleihe conve
einer Sch
n bare Münze
Schulden conv
Umrechnung
ferenz convers
skurs conv
gend; Umgebu
hen r
g re
d moving
ten movin
ten remov
gig ind
sportart irrespective o
achtungen indepe
tigkeit indepe
Handel inde
Einkommen ind
gkeit ind
ssen unr
; unzul?ngli
H?rte unreas
e Verz?gerun
t; Unzul?nglich
bar unac
dbar unt
e Schenkung gr
lt lassen
htigt uni
ortet un
chtigt un
t; unbeschr?nk
gedankenlos
nnahme gener
weisung uncon
are Arbeit co
are Arbeit re
Nachfrage unsa
enzt u
ne vorgegebene
unbeschr?n
ndet un
t; grundlo
aden
ted unm
tet une
ei von Schulde
hnung unocco
rkt un
arkeit inca
tigt unj
te Forderun
r Erwerb ille
r?nkt a
r?nkt o
r?nkt u
ftbar liable wi
ftender Partner
Haftung unli
Lieferung unre
er Kredit un
zt; lee
Zeit unoc
nheit ind
?ndig
?ndig
igkeit un
tigt un
reditiv unconfirm
timmt
hnübergang unm
lich im
achen; festle
Güter; Immobi
ichkeit
Industriestandorts
eb?ude unoccu
lbar pr
lbar un
ahlt
ung; Au?enst?nde
hnungen outsta
erbung unpai
r Helfer u
r Urlaub u
nvernünftig
H?rte undu
reiten der Reling and
weite
der a
Steuern a
iert
glich irr
glich unc
ch verloren
che Au?enst?
e Forderung ir
che Forderun
Forderungen ir
freier Wettbewerb
ktes Akzept c
tes Eigentum a
itlich
eitlic
isch in
ch; starr
Nachfrage ine
s Angebot in
tlich gr
lossen u
tes Fernbleib
kelt und
r Mitarbeit
lich una
lich ind
einbehaltene Provis
gesetzwid
; Arbeit ohne Erl
esch?fte ill
e von B?rsenmitglie
Handlung ci
Handlung
Handlung
kontoabzug un
Verdienst il
nbleiben absenc
bleiben absence
e; Auftragsrückstan
tet une
rbrechung unexpe
r gro?er Ge
ig in
en; unf?hig
qualifiziert
keit un
Spiel u
l acc
Ermüdung fa
nfallopfe
ige notice
?digung acci
ng; Unfallrisi
versicherung thir
tsrate accident
ung accide
ote acci
te accide
te accide
iko accid
triebssicherheit
keit frequenc
ache acci
che cause
nanalyse acci
tung accide
herung accid
herung casua
erung compens
allrate; Unfallqu
carriag
r Einfluss un
ckt un
Kredit unc
Scheck unc
k; geplatzter Sch
et not q
ignet
untauglich
r appro
Zahl rou
rnt un
Arbeit un
lfskraft unsk
Arbeiter com
nzt un
sdrücke imp
leuchtung inad
nutz
riebsanlagen i
Kapazit?t i
Kapazit?t s
it; Leerlaufz
es Geld i
Kapital unem
Zahlen od
; gelege
e; unge
echt
nicht ausgebi
ich; ille
ik (US); spontaner
Obligation na
Obligatione
indlichkeiten uns
ter Kredit
t; nicht abgesicher
s Darlehen f
s Darlehen u
Besitz qui
iss d
ich hoher
ich u
ich u
hheit d
k misf
ltig
au?er Kr
ung; Niedersch
stig
ig unfa
andelsbilanz unfavou
lungsbilanz unfavourab
ust uni
ssion on Internation
sal al
hine general-
kzeug genera
s lack of
s Gesetzes ig
ungen unclea
business
fstellung
r non-re
not subj
Darlehen unc
ital capital no
ter u
ndlungen unf
ttbewerb unfa
s Unterne
lich il
rstehend; dro
e Gefahr im
es Ziel imm
Zimmer unfu
n out o
Erfüllung impossib
end un
sch non-
ev?lkerung unpriv
Zeit nonpro
ional unp
lich un
m??ig w
ch dish
ng einer Scheinauktio
m??ig i
sch?ftigung irre
chwankungen err
?igkeit i
abel g
bel unp
el unrem
reise unprof
tig in
keit inco
uhe
Verpackung im
Druck unsha
Druck uns
auf dieser Bank all ou
ent our rang
Wert gesunken our shar
bewerbsf?hig our goods
rd Qualit?t our goods
u verkaufen we intend to
arkt erobern our goods
er unc
er uns
talanlage inse
heit unc
on etwas uncer
ereich domain
tbar i
usfuhren invi
infuhren invi
Exporte invi
e Hand inv
elsgüter invisib
Handelsgüt
re Posten
saktionen invisi
gkeit di
ig beyon
enormo
ig in
Mitarbeite
gkeit
neingeschr?nk
ar indi
n bo
Dokumente documen
?hnt unde
ngungen on other t
Bedingungen up
achtführers stating the
handeln to ac
ichtigung hav
rer Beschaffenheit regard
skurs under to
mungen von under
mst?nden under the pr
; umst?ndehalber ow
len Last subject to
apazit?t be
Schulden subject to
Linie bell
r?nkungen subject
Regeln unde
st?nden under t
Eid
Eid un
gorie fallen fa
ingung subject
Frist von 5 Tagen sub
m Namen under
ingungen subject t
mst?nden in cert
ng dieses Artikels under a
le halten kee
nnwert b
pari b
kt 9 unde
sten verkaufen
bezahlen pay
Vorbehalt und
kzeptieren to acc
goziieren to negot
t zahlen to pa
ert bel
ansetzen
lverschlu
eilung s
astet un
egt unde
t genug Arbeitskr
?ftigt und
; nicht voll gen
gung below cap
ftigung und
etzt und
lkert und
werten
erten un
ertet un
rtung und
zahlen
zahlt u
zahlt u
ieten
ieten
eten un
tung und
chung in
sch?ftst?tigkeit int
ch?ftst?tigkeit inter
h?here Gewalt interr
ung; Anhal
Einstellung d
ungspunkt
ten; vorl
ngen acc
ei einer Bank b
keiten; Unterkunft ac
; eingestell
-Verkauf under-
ckung su
ngsebene low
sgrenze lower
hublade l
ckelt unde
tes Gebiet und
es Land underde
lstand lower
ordnet
Unternehmen co
icht sho
icht und
; U-Bahn under
; Alimente Zahle
Lebensunter
ebensunterha
; verk?stig
lage action
lage mainte
kosten cost o
skosten main
assagiere passen
ie Belegschaft s
ie Mannschaft cr
die Nacht sleep
chu? accommoda
der Buchstab
iner Mitteilun
lage action fo
klage action
erant sub
gen be l
der Steuer l
ieter
hmen en
men esta
t Gewerkschaftsang
Unternehmun
Verpflichtu
erater manage
sform form
sform type
nsführung
sgr??e ente
gruppe group
iter; Gesch?ft
nsleitung
sleitung to
nslustig e
zweck object
zweck object
weck object o
kbeschreiungskla
hmer co
hmer en
mer entr
lohn employ
lohn wages
gkeit entrepren
splanspiel m
osten
egiert unde
tzen unde
?tzen un
zung under
Diskriminierun
hied di
iede dif
uslegung diversity
uslegung diversity
Auslegungen varie
Behandlung discri
elsbr?uche difference
; Entwendung m
reiben u
reiben u
it Handzeichen verseh
hrift s
tenkarte si
enprobe spec
eichnis list of au
aubigung confirma
erechtigung au
berechtigung
sprobe speci
wellig s
Werbung sublim
eichen u
tützen
n; Unterstü
Werbung auxil
ützung
ützung
Beteiligten assist
urch den Staat
ch die Gemeinde m
die Regierung gove
suche
hung fac
ung inqui
hung inv
üroeffizienz organ
nshaltungskosten fami
r Werbewirksamk
ng vor Ort
ung; Umfr
sausschu? bo
usschuss commi
nrichtungen tes
bnisse findings o
lung sub
ung in Zo
g; Aufteilu
bung unde
ichern un
cherung un
treter s
bei Maschinenarbe
prache languag
en; Unter
n Schiedsgericht subm
ichnen
trayal of
tig un
lich una
rochen c
cher Markt p
dert un
dert un
keit eines Bes
formatioin only and
lich non-
dlich no
Angebot offer wi
Indossament qual
gt unaut
e Güter durab
mit incons
arkeit non
lscht u
ichlich
lich unme
uflich
flich un
iche Ware
Verz?gerung un
Unfall unavoi
dlich un
r Unfall inevi
s Ereignis ine
?gen i
ntlicht u
?ndet u
?mt unre
t in soun
lt undis
nicht ausgeschüttete
ingewinn unappr
ingewinn unappr
ch bearing
rte non-interest
llt dut
e Nachricht
ommen i
n; mangelha
nterzeichnet in
nweisungen incom
Konkurrenz impe
e Verschiffun
ger Scheck i
genommen
enommen u
gesehen
hene Ausgabe
hene Ausgabe
Umst?nde unfore
nterbrechung unfor
chtig c
uflich i
sam ef
aftlich u
aftlich u
ne Entschuldigung ig
em?? ou
em?? ou
e Flasche unbr
den disc
eden un
end; unbefriedig
Anzahl defic
Menge deficien
erpackung insuf
?ssig un
recht c
nde
bertragung de
f?lsch
andelspapi
otarielle
n f?lsc
nf?lsch
f?lschun
leave o
(US)
Ferien; R?u
erien (US
er vac
digung vacatio
d vacation
eld vaca
ulage ho
Wirkung caus
ung o
ch; Origin
ichnung indic
gsdaten
and countr
ort place
gnis certifi
l jud
l jud
hts; Gerichtsurt
rliche Entsche
origi
sch u
241k
4M
361k
120k
758k
11M