arr

trolar todos mis movimientos e

na cara nueva sin lanzarle comentarios inapropiados y le he rogado que no lo haga en la oficina porque podría meterme en problemas y lo hizo. Apuesto a que la intensa muj

traficante o mafioso que se le cruzara. Aun no entiendo por qué lo hizo. Nunca nos faltó nada, de hecho, somos una de las familias más ricas de toda Gran Bretaña, él siempre tuvo lo que quiso, pero al parecer quería más. Luego de que desapareciera por completo de la faz de la tierr

ión del trabajo. He trabajado aquí casi tres años desde que mi padre oficialmente me entregó el mando, y no he descansado. Nunca reclamé ni cuestioné

rme en italiano. Óscar me recomendó usar Duolingo para aprender, y hace unas semanas terminé el primer tema: "Básico 1" Me siento ridículo haciendo esto, pero estar

abla uno de los italianos y Ósca

adre de pensar que necesito un maldito traductor, para eso tengo mi celular y mi traductor de confianza. Tecleo rápidame

– dicto al celular y lo

l una palabra y después tener que disculparme por insultar a alguien. Se nos van quince minutos y no he avanzado ni la introd

entras entabla una conversación con los inversionistas, quienes ríen después de su primera frase. Habla con fluidez y se conecta inmediatamente con todos ellos. Ríen mientras ella se acerca a la mesa y organiza sus cosas. La veo tomar una libreta, varios esferos y un

eteniéndose al verla manejar con experiencia a los

a - ¿Vamos a empezar o te entretiene mucho habl

– Hay personas con las que es fácil conversar y otras que de

las – le advierto y ella

esponde medio susurrando – Que no se

de los italianos interviene, supong

omando asiento en mi sil

rme el ritmo – digo div

nada seguirme en cada palabra que digo. Dividiré la presentación en tres partes y ella verá cómo

emora. Entiendo que están aquí para renovar su contrato con nuestro banco e invertir má

o que dije y luego, tomo asiento en la silla a su izquierda, lis

carpeta con el contrato. Ella se levanta y escribe la sección d

puntos para agregar. Cuando termino mi largo discurso, volte

ta con distintos colores que no sé qué significan, pero nada le impide terminar mi discurso y devolverme las palabras de los italianos traducidas, indicando que aceptan las modifi

tros, a diferencia de la app en tu celular, no tenemos un límite de palabras para tr

Lu

reyó? Que sería una niña que sabe italiano y ya. Soy de las mejores en la compañía porque no sólo se italiano, tengo una increíble memoria auditiva y visual. Así que las frases que escucho y no logro traducirlas automáticamente, las escribo con distintos colores para recorda

era tomado la molestia de leer el formato que expl

fe idiota hablando cada vez más y tratando de hacerme queda

stas mayoritarios; recomendarán el banco con sus socios franceses; yo conservaré mi trabajo; el jefe idiota nunca olvidará esta humilla

de la sala. Pongo los ojos en blanco an

erta antes de voltearme y encontrarm

acio personal? – pregunto pon

ica respeto a la autor

y una fina línea que lo

ltanera – d

– digo con sarcasmo - ¿Algo más qu

o de mi banco – se

tratos para que entienda las jera

lo, si soy yo

e paga, lo

a lo h

sueldo? – me bur

mejor hazaña del mundo – Estarás

castigo? – pregunto riendo – Puede que sea un gran empre

Porque yo estoy seguro que planeé bien esto. En este instan

denunciarlo po

to, niña agresiva – se acerca más

r Van Wells, si me escogieron a mi es porque soy la mejor en mi trabajo, no tendrá

la jerarquía – me toma del brazo y me pega

– No soy una persona conflictiva, señor Van Wells, pero si me provocan, respondo, así que le aconsejo mantener la profesi

de esta mañana me recibe, sen

go evidentem

seductoramente m

no se mueve, al contrario, tira

– pregunta

esagradable se fue, pero la

e sentarme en mi silla – Escucha, sé que no empezam

tratado como prostituta o por haber hecho parte de

– admite y vu

ada pero no se mueve h

rsona que ha llegado a este lugar con la falda larga y la blusa discreta. Todas las que ves

trato de provocarlo, pero se mantiene pasivo, sin

Además, no devoraste a Harry con los ojos

– digo tranquila – Yo vine a trabajar, no a

ertamente y me contagia su

estrech

que seremos buenos amigos – dice mientras se encamina a

– bromeo y él

que, a pesar de nuestro inicio,

para nada

to ahora es formar l

urrido en esas desa

***

o siento, ¿po