'antique salle à manger de ses pères; et là, de s'attacher gravement la serviette au menton, de plonger la cuiller dans une bonne soupe a

il d?ner, les fenêtres ouvertes sur le

antes, ou la truelle d'argent pour diviser tout du long avec délicatesse un magnifique brochet à

outeille, et que vous la placez entre vos genoux pour en tirer le bouchon san

r: ?Cela recommencera de la sorte d'année en année, jusqu'à ce que le Seigneur Di

és et ses nobles vins; quand Kasper s'attendrit et demande pardon à Michel de lui avoir gardé rancune, sans que Michel s'en soit jamais douté; et que Christian, la tête penchée sur l'épaule, rit tout bas en songeant au père Bischoff, mort depuis dix ans, e

ses chez Fritz Kobus, vers une heure de l'apr

nez pointu, se démenait d'une fa?on étrange, pour raconter comment il était réchappé de la campagne de France, dans certain village d'Alsace, où il avait fait le mort pendant que deux paysans lui retiraient ses bottes. Il serrait l

e, ses gros yeux voilés de douces larmes, et qui riait en songeant à la prochaine ouverture de la chasse. De temps en temps il se rengorgeait, comme

rieure; il avait rejeté ses grands cheveux laineux loin de ses tempes, et

ez épaté couvrait la moitié de sa figure, mais il n'éclatait pas, qu

encore un coup! la bouteille

nt, la bouteille pas

chel entra, et l'on peut s'imaginer les

David!... à la bonne

ées, sur les patés effondrés et les bouteilles vides, comprit aussit

, encore dix minutes, et je t'envoyais chercher par l

milieu des gémissements de Babylone,

Allons, prends une chaise, vieux, assieds-toi. Quel dommag

], il n'y a pas moyen; le Seigneur a fait les jambon

en fils, comme la perruque à queue de rat et la culotte de velours à deux boucles. Tout cela n'empêche pas que si ton père avait moins aimé le jambon, les saucisses et les andouilles, il sera

r peur des indigestions, s'écria Kobus, comme si ce

raisons; mais celle-là doit vous suffire; elle est très bonne pour un sergent de landwehr qui se laisse t

'éleva de tous c?tés, et le gran

e rattrapera

re, et le vieux rabbin riait

table, arrivait alors de la cuisine avec un plateau chargé de tasses, et

tz tira gravement de la poche de sa redingote une grosse pipe d

orte restait encore ouverte, qu'une petite v

mon Dieu, que vous avez donc un gr

'étaient dressées dans la salle, et le gros percepteur Haan dit: ?Tiens! quell

'écria Kobus en se r

la cuisine

ié quelque chose, mo

qui donc

le de Christel, votre fermier de Meisentha

ens!... Eh bien, qu'elle entre; voilà

?S?zel, monsieur de

iselle Katel, moi qui

bleus, le petit nez droit aux narines délicates, les lèvres gracieusement arrondies, en petite jupe de laine blanche et casaquin de toile bleue,

l! dit-il. Mais avance donc, n'aie

ite; mais c'est que je ne sui

que les jolies filles ne sont pa

t, dit en hochant la tête

nt! Allons, S?zel, viens prendre le café avec

Kobus, je n'

avec une tasse, S?zel, rouge jusqu'aux oreilles, était assise, to

it à la ferme, S?zel? Le pèr

, il va toujours bien; il m'a chargée de bien

it plaisir. Vous avez eu be

endant trois mois, et il n'a fal

ailles ont été

ousse, la terre est déjà ver

el, tu n'aimes peut-être pas le

nel; il voulut sucrer lui-même son café, disant: ??a, c'est une bonne petite fille, oui, une bonne petite

e. Et le vieux rebbe se redressa content, la regardant

e un parfum des champs; une bonne odeur de printemps et de grand air, quelque chose de riant et de doux, comme le babillement de l'alo

s, reprit Fritz; est-ce qu'

ons de petits radis. Ah! le père voudrait bien vous voir; nous avons tous le temps long après vous, nous attendons tous les jours; le pè

blanche, ah

joli que les autres.? Il y eut un silence. Kobus, voyant que la pe

nous, va voir la vieille Katel qui t'attend; elle te mettra un bon morceau de paté dans t

ite en se levant bien vite. Elle fi

ue j'arriverai dans la quinzai

n'oublierai rien; o

e sa cage, et le vieux David, les

e fille, et qui fera bient?t une bonn

s en riant aux éclats; le vieux posché-isroel ne peut voir une

te: une bonne petite femme de ménage! Quel mal y a-t-il à cela? Dans deux ans, cette

ais-toi, t

tout le reste, tu parais avoir assez de bon sens, mai

Sichel l'homme raisonnable. Quelle diable d'idée po

pas dit dès le commencement: "Allez, croissez et multipliez!" Est-ce que c

nt à rire, que le vieux rebbe e

t grand-chose, n'est-ce pas? Si seulement une fois tu voulais raisonner avec moi, comme je t'aplatirais! Mais tu ris, tu ouvres ta grande bouche: "ha!

on de rire de Kobus avec des grimaces si grotesques, que toute la salle ne p

id avec une vivacité singulière. Tu n

a vieille Katel, que j'ai tout arrangé chez moi pour être à mon aise; quand je veux me promener, je me promène; quand je veux m'asseoir et dormir, je m'assois et je dors; quand je veux prendre une chope, je la prends; si l'idé

arrive, et, d'après le train que tu mènes, je prévois que ton gros orteil t'avertira b

rai K

une autre servante qui te grugera, qui te volera, Kobus, pendant que t

ut ce qui s'ensuit, eh bien, David, il ne faudrait pas moins la mener promener de temps en temps, la conduire au bal de M. le bourgmestre ou de Mme la sous-préfète; il faudrait changer mes habitudes, je ne pourrais plus aller le chapeau sur l'oreille, ou sur la nuque, la

onnes ma

. Est-ce que le bonheur n

lent, et les oiseaux ont des ailes; il veut que les poissons nagent, et les poissons ont des nageoires; il veut que les arbres fruitiers portent des fruits en leur saison, et ils portent des fruits; chaque être re?oit les moyens d'attein

e qu'il veut

onde, soit dans un autre, il faut commencer par remplir ses devoirs, et le premier de ces devoirs, c'est de se créer une famille,

dit alors Frédéric Schoultz en remplissant sa tasse de

iens-là plaisantaient aussi quelquefois; seulement pour les choses sérieuses ils raisonnaient sérieusement, et je vous dis qu'ils se connaissaient mieux en bonheur que vous. Te rappelles-tu, Kobus, ton père, le vieux Zacharias, si grave à son tribunal, te rappelles-tu quand il revenait à la maison, entre onze heures et midi, son grand carton sous le bras, et qu'il te voyait de loin jouer sur la porte, comme sa figure changeait, comme il se mettait à sourire en lui-même, on aurai

tz tout attendri, p

a misère auprès du bonheur de la famille; c'est là que vous êtes vraiment heureux, parce que vous êtes aimé; c'est là que vous louez le Seigneu

os percepteur Haan le regardait, les yeux écarquillés, et

la, I?sef? dit à la

peux pas me marier, puisque j'aime le grand air,

ur un vieux posché-isroel, fit-il en riant; mais je m'en

obus; je n'ai jamais fait le prophète, mais,

a! ha! ha! David, tu n

ieux rebbe, en nasillant d'un

ierais

as, Kobus,

gne du Sonneberg; tu sais, ce petit clos qui produit de si bon vin

tre

rien d

accepte! Je boirai ce bon vin qui ne me co?tera rien, et,

obus en se levant, ce vin-là n

bon, j'accepte; vo

la mienn

, se tourna

irons pas nous rafr

autres, cela finira bien notre journée. Die

en avant, Kobus et I?sef ensuite, et le vieux David Sichel tout joyeux derrière. Ils remontèrent bras dessu