Zhang Xuan atraviesa un mundo extraño y se convierte en un maestro honorable. Una misteriosa biblioteca aparece en su mente. Mientras sea algo que el ha visto, sin importar si es un ser humano o un objeto, un libro sobre su debilidad se creara automaticamente. Asi, se hizo formidable.Esta es una historia increíble sobre el patrimonio entre maestros y estudiantes, cultivando y guiando a los expertos mas fuertes del mundo.!
-¡Estafador! ¡Gran estafador! Se escuchó un grito enfurecido. Luego, se hizo eco el sonido de pasos agitados
en el pavimento de piedra azul. Zhang Xuan levantó ambas manos sin poder hacer nada y dijo: -No soy un
estafador, soy un maestro de la academia... ¡Solo quiero que seas mi alumno! Además, ¿tenías que añadir «gran»?, lo haces sonar como si fuera algún tipo
de criminal imperdonable. Después de lo cual, vinieron a su mente las palabras del director y -¡Este es el
17° ya! Si no encuentro un estudiante hoy, tendré que empacar mis cosas y partir mañana.
Zhang Xuan no era una persona de este mundo, solo era un bibliotecario común
de una escuela secundaria. Todo lo que recordaba eran las llamas ardientes, y luego... No había nada después de eso. Cuando despertó, ya se encontraba en este mundo.
Este mundo era como uno de esos que describían en las novelas, donde la base
de todo el mundo eran las artes marciales y el profundo reino supremo. Pensaba que, ya que había viajado a otro mundo, se volvería alguna persona
inútil sin talento, rechazada por su prometida. Después de lo cual, devolvería el golpe a esos tontos, golpeándolos en la cara, y su vida seguiría sin problemas a partir de entonces... ¡Pero parecía que estaba pensando demasiado! No pasó mucho tiempo hasta que se dio cuenta de que no era un estudiante, sino un... maestro.
¡El maestro más patético en toda la academia! Las clases dictadas por otros maestros siempre estaban repletas de gente,
hasta el punto de que había personas que no conseguían asiento alguno. Por otro
lado, en su clase no había una sola persona. Para él fue difícil atraer a algunos
estudiantes a su clase, pero luego estos terminaron etiquetándolo de «estafador» y
huyeron de él.
En cuanto a la razón... Dejando de lado el hecho de que el hombre cuyo cuerpo
fue tomado por él era el maestro más débil de todo el campus, que también era
incompetente para elegir talentos, el problema principal era que... ¡enseñó
equivocadamente a un alumno, haciendo que su cultivo se descontrolara!
¡Esto era como tener un paciente muerto bajo el cuidado de uno! Su reputación
estaba manchada y él se convirtió en un personaje despreciado en la academia.
Incluso los estudiantes que entraban a primer año, decidieron mantenerse
alejados de él, por temor a terminar en la misma situación si caían en sus garras.
El mal historial que llevaba y el no tener estudiantes hicieron que fuera el último
en el Examen de Calificación de Maestros de la Academia del año pasado.
Resaltando también por que fue el primero en la historia de la academia en
recibir una puntuación de cero.
Deprimido, el anterior anfitrión ahogó sus penas a través del alcohol. Al final, tal
como lo anhelaba, murió, ofreciendo así una oportunidad para que Zhang Xuan
saltara a este mundo.
Al inicio del nuevo año, en la academia se le otorgó un ultimátum. Si no lograba
admitir al menos a un solo alumno antes del comienzo del próximo semestre, ¡sus
calificaciones como maestro le serían revocadas!
Hubo diecisiete estudiantes nuevos que ingresaron a su salón de clases hoy,
pero al momento que escucharon su nombre, cada uno de ellos escapó tan rápido
como sus cuerpos se lo permitían, parecía como cuando las mujeres jóvenes huían
de hombres de presencia sospechosa.
Tengo que encontrar la manera de atraer al menos a uno de ellos a mis clases
Justo cuando estaba pensando en un plan para atraer a algún alumno a su clase
vio a una dama con una expresión ligeramente aturdida de pie en la entrada.
-¿Puedo preguntar si esta es la clase de Lu Xun laoshi? (laoshi significa
maestro)
Ella tiene una apariencia linda y refinada, y su voz era placentera de escuchar.
El maestro Lu Xun era el maestro estrella en la academia. Las clases del
siempre estaban llenas, y él fue la razón de que muchas personas optaran por
ingresar a la academia.
-Permítame ayudarla- Viendo como caminaba hacia su trampa, los ojos de
Zhang Xuan se iluminaron.
Recordó en ese momento todo tipo de técnicas para actuar genial, que hubo
aprendido en su vida pasada, pero finalmente opto por sentarse en silencio en su
silla con una personalidad que recuerda a un experto e iluminado. -¿Quieres ser
su estudiante?
La joven asintió enérgicamente mientras que uno podía percibir la admiración
en sus brillantes pupilas negras. -He oído que el maestro Lu Xun es el mejor
maestro de toda la Academia Hongtian. Todos los estudiantes que él enseñó
obtuvieron logros extraordinarios, y ¡unirse a su clase podría considerarse un honor!
-Los rumores pueden no reflejar necesariamente la verdad. ¡Los maestros son
como los zapatos, lo importante es si encaja o no!, no importa lo bien que dicte su
clase, si las teorías que el propone no son compatibles con las técnicas que
practiques, no solo tendrás dificultad en avanzar a reinos superiores, ¡su cultivo
podría incluso retroceder! Incluso si un maestro no es bien conocido mientras sus
teorías se complementen con sus habilidades, ¡aún puede mejorar rápidamente y
su cultivo aumentara exponencialmente!
-Eso es así... ¡También escuché a mi hermano mayor decir palabras
similares!- La joven reflexionó por un momento mientras la incertidumbre brillaba
en sus hermosos ojos. -Sin embargo, ¡no sé qué tipo de clases me convienen!
Al ver que estaba a punto de morder el anzuelo, los ojos de Zhang Xuan se
iluminaron. Las grandes citas de magníficos sabios como Karl Marx y Friedrich
Engels, rápidamente pasan una a una a través de su mente, mientras
meticulosamente pensó en sus siguientes palabras, él dijo: -Conocernos puede
considerarse también como el destino. ¿Qué te parece lo siguiente? Yo también soy
un maestro en la academia, por lo cual puedo ayudarte a evaluar tus huesos,
talentos y personalidad, y recomendarte un maestro adecuado para ti.
-Maestro, tendré que molestarle-, Ella no esperaba que un maestro al que
conoció de manera tan fortuita sería tan servicial.
-Muestra tu cultivación primero.
Los ojos de Zhang Xuan estaban entrecerrados, y su postura era un poco
perezosa y despreocupada parecía decir que este asunto era una mera caminata
en el parque para él.
-¡Sí!
¡Huuuuu!
Una ráfaga de viento silbó dentro de la sala por la onda expansiva generada por
el poder del golpe de la joven. Las olas de energía espiritual se reunieron y
envolvieron el cuerpo de la dama. A juzgar por la forma en que su energía espiritual
no se disipó de inmediato, y su aura poderosa pero discreta, ella claramente poseía
una base sólida en su cultivación.
-Muy bien, puedo decir que has estado entrenando diligentemente. Tu base es
sólida y tu talento es de primera. ¡Eres un genio raro de encontrar!- Después de
que la otra parte terminó su rutina de cultivación, Zhang Xuan inmediatamente
asintió con satisfacción.
Estaba imitando a los adivinos del mundo del que venía, usando palabras
resbaladizas que tenían una amplia gama de interpretación. A través de esto, sería
difícil para aquellos que escuchan encontrar un defecto en sus palabras. En cambio,
se sorprenderían por la precisión de su evaluación.
-Lo que resalta es la fuerza de tus piernas. Poseen una fuerza inmensa, como
un dragón que se enrosca. Cada movimiento se sentía como la corriente furiosa de
un río, abrumador por la fuerza. Mientras entrenes duro, tu futuro será brillante...
-Maestro, mis piernas están casi lisiadas. Los médicos que me han
diagnosticado han dicho que es tan bueno como estar paralizado- La joven
interrumpió su monologo con una mirada sospechosa.
-Lisiadas... mmmh- El rostro de Zhang Xuan enrojeció en la ansiedad. Sin
embargo, como él era de piel gruesa, era imposible que los demás noten la
diferencia. Continuó parloteando sin mostrar ningún signo de vergüenza, -¿Crees
que no soy capaz de verlo? ¡Lo supe desde el momento en que ejerciste tu fuerza!
La razón por la que dije eso es porque... ¡solo a través de la destrucción habrá
renacimiento! Tus piernas podrían estar heridas, pero esto te ha brindado una
oportunidad. ¡Mientras lo captes, tus piernas se convertirán en tu mayor fortaleza!
De todas maneras, lo más importante era persuadirla. Si los disparates hicieran
el trabajo, el estaría hablando disparates todo el día.
-¿Oportunidad? Maestro, ¿de qué oportunidad me estás hablando?- Al
escuchar esas palabras, los ojos de la joven se iluminaron.
Desde que se lesionaron las piernas, siempre se había sentido inferior a los
demás, lo que resultó en su baja autoestima. Ella no pensó que tal desgracia le
presentara una oportunidad en su lugar.
-Si aprovechas esta oportunidad con fuerza, puedes subir a la cima de una
sola vez. No será demasiado difícil para ti reinar entre los estudiantes de primer año.
Después de todo, tus talentos son extraordinarios, un genio nunca antes visto
en la historia. Sin embargo...- Zhang Xuan siguió y siguió. Todo lo que le faltaba
era sacar un manual de «La palma de Buda» en este momento.
Al escuchar que ella era un genio y que era capaz de convertirse en la primera
entre estudiantes de primer año, la niña se sonrojó furiosamente y continuó
preguntando: - ¿Sin embargo qué...?
-Sin embargo...- suspiró Zhang Xuan. Fue un suspiro lamentándose de que
un talento estuviera a punto de ser enterrado en la tierra. -¡Los maestros que
pueden notar y sacar el talento que llevas dentro no son muchos en esta academia!
Incluyéndome a mí, solo hay tres que son capaces de tal hazaña. Los otros dos ya
han dejado de aceptar estudiantes desde hace tres años... Te será difícil
reconocerlos como tu maestro, incluso si tuviera que hablar por ti...
-¿Dejaron de aceptar estudiantes?- La joven tenía muchas esperanzas por
los cumplidos que le había dicho Zhang Xuan, pero luego de escuchar esas
palabras su expresión se volvió sombría. Entonces, recordó algo y preguntó, -Ellos
no están aceptando estudiantes, pero maestro ¿tú si estás aceptando alguno?
-¡Por supuesto que lo estoy! Solo que, como puedes ver, soy indiferente a la
fama y la fortuna, y ¡no tengo demasiado tiempo libre!- Una mirada de dificultad
brilló en la cara de Zhang Xuan. -Si no es un jade superior, no lo aceptaré incluso
si nuestros caminos se cruzan...
¡Putong! (latido de corazón)
Antes de que él pudiera terminar sus palabras, la mujer ya se había arrodillado
en el suelo, y se agachó, -Sé que el maestro es un experto poderoso, ¡pero por
favor acépteme como su estudiante! ¡Entrenaré diligentemente para no
avergonzarlo!
NT: Jajajaja Ya cayó xD
Una oleada de alegría brotó a través del corazón de Zhang Xuan, pero en la
superficie, mantuvo una expresión de conflicto. -El destino nos ha unido, pero...
Como puedes ver, prefiero pasar mi tiempo en tranquilidad...
-Como estudiante, prometo no interrumpir nunca al maestro a menos que sea
una emergencia-. Al ver que la otra parte todavía se mostraba reacia, la joven
inmediatamente asintió vigorosamente con una mirada seria en su rostro.
-No tengo muchos estudiantes, por lo tanto, los recursos que tengo no se
pueden comparar con otros profesores. Además, es posible que otros te
critiquen...-, continuó Zhang Xuan.
-Así es, he oído que los recursos de entrenamiento son importantes...- La
chica finalmente vaciló.
Los recursos que un maestro podría reclamar de la academia estaban
directamente relacionados con el número de sus estudiantes, los resultados de sus
alumnos y muchos otros factores. Estos recursos son de extrema importancia, y sin
ellos, sería difícil avanzar en el cultivo.
Cof Cof -Solo tengo esas palabras para ponerte a prueba. Como eres decidida
y sincera, ¡te aceptaré de mala gana!- Al darse cuenta de su vacilación, Zhang
Xuan la interrumpió de inmediato y dijo: -¡Afirmamos nuestra relación entonces!
-¿Ah?
No esperaba que el maestro cambiara su actitud tan rápidamente como ojear
un libro. Desconcertada, la joven tomó la tarjeta que Zhang Xuan le acercó. Esta
tarjeta representaba su identidad como estudiante del maestro Zhang Xuan, si
alguien requería de su identificación. Justo en el momento en el que ella
consideraba confirmar la relación entre ellos, observó al reticente maestro Zhang
que tiró de su mano y le hizo un pequeño corte con una daga afilada. Una gota de
su sangre cayó hacia la tarjeta de jade.
Una luz brilló.
-¡Aaah...!
La niña estaba un poco desconcertada.
¿No había dicho el maestro que tenía que considerar el tema cuidadosamente?
Indiferente a la fama y la fortuna ¿cierto? Si ese es el caso, ¿por qué su
movimiento fue tan rápido? y...parecía que tenía preparada la daga incluso desde
antes.
-Desde ahora, eres mi estudiante-. Después de la autentificación a través de
la sangre, Zhang Xuan dejó escapar un gran suspiro. Continuó asumiendo una
imagen como un experto sin precedentes, y le preguntó: -¿Cuál es tu nombre?
-¡Maestro, soy Wang Ying!
Sabiendo que la decisión no podía ser revocada, la joven decidió no perder el
tiempo y respondió respetuosamente.
-Ten tu tarjeta de identidad, con ella puedes recibir tu ropa de cama y tus libros,
y encuentra tu habitación. ¡Comenzaremos las clases mañana aquí!-
Zhang Xuan agitó sus manos.
-¡Sí!- Wang Ying asintió antes de darse la vuelta e irse.
-¡Uuuuuuf! He logrado convencer al primero.
Tras haber aceptado con éxito a un estudiante, Zhang Xuan exhaló y suspiró de
manera aliviada mientras sonreía.
Realmente no fue fácil actuar como un experto. Si no fuera por las técnicas para
actuar que él aprendió desde internet en su vida pasada, tendría muy pocas
probabilidades de que él hubiera tenido éxito.
Con la estudiante, él podría evitar la consecuencia de ser eliminado de la
academia. La carga que pesaba sobre Zhang Xuan desapareció y su espíritu se
sintió mucho más relajado. Gradualmente, la obsesión que tenía en su mente
desapareció.
-Descansa tranquilo. Ahora que estoy en tu cuerpo, ¡viviré adecuadamente en
tu lugar!
El anterior Zhang Xuan murió porque no logró conseguir nuevos estudiantes.
Sus remordimientos fueron tan fuertes que continuaron perdurando en este mundo,
aun después de su muerte. Este estudiante aceptado logró que su último
remordimiento desapareciera. Zhang Xuan, al final logró tener el control completo
de este cuerpo.
¡Boom!
Luego de finalizar este tema, Zhang Xuan intentó convencer a más estudiantes.
Sin embargo, de repente sintió un temblor en su cabeza y las antiguas
campanas sonaron en su cabeza.
-El mundo es insensible y considera a todos como nada más que hormigas
insignificantes...
-Entre el sol paciente y la luna menguante, una imperfección emerge en el
mundo...
¡Boom!
Profundas frases dejaron a Zhang Xuan con la cabeza débil. Entonces, en su
mente, apareció un enorme palacio. Arriba de la entrada, había cuatro palabras que
brillaban intensamente en una placa.
«¡Library of Heaven's Path»! (¡Biblioteca Del Camino Celestial!)
Zhang Xuan abrió la puerta y entró. Innumerables estanterías se alzaban altas
y poderosas sobre el vasto espacio, incontables libros de todo tipo llenaban los
espacios vacíos. El lugar era tan inmenso que no se veían los límites en el otro
extremo.
-¿Podría ser este el paquete de regalos para trascendentes? ¿Una biblioteca?
Maldición, yo también fui bibliotecario en mi vida anterior. ¿Debo continuar con
esta ocupación en esta vida también?
Los regalos que otros recibieron fueron ancianos antiguos, sistemas o alguna
poderosa herramienta. Sin embargo, ¿mi paquete es una librería?
La visión de Zhang Xuan se volvió negra, y estuvo a punto de desmayarse en
su desesperación.
¿Librería? ¿Y de que me servirá? ¿Estaré tirando libros en las peleas mientras
los demás estén empuñando sus lanzas y espadas?
-Olvídalo, debería ver estos libros primero.
Impotente, Zhang Xuan se acercó para agarrar un libro de una de las
estanterías, intrigado por el propósito de esta biblioteca. Sin embargo, su mano simplemente pasó a través de la estantería, haciendo que tomara aire vacío.
-¿Estás jugando conmigo? Dándome una biblioteca pero impidiéndome
agarrar y leer cualquiera de los libros, ¿qué es lo que quieres exactamente? Zhang Xuan se quedó sin palabras. Un impulso de llorar lo abrumaba, pero las
lágrimas se negaban a derramarse.
Puede que no controles todo lo que te suceda, pero puedes decidir no ser reducida por ellos. Mimi es una joven enamorada del guapo Ramiro quien la desprecia para después querer volver con ella, pero... ¿Acaso Mimi es la misma mujer enamorada de antes? ¿El amor prevalecerá? ¿O será distinto a lo que espera?
Ella era de la era moderna reencarnada en una tonta señorita de un mundo antiguo y marcial, decidida a vengarse de todos los que le hicieron daño en el pasado comenzando con su estúpido prometido. Ella alcanzará nuevas fronteras en su mundo la número uno
Lin Dong es un joven genio del siglo XXI con todo un futuro por delante, dueño de todo un imperio, justo cuando se retira de su ajetreada vida a sus 39 años, encuentra un collar destartalado en la playa el cual lo lleva a otro mundo, un lugar donde el más fuerte es respetado y el débil desechado. Con la extraña piedra fundida en su dantian su fuerza crecerá abriéndose camino hasta la cima de la inmortalidad
La princesa Lotty anhela el trono, pero sabe que tiene que tener un corazón duro como el hierro, ella había sido secuestrada a los 3 meses de nacida, nadie nunca encontró a sus secuestradores pero era un secreto a voces que fue la Emperatriz quien lo habría hecho. ¿Acaso es ella la típica princesa sumisa? ¿Logrará heredar el trono codiciado por sus hermanos varones siendo ella la única mujer? y sobre todo... Cuál es su debilidad?...
En un mundo actual, una madre soñadora prepara a su pequeña hija y ella misma para la próxima reencarnación al llegar a un nuevo mundo, un mundo de artes marciales y poder. Dónde el más fuerte es el que manda. (1 de octubre de 2021) Comienza la preparación para el nuevo mundo, un nuevo comienzo
Una noche catastrófica, el asesinato de sus padres, convierten a la joven bobbie en una pirata temida bajo el nombre de Robert el rojo. La venganza La corroe cuando de pronto un día tomo como prisionero a Logan...
El día de su aniversario de boda, la amante de Joshua drogó a Alicia, que acabó en la cama de un desconocido. En una noche, Alicia perdió su inocencia, mientras la amante de Joshua llevaba a su hijo en el vientre. Desconsolada y humillada, Alicia pidió el divorcio, pero Joshua lo consideró una rabieta más. Cuando finalmente se separaron, ella se convirtió en una artista de renombre, admirada por todos. Consumido por el remordimiento, Joshua se acercó a su puerta con la esperanza de reconciliarse, solo para encontrarla en brazos de un poderoso magnate. "Saluda a tu cuñada", dijo este.
Peter Wang, el ex soldado de las fuerzas especiales, tenía la tarea de servir como guardaespaldas de Bella Song, la hermosa dueña de una de las empresas más grandes de la ciudad. Como luchador que sobrevivió a la agotadora vida en el ejército, pensaba que el trabajo era simple. Sin embargo, descubrió que estaba totalmente equivocado. En el corazón de una ciudad aparentemente tranquila, Peter se encontró con pandillas y gánsteres atroces mientras se ganaba el amor de varias mujeres hermosas en el camino: la esquiva Bella, la dulce Elaine, la joven Shelly, la gentil Lisa y más. ¿Quién podrá vencer a nuestro Rey de Soldados? Venga y descúbralo por sí mismos.
Zen Luo, un joven y prodigioso patrón del clan Luo, perdió todo lo que apreciaba durante una pelea interna de la familia provocada por la codicia. Y después de eso fue esclavizado, pero al mismo tiempo, los impulsos de la venganza se calentaron a fuego lento. Nació una leyenda cuando, gracias al trabajo duro y la determinación, se convirtió en un arma poderosa. ¿Finalmente tendría éxito en vengar a su padre? ¿Llegaría al destino de la inmortalidad? ¿Qué pasaría con los que tratan de matarlo? ¡Lea esta historia y descúbralo!
Dos años después de su boda, Ximena perdió el conocimiento en un charco de sangre durante un parto difícil, olvidando que su exmarido se iba a casar con otra persona ese día. "Nos vamos a divorciar, pero el bebé se queda conmigo". Estas palabras resonaron en su mente. Sabía que él no estaba allí para ayudarla, sino para quitarle a su hijo. Ximena preferiría morir antes que ver a su hijo llamar madre a otra mujer. Posteriormente perdió la vida en la mesa de operaciones con dos bebés en su vientre. Pero ese no fue el final para ella... Años más tarde volvió a encontrarse con Ramon, que ha cambiado mucho. Quería quedársela para él a pesar de que ya era madre de dos hijos. Y cuando supo que ella se iba a casar de nuevo, irrumpió como un loco. "Ramon, ya morí una vez antes, así que no me importa volver a morir. Pero esta vez, quiero que muramos juntos", gritó ella, mirándolo con angustia en sus ojos. Ximena pensó que él no la amaba y estaba feliz de estar fuera de su vida. Pero lo que ella no sabía era que la noticia de su inesperada muerte le había roto el corazón. Durante mucho tiempo lloró de dolor y agonía. Siempre deseó poder retroceder en el tiempo o ver su hermoso rostro una vez más. Todo esto fue demasiado para Ximena, cuya vida estuvo llena de idas y venidas. No sabía si debía volver al lado de su exmarido o seguir adelante con su vida. ¿Cuál elegiría ella?
"Tú necesitas una novia y yo un novio. ¿Por qué no nos casamos?". Abandonados ambos en el altar, Elyse decidió casarse con el desconocido discapacitado del local de al lado. Compadecida de su estado, la chica prometió mimarlo una vez casados, pero no sabía que en realidad era un poderoso magnate. Jayden pensaba que Elyse se había casado con él solo por su dinero, por eso planeaba divorciarse cuando ya no le fuera útil. Sin embargo, tras convertirse en su marido, él se enfrentó a un nuevo dilema: "Ella sigue pidiéndome el divorcio, ¡pero yo no quiero! ¿Qué debo hacer?".
"El amor te encuentra en los lugares más extraños". El matrimonio no estaba en la agenda de Marcus. Disfrutaba de la vida como el soltero más codiciado hasta que su familia comenzó a presionarlo. Después de un tiempo, no tuvo más remedio que casarse con una mujer que ni siquiera conocía. Su amigo bromeó: "¡Eres un cabrón con suerte! Tu esposa debe ser hermosa". Cuando Marcus pensó en la mujer que dormía con una máscara en su cama, le hirvió la sangre. ¿Su esposa era hermosa? ¡Bah! "Será mejor que pares. ¡Una palabra más y la haré tuya!", él maldijo. Marcus pensó que iba a ser un hombre casado miserable. Sin embargo, se llevó una sorpresa cuando su vida matrimonial resultó ser exactamente lo contrario. La curiosidad mató a quienes lo rodeaban después de un tiempo. Su amigo volvió a preguntar: "Sé que no te gusta hablar de tu esposa. Pero, ¿puedes describirme cómo es exactamente? ¿Por qué siempre lleva una máscara?". Esta vez, los labios de Marcus se curvaron en una sonrisa. "Mi amada es hermosa y adorable. Baja la mirada cada vez que la veas. Si te pillo mirándola, te haré quedar ciego". Todos se quedaron boquiabiertos cuando escucharon eso. Lo miraron como si estuviera loco. Un día, la esposa de Marcus de repente hizo su maleta y declaró: "Ya no puedo hacer esto. Ya tuve suficiente de tu humillación. ¡Por favor, dame el divorcio!". Esas palabras golpearon a Marcus como un rayo inesperado. Cuando vio que ella hablaba muy en serio, la abrazó con ambas manos y le suplicó: "Cariño, por favor no me dejes. Prometo tratarte mejor. Si quieres, puedo darte el mundo entero. ¡Quédate conmigo!". Y así comenzó una nueva etapa para la pareja.