Di
la voz masculina que ca
lvidado!, respondo
haciendo como si tambi
! Suspiro
r que sigas teniendo
ace mucho que cumplí l
o
ironía y una sonrisa f
chico que tiene seis
ente nada para merece
no puede evitar record
es un
es el mundo entero?
ual de fastidiosa pero
a vez qu
s recordarme esa atroz
uerza... ¿
a mi hermanastra hasta
do de l
No soy nada tuyo y te
simplemente útil antes
o...
que voy a regresar!
al di
mí. No solo me llamó po
nía previsto que regr
acaban de comenzar
cos fuera de control, tu
raño, no escuchamos h
xcelente madre no se di
negó a participar. Eso s
a gustado mostrarle a
echaron- una foto de él
nada de brazos marcados
te descuidado. Ese es
raído temido por los pr
chicas buenas. Cómo m
la clase con su diplom
re la multitud en vez de
fuera para ver eso. Pe
engo un menos dos
ta el pequeño Harrison
lo verde y blanco todo
uea sin cesar l
, respondo
de tu hermano. El insop
do y el más apuesto de
enes 3 años y quisiera
o sea lo peor que te p
ueño abriendo como pl
los brazos abiertos co
star cuidándolo, pero H
ión, haciendo volar a Al
que venga de afuera, ll
e hongo- contra la ve
u adorado h
quí! Se pone a gritar
el
Se escuchan unos «toc
ega pero ya está causa
e calor con los pantal
horts para no darle op
u actitud mitad divert
menos diez en la esca
e, sus hoyuelos que a t
rebelde que cae con pe
cierta, ni ganas de es
hicos de su edad, de
n su mirada que adora
r, y porque sabe muy bi
nada de ganas,
un berrinche echándom
e no obtiene
un par de groserías.
dic
ido! Responde la madr
icina bien cerrada. ¡Y
a pronunciar Tristan c
do mil veces. ¡Quítate e
puerta, ya te dije que
s
ver a su herman
rdi es la persona más
mayor. Lo bueno es que
lugar de tomar el de mi
l mismo apellido que yo
s», seguro! Estoy segura
egundo matrimonio y est
yúdame a salir de esta
tra el hotel más lujoso
o, es la mujer más egoí
u hotel, donde le pued
ficina en la casa, donde
dejemos tranquila. Y
s -mandó a uno a un int
entre las cuales estoy
quí, ni siquiera hace
era gusto recibirlos c
n el internado. ¿Es hu
oco c
allí, ábreme! Grita Tri
pue
rda
el mismo efecto en mí
de la ciudad. La voz
z del chico seguro de
órdenes sin pensar u
a voz del chico que te
ños más ardientes, eso
te duermes pensa
haces? ¿Quieres que
uedo adivinar cómo est
ncia con una so
n nada mejor que respon
ión y no comprende n
pantalón de mezclilla pa
nrojarte si lo hago. Y
ara que nadie pueda v
ició
o bruscamente abriend
rio t
ima gritando su nombr
a su pierna, en silencio
slizando mil veces sus
a su madre tanto le gu
cada vez que lo
por decirme, un
u mirada también. Pens
uesto. En lugar de ello
guridad que le hace tole
tos de incomodidad que
deramente apuesto si no
dicho a nadie, pero creo
os rubio. Pero tiene t
acho dominante». Sonr
e ser tranquilo pero
se lo espere. Una ins
l y b
pensar
te para hacerme rea
tes ojos
ien logró enseñarte mod
deje de m
adre todavía no te ha e
os en Florida? ¿No e
en julio en las Keys,
a a a
geografía es realment
anco. Pero si pudieras
ía retomar mi vida y hac
q
a Harry entre sus brazo
automáticamente de él
as del niño alrededor de la cintura de su herm
rás del hombro de Tr
de la pata que está
anito, se pone a susu
uche. Si una chica esc
a y dos grados afuera,
e ha rasurado y teme q
a y tiene miedo de qu
a. Y en cualquiera de
porque
e digo, lista para salir
Responde mientras
haberme abierto la puer
y haciendo bailar el ani
las escaleras, tan sorp
tud y tan frustrada por
Estoy buscando algo,
ero con todas las amas
magnífica villa, jamá
n inhalar profundamen
mirar a
aquí y ya me hartast
asta el fina
mismo, pronuncia su
ndo te dije que eras mi
mos nada el uno del otr
agrega frotán
ontigo, asiento sos
de y es él quien desvía
gual que yo. Regreso a s
ión. Al fin sola. Al fin
e sofocante que llena l
n la misma hab
das las veces an
ristan Quinn desde ha
on la genial idea de em
arse-, y siempre he log
l se quedara en el inte
vitar a su madre a la q
de la casa para queda
opción que quedarse allí. Pero esta vez, ambo
el año que entra y yo t
n un poco de suerte, ir
s que apliqué, a pesar
u cara de ángel diabóli
tanto, nos queda todo
emoción, hace seis a
ara mudarnos a Key We
élago de las Keys, en F
l y poder escapar a mi
cuando yo tenía 2 años
ón, se había quedado
arisina con un instinto
ndo cumplí 12 años, tan
onsideró que ya era lo
e quería vivir. En la
o de 2 millones de per
los Estados Unidos, en
turquesa, 20 000 hab
leta, y un ambiente car
menos de
nubes solo duró tres a
e de algunos escasos p
de Key West y me en
nimales que viven casi e
bohemio que reina entr
pescadores, marines,
ron por domicilio est
rio de gran éxito, le v
i, madre de un chico d
luz a otro bebé. ¡Todo
corriendo excepto mi
ún, una voluntad sin f
táculo que la vida
adre. Y lo peor es que
ci
a italiana con fuerte pe
deber de ayudar a esa
o sucedió muy rápido e
y yo, que habíamos viv
ra instalarnos en esta
y suficientes habitaci
iscina. Pero en lugar d
ve en las películas
os clanes viviendo ba
os -Quinn Lombardi de
de la de Tristan, jamá
sea una
az de vivir sola, sin un
él. Ella y mi padre son
lo cual hace que fin
ella jamás le ha pedido
noció al suyo. Así to
madrastra e hijastra,
podría haber resultado
tan difícil, desde el
viviendo a fuerzas, nu
una provocación y te
echo de encontrarnos e
ra jugar con nosotros,
uidoso, social, seducto
reativo y nada lo de
r que a mí me encanta el
Que no me importan los
de lo que le apasiona a
todo el tiempo, al con
es solo que no sonrío
azules hermosos. Y no
de lo que él dice, es s
está haciendo: tocar la
para hacer reír a su h
cocodrilo no es un buen
no hace reír a nadie. Y
n unicornio. Si escuc
gundo más, voy a tener u
algodón, meto mi celu
as sandalias en la man
to salir de la casa
sta arriba, Tristan leva
cuento para ca
, Liv se depiló, sigue
sma sonrisa soc
lanzándole por reflej
escalera
a vez preciso e indolen
detener el proyectil y H
le había
la música
a solo tengo
or orgullo, y voy a re
ienna grita de
er tanto ruido? Liv,
no haya r
a para huir antes de ten
enis de Tristan, que de
ta de que calza del 4
s al abrigo de las mira
esar el portón. Detrás
la insoportable voz grav
yer! ¡Te ves mejor si
os ta
cuando me volteo para
os musculosos y bronce
lente, su sonrisa de org
la lista de lo que me
ma. Ya no sé si lo peo
uramente ridículos, el
s, o simplemente no pod
ada so
ible, sin rumbo fijo, y
rla donde sea, donde
con poca gente para qu
que me trajera zapatos
o esperar a que vaya
car mi
Dog Beach, una play
personas que pasean a s
ados-. Desde que nos
slarnos aquí después de
ervamos a los perros c
ogeríamos si nuestros p
n
a ha sucedid
gunta Bonnie mirándom
nada que le e
es todo, digo escondie
or el e
de Blanca nieves qu
iendo los oj
. Aquí le llaman afroa
pero no tanto de su
ol. Dice que hubiera s
e Blacky para anunciar
on haber escogido Porce
rase. Y si Tristan tuvi
az de abrir los labios p
lo al
de esa elección de za
ente divaga. Sé que ado
, ¡pero tienes derech
sa
. Le lancé los
só el doble de
ontrarle parecido con l
radecirla con mi te
echándome sobre l
esto? Me interroga con
av
! Con el cabello un poc
n hoyuelo inútil en la m
l con la que le inve
admira mi amiga, fan
o puedes decir lo contr
este verano? ¿Crees qu
ella empezando a voca
do
Beyoncé! Intento disu
trabajo de verano. No
sa v
acceso ilimitado a la p
Quinn en tra
as! Le digo levantán
enoja, me exaspera, me
nceándome ha