Los Amantes

MARIANA

Volver a las raíces podría considerarse algo bueno, de esos que revitalizan

cuerpo y alma, sin embargo, eso no funcionó para mí. no me gusto

revivir mi pasado, considerando que luché tan duro para dejar ese lugar

en busca de algo mejor.

Fui un niño feliz y amado; no había ninguna razón para negar ese hecho.

Recordé correr a través de esta extensión de tierra y solo volver a casa por la noche.

noche, todo sucio y lleno de picaduras de insectos y arañazos de jugar.

Antes de que mi madre falleciera, ni siquiera me planteé la idea de

salir en busca de nuevos horizontes, porque hasta entonces mi mundo estaba ahí

en esa hacienda en Ponta Porã. Pero verlo languidecer hasta morir por falta de

recursos me hizo ver cuán lejos estábamos de las personas, de

conocimiento. No acepté lo que pasó, porque no era justo.

Pasaron los años y crecí con un solo propósito: estudiar y

mudarme a la gran ciudad, llevándome a mi padre conmigo.

São Paulo se convirtió en mi hogar.

Se convirtió en mi refugio seguro.

Pero todavía estaba luchando por convencer a mi padre de que había una

lugar mejor, ya que se negaba a dejar la fnca.

"¡Ay, qué demonios! Me regañé mientras salía del taxi y me atascaba.

mis tacones

"¿Hay algún problema, niña?" preguntó el taxista.

Rodé los ojos, luchando por calmarme.

"No", gruñí, rebuscando entre el contenido de mi bolso en busca de mi billetera.

"Es solo que no le gusto a este lugar", murmuré más para mí.

mismo.

Pagué la tarifa y luego el auto se alejó.

Respiré hondo tan pronto como me encontré solo y encaré la fachada de la mansión.

de la granja Era imposible no dejar que mi mente

dotado de recuerdos de infancia.

Reuniendo coraje, comencé a avanzar los pasos, a pesar de la

difcultad. El suelo estaba húmedo, lo que hacía que mis zapatos se atascaran cada

tiempo mas

- ¡Argh! Gruñí cuando mi pie se hundió por completo en el barro.

- ¡Odio este lugar!

La maleta terminó cayéndose de mi mano y ensuciándose también.

Mientras maldecía hasta mi quinta generación, comencé a

escuchar una risa espesa.

Me tomó un tiempo encontrar al dueño de la risa. Era el hombre mi padre

considerado como su brazo derecho. Yo lo conocía, aunque nosotros no.

no teníamos intimidad, ya que casi nunca venía a la

granja por mi trabajo. Y por supuesto... Odiaba este lugar.

"¿Puedo saber cuál es la diversión?" siseé, tratando de liberar mi pie. EL

zapato se quedó.

"Este no es lugar para damas como tú", comentó,

caminando hacia donde estaba. Era un hombre negro, alto y fuerte. Tenido

ese aire salvaje que a veces me producía un extraño malestar entre

las piernas. - Deberías venir aquí menos 'disfrazado'. - le hizo un gesto

mi cuerpo.

Yo estaba aún más irritado y disgustado.

"¿Por casualidad me estás llamando payaso?" pregunté en un tono

duro. "No hay exageración en mi ropa, peón. solo me gusta

vestir bien Apuesto a que ni siquiera conoces marcas como Gucci, porque

ejemplo.

Me miró con sarcasmo. Tenía un pedazo de hierba en mi

esquina de su boca, masticando como si fuera algo sabroso.

"¿El que está atascado en caca de vaca?" Señaló mi zapato.

caro.

Quería gritar.

No me había dado cuenta de que ese barro era en realidad caca.

Riéndose de mi desgracia, el idiota simplemente tomó mi maleta y

se fue, dejándome allí con el deseo de entrar y llevar a mi padre a São Paulo

por la fuerza, solo para no tener que volver.

"¿Cómo te sientes, mi padre?" pregunté, dando

de vuelta a la mesa de tu ofcina para que puedas abrazarlo. ya habia subido a mi

cuatro minutos antes y me cambié, aunque no tenía intención de

permanecer en la granja durante muchos días.

"Mejor que tú, querida", dijo burlonamente. - El Samuel

me dijo que tienes el pie en el estiércol de vaca. - No sostuvo el

reír. "No puedo creer que terminé perdiéndome este momento.

Puse los ojos en blanco, aunque también me estaba divirtiendo. me gustó

escucha la buena carcajada de mi viejo.

"¡Bueno, deja de reírte de mí!" exclamé, poniéndome detrás de su espalda.

silla y envolviendo mis brazos alrededor de su cuello. - ¿O voy a llenar el

beso señor. Empecé a besar su rostro frenéticamente, haciéndolo

reír aún más. - Ya dije cuánto creo que abusó ese peón, ¿hmm? Ningún

tiempo, lo pondré en el lugar correcto.

"No seas perra, hija", dijo, todavía en ese tono juguetón. -

p j j j g

Tú sabes que Samuel es mi mano derecha en todo aquí; sin el, yo

estaría perdido.

Me mordí el labio, aprovechando el momento adecuado.

- Razón de más para que vengas conmigo a São Paulo, ya que tienes

alguien que se ocupe de las cosas de la granja. Allí, será mejor para su

trato, padre.

"Todavía no estoy listo para dejarlo todo e ir contigo, hija.

declaró, haciendo que mi corazón se hundiera.

La misma enfermedad que me alejó a mi madre volvió para llevarse

mi padre también Su cáncer fue descubierto hace algún tiempo y desde

así que me había esforzado mucho para hacerle entender que São Paulo tendría

muchos más recursos para tratarlo.

Acaricié su cabeza calva antes de colocar un beso justo allí.

- Lo sé, padre. Yo se.

No dije nada más, porque sabía que sería inútil.

Lo más doloroso fue saber que el tiempo se estaba acabando, y yo todavía estaba

No estaba lista para despedirme del único hombre en mi vida. Mío

padre.

UNOS MESES DESPUÉS...

- Necesitamos hacer una campaña de marketing más fuerte si

queremos que este producto gane el mercado, Vanessa - le comenté con

mi amigo y compañero.

Ella y yo nos conocimos poco después de graduarme en cosmetología.

y entonces, juntos, decidimos abrir Cosméticos Lux.

"Llamaré al equipo para que vengan aquí", dijo, descolgando el teléfono.

En ese momento, la puerta se abrió con la entrada de mi secretaria,

María. Fruncí el ceño cuando vi su expresión desesperada mientras él

caminó hacia mí con el teléfono en la mano.

"¿Qué pasa, mujer?" Dios, parece que viste un fantasma", comenté.

tomando el dispositivo de su mano. - ¿Quien es?

"Es una llamada de la granja de tu padre", dijo.

Mi corazón se aceleró de inmediato. La situación de salud de mi padre.

ha empeorado mucho últimamente.

"Habla Mariana", respondí.

"Señorita", reconocí la voz de Samuel, "creo que es mejor

Señorita ven aquí. Ahora.

Sentí esa opresión en mi pecho.

"Tomaré el primer vuelo", espeté en un murmullo angustiado, antes de

apagar.

El teléfono prácticamente se me cayó de la mano mientras mi mente

deja de mostrarme cosas malas. Muy mal.

- ¿Qué pasa, María? Vanesa quería saber.

Estaba en automático cuando me levanté, recogiendo mi

bolso, llaves y celular.

Es mi padre. Se me atragantó la voz, porque en el fondo ya

Sabía que las noticias serían malas. "Solo... necesito irme.

"Oye, oye, espera un minuto..." Se acercó a mí, tomándome del brazo y

poniéndome de nuevo en la silla - María, por favor prepárate

un poco de agua azucarada para ella -pidió.

Luego volvió su atención hacia mí.

"Yo... yo... creo que mi padre, él...

- Shii... - me abrazó fuerte - todo va a estar bien. Si

tranquilo, amigo.

Cerré los ojos, esforzándome por creer sus palabras.

Dos meses.

60 días.

Todavía no podía creer que mi padre se había ido, al igual que

mi madre. Lo que calentó mi corazón fue saber que, fnalmente, los dos

Estaban juntos después de estar separados por tanto tiempo. mi padre nunca se fue

relacionados después de que ella falleciera.

"Todavía me duele el corazón cuando entro aquí. Escuché la voz de la mujer.

quien fue mi segunda madre durante muchos años.

Estaba en la ofcina de papá, respirando y dejando que mi mente

viajar a los recuerdos del pasado.

"La casa se ha vuelto aún más vacía ahora, niña", continuó el

señora Isabel. - ¿Lo que sucederá? Me gusta vivir aquí.

Respiré hondo, sin saber cómo responder.

La verdad fue que la única razón que me trajo a Mato Grosso do Sul

fue mi padre Así que ahora que ya no estaba con nosotros, lo único que

mi mente queria era deshacerse de todo lo que pudiera salir de mi corazon

aún más pesado y sofocado por los recuerdos. Estar ahí... en esa fnca,

fue algo que me dolió aún más, porque mis padres ya no estaban

para abrazarme...

Abrí la boca para hablar, pero me interrumpió un golpecito en la espalda.

puerta. Samuel se apoyó en el arco de la puerta.

Elisabeth dejó escapar un suspiro bajo.

"Voy a hacer un poco de café", dijo, saliendo de la ofcina.

Respiré fuerte y profundamente.

"Mira, sé que le gustabas mucho a mi papá, pero yo

hágale saber que pretendo vender la fnca -dije sin pestañear. - No

Veo más razones para seguir manteniendo este lugar, ya que mi hogar

Está en São Paulo.

El peón insolente permaneció de pie, solo mirándome.

"Supongo que no has leído el testamento privado dejado por tu

¡¿padre?! preguntó en ese tono amable que odiaba. probablemente mio

chico mostró mi total confusión, porque agregó: "Él

dejó una buena parte de las tierras de cultivo, así que eso signifca...

- ¿Cuánto quieres? Interrumpí sus palabras. - Da tu precio.

Esta vez se rió, sacudiendo la cabeza.

Mis ojos traicioneros recorrieron la longitud de tu cuerpo

cuando se apartó de la puerta y caminó por el espacio. Puedo oler tu aroma

varonil, era una mezcla de sudor y loción de baño.

"Creo que la señora no entendió".

"¿Qué no entendí, peón?" Pregunté, ya irritado.

"¡Que no venderé nada!" decretó. - no tengo lo mas minimo

intención de irme de aquí, el lugar donde fui acogido por vuestro padre y que me encomendó

a mí para tener en cuenta de los recuerdos. Esta fnca tiene historia,

Em. tu historia

- ¡Una historia de dolor y sufrimiento! ', rugí, levantándome.

silla que perteneció a mi padre. Estaba nervioso. "Mis padres murieron aquí.

Murieron porque no recibieron un trato digno.

"Tienen cáncer", respondió él. - Perdóname si esto parece

insensible, pero aquí, o en São Paulo, el resultado seguramente sería el mismo.

Apreté la mandíbula, tratando de contener las lágrimas.

- ¿Qué quieres después de todo? ¿Quieres tenerlo todo? Eso es todo, ¿no? Nunca

Tú mismo me gustabas.

"No me ofendas", siseó. Vi que sus ojos eran feroces. -

Estoy orgulloso de mi honestidad y, a pesar de todos los prejuicios que

Sufro constantemente, conozco mi buena naturaleza. - Me sentí mal y

avergonzado. "Tu padre me dio la tierra porque siempre supo

de mi amor por el campo. Pero nunca pedí nada. siempre trabajé aquí

con amor y sin segundas intenciones.

"Lo sé, perdóname, Samuel", le pedí, porque fui extremadamente grosero.

con él. "Incluso puedo decir que fue la amargura de mi dolor la culpable, pero

estaría mintiendo. Fui muy inconveniente.

- ¡Esta todo bien! exclamó, poniendo sus manos en sus bolsillos.

Nuevamente arrastré mis ojos sobre su cuerpo raído, sin duda a causa de

de servicio manual. Estaba enamorado de su tono de piel.

Samuel era un enorme trozo de chocolate andante.

- ¿Y entonces? ¿Como será? - Llamé, tratando de ahuyentar a los

pensamientos lujuriosos. - ¿Tendremos un acuerdo de venta?

Estuvo pensativo por unos momentos.

"Sí", respondió, haciéndome respirar un suspiro de alivio. - Pero con un

condición.

Fruncí el ceño y, aun con miedo, pregunté:

- ¿Cual?

"Que pases una temporada aquí en la granja", respondió,

sonriendo enigmáticamente. - Dos meses.

- ¿Porque eso? No entiendo.

"Tu padre siempre me contaba historias sobre cuánto lo amabas.

este lugar", mencionó nostálgico. - Pude sentir el orgullo mixto

anhelo en el tono de voz del anciano. Sacudió la cabeza, sonriendo para sí mismo.

mismo. "La vieja Mariana sigue ahí, debajo de esa ropa.

cariño. Hizo un gesto en mi dirección. "Si, en dos meses, esto

misma Mariana no renacerás y aún sigues con los planes de

disponer de la herencia de tus padres, renuncio a mi parte. no me quedaré

más en tu camino.

- ¿Pero para eso tengo que quedarme en este inferno dos meses?

"Tómelo o déjelo. Se escupió en la mano y luego la estiró.

mi dirección. Estaba un poco disgustado, tenía que admitirlo. Más o

hombre era un bosquimano, ¿qué podía hacer?

Tomando una respiración profunda, hice lo mismo, y me obligué a

aceptar el trato.

Sentí que estaba haciendo un trato con el mismo diablo.

SAMUEL

Cerrar ese trato fue como pasar por encima de todos mis

principios, porque si había un tipo de mujer que me molestaba era

exactamente en lo que se había convertido Mariana. Pero todo fue por salvar

la fnca, el lugar que consideraba mi paraíso, no solo mío, sino de todos

los otros empleados que habían estado trabajando duro durante muchos años para

sigue corriendo. De lejos, no imaginaba cómo sería después de la pérdida de mi

jefe, mucho menos cuáles serían las indicaciones que seguiría cada trabajador.

Perder al Sr. Maurício no fue fácil y, aun después de haber

dos meses después, el dolor de su pérdida seguía siendo intenso; difícil de ser

descrito. No era solo un jefe, lo tuve como padre, o tal vez solo

rcomoegalos un en hermano mi vida. maFuiy criadoor, ya que por nomi habíamadr etenido Sabina, ninguna una mujer de esas fguras

guerrero y luchador, que tampoco ya no estaba con nosotros.

La perdí hace dos años. Una pérdida que todavía sentía a diario, como

si me faltara un pedacito de corazon, porque no era facil verte sin

nadie. Desde que ella se fue, tenía en mi conciencia que solo era yo

contra este mundo.

Dios ha decretado el fn de su misión. No es que esté de acuerdo o que

esta realización alivió la falta que ella me hacía a diario, sin embargo,

entendió que algún día todos saldríamos "de esto para mejor".

Otro punto que todavía me avergonzaba era el hecho de que no sabía cómo funcionaba el

hija de un hombre tan humilde y honorable podría haberse vuelto tan

el tipo de mujer con la que odiaba estar cerca.

Lo peor fue saber que tendría que vivir día tras día, durante los dos

meses que lo sugerí en el acuerdo.

-¡Yegua! Juré en voz alta, acostado en mi cama, en la habitación que

[1] en la parte trasera de la granja. - Si vas a la ciudad, muévete

tenía en la encía

tanto con la forma de pensar y actuar de la gente, mi deseo es pasar

muy lejos, oré a los cielos como una especie de oración. - Ahora tengo que

tratar con una chica cachonda. Resoplé, sacudiendo la cabeza en

negativo. - Aún peor es saber que no será fácil, después de todo, si

agrega más "frescura" ahí, sale volando. Me reí a carcajadas, pero la sonrisa

luego se desvaneció, dando paso a la preocupación. - ¡Inferno! solo espero que yo

logran hacerla cambiar de postura, así como hacerla olvidar la loca idea de

vender la fnca, refexioné.

Traté de detener mis pensamientos y, después de golpear el

almohada para ajustarla mejor, apoyé la cabeza en ella y, como el

el día había sido muy productivo, el cansancio estaba presente en mi cuerpo,

cobrando por un buen descanso. Así que no tardé mucho en conciliar el sueño.

A la mañana siguiente me desperté muy temprano y, como de costumbre, el sol ni siquiera estaba

había "rayado". Me di una ducha para no dormir y fui a empezar mi

Tareas.

Extraje un poco de leche, porque, a pesar de tener los dispositivos que

ordeñé la vaca sin el menor esfuerzo, disfruté haciéndolo

con mis propias manos. Digamos que odiaba todas estas tecnologías

de la actualidad, una vez que había aprendido a hacer las cosas en el

"brazalete". Incluso estuve de acuerdo en que algunas de estas instalaciones eran muy útiles,

sin embargo, excepciones que no fueron el caso.

Crucé el terreno al salir del corral y me dirigí hacia la mansión. era de

Es costumbre que la Sra. Elisabeth prepare la merienda de la mañana para los trabajadores.

de la granja Desde que se fue el señor Maurício, ese momento no había

la misma esencia que cuando lo teníamos entre nosotros.

No era fácil pensar en él o en todo lo que habíamos vivido en ese

granja. Los recuerdos llegaron sin que yo tuviera que hacer un esfuerzo.

Imposible detenerlos.

Empujé mis pensamientos a la esquina de la memoria cuando

Entré en la casa.

"Día, Sra. Elisabeth", grité cuando llegué a la puerta de la cocina; ¿Está por ahí?

estaba al lado de la estufa.

- Buenos días Sam. Se volvió hacia mí con su cálida sonrisa.

habitual mientras se limpiaba las manos en el paño de cocina que pronto tiró

sobre el hombro. Era seguro que esa sonrisa de oreja a oreja ya no era

el mismo. El brillo en sus ojos se había desvanecido un poco después de la pérdida.

del señor Mauricio.

Tratábamos de seguir adelante sin tener más su presencia, en el

Sin embargo, estas cosas no sucedieron de la noche a la mañana. tomó un poco

de tiempo.

- Hice hervir la leche para 'nosotros'. es fresco -

espeté, colocando el balde de aluminio en el lavabo de mármol.

"Lo haré ahora mismo", dijo.

Me apoyé contra el fregadero, observándola cambiar el líquido en el balde a un

pez gordo.

"¿Señora todavía está durmiendo?" -pregunté cruzando los brazos y

Elisabeth me miró con una media sonrisa.

Déjala descansar, Sam. Todavía es demasiado pronto", dijo en un

manera reprochable. "Además, pronto el resto de los trabajadores

lleguen y será mejor que Mariana baje recién cuando ya se hayan ido.

Fruncí el ceño, encontrando ese comentario extraño.

- ¡Era justo lo que se necesitaba! ¿Por qué esto ahora, Elisabeth?

– Puede que se avergüence de las miradas e incluso de los comentarios.

que uno u otro puede dirigirlo. Yo creo..." Empecé a reír.

de esa tontería que estaba escuchando.

"Esa niña presumida puede ser hermosa, pero dudo que ella

cualquier empleado se atrevería a tener este tipo de comportamiento, después de todo, por

por desagradable que sea, es la hija de nuestro difunto amo. Deberíamos ser

respetuosa -señalé.

"Tienes razón, Sam", estuvo de acuerdo, colocando la olla en la estufa,

después de encender la llama. "Terminé diciendo tonterías", se disculpó.

Asenti.

"¿Sabías que ella tiene planes de vender la granja?" pregunté, de

repentinamente.

Elisabeth se quedó a mi lado y también se apoyó en el fregadero. He oído-

dejar escapar un suspiro de cansancio e inclinar la cabeza.

- No lo sabía, pero era de esperar. Su timbre salió en un tono de

lo siento.

"No entiendo por qué quiere deshacerse de algo que era tan

valioso para el padre mismo. No era de esperarse que un hijo se hiciera cargo de

¿Qué era lo que más amaba a los padres en la vida? Pregunté con cierta indignación.

La actitud de Mariana. "Ya he tratado de llegar a una conclusión sobre esto, solo

que no he encontrado una explicación lógica para tal comportamiento.

incomprensible así -añadí.

- Desde la muerte de su madre, esa niña, Mariana, que amaba escalar

a caballo por la mañana y galopando por estas tierras, ya no era

La misma. Completamente transformado", divagó.

Recordé la conversación que tuvimos Mariana y yo.

"Ella parece odiar este lugar. Dijo que aquí sólo había desgracias, ya que

que culpa a estas tierras de la muerte de sus padres a causa del cáncer que

ambos tenían. ¿Crees que fue falta de recursos, que si tenían en la ciudad?

grandes, se habrían curado", le expliqué. -¡Gran locura! maldije.

- Creo que Mariana solo necesitaba un tiempo aquí. talvez algo

meses para adaptarse de nuevo a la rutina de la granja. para que ella pudiera

para ver de nuevo lo afortunadas que son estas tierras. - Isabel si

Se levantó del fregadero y fue a revisar la olla de leche en la estufa. - Ella es

una chica muy buena Todavía tengo esperanzas de que la niña soñadora y

al que le gustaba aprovechar cada segundo libre que tenía para pasar un rato

con su familia sigue dentro, aunque, arraigada en las sombras de

tu corazón", comentó con cierta tristeza. - Lástima que no puede.

pasar algún tiempo aquí, después de todo, acabas de decir que tus planes son diferentes y, si

lo sabes bien, no perderás el tiempo poniéndolos en práctica- corrigió,

mirándome entristecida.

"¿De verdad crees que ella puede cambiar si pasa tiempo con él?"

¿aquí? Quería saber.

- Tal vez sí. Tal vez los buenos recuerdos se apoderen de su mente y

te hacen pensar con más claridad", dijo.

"Interesante," dije pensativamente.

- ¿Por qué? - preguntó, y yo la miré fjamente.

- El señor Mauricio dejó a mi nombre la mitad de las tierras. -

Lady Elisabeth se tapó la boca completamente sorprendida, ya que nunca había

mencionado al respecto, pero ahora ya no era un secreto.

- ¡Jesucristo! Imagino que cuando Mariana se entere de esto...

interrumpí.

"Ella ya lo sabe," señalé.

- ¿Y qué dijo ella?

"Preguntaste cuánto quería por mi parte", revelé, soltándome.

una risa que contiene un poco de amargura.

Elisabeth marchitó su postura.

Al parecer, está realmente decidida a vender la granja. Hasta hasta

incluso le ofreció dinero a cambio de su parte.

Pero no dejaré que haga eso. por eso tengo

un acuerdo. Por supuesto, ahora tengo mucho trabajo por delante. - le paso la mano

en su rostro, imaginando lo duros que serían mis días a partir de ahora.

"¿Y qué clase de trato fue ese?" especuló.

- Le propuse que pasara una temporada en la fnca, dos meses. Más tarde

Además, si la vieja Mariana no renace y sigue con el pensamiento de

vender, daré mi parte. Me encogí de hombros.

Isabel se echó a reír.

- ¿Qué? - Quería entender el motivo de tu risa.

"Si la conozco bien, debe estar odiándote aún más por hacerla

quédate aquí a regañadientes. - Se rió, divertido.

- No me importa. Solo espero conseguir que no venda el

granja - me defendí.

- ¿Ah, sí?

- ¡Si, vamos! Confrmé.

"Bueno, prepárate, porque apuesto todas mis fchas a que ella

no te lo pondrá fácil -advirtió, llevándose la mano a la boca y

rió un poco más. Fue a la estufa y apagó el fuego, porque la leche se había

hervido.

- No importa. Seré capaz de domar a esta bestia, o no me llamarán

Samuel Bernardes - Mencioné, seguro sería "papaya con azúcar".

Entonces te deseo suerte, Sam. Ella se acercó, dando unos

palmeó uno de mis brazos y volvió a poner la mesa para el almuerzo.

Empecé a ayudarla y mi mente seguía martillando sus palabras.

"Apuesto todas mis fchas a que no se lo pondrá fácil

lado".

¡Inferno! Que esa chica engreída no probaría la mía

paciencia, porque si lo hiciera, no sé ni qué sería de mí.

Pero una cosa era segura: para mí, rendirme no era una opción, y si ella

ponme a prueba, pronto me enteraría.

MARIANA

El incómodo resplandor del sol me obligó a abrir los ojos incluso sin

querer. No es que estuviera acostumbrado a levantarme tarde, ni mucho menos. Pero en

São Paulo, el único sonido que escuchaba en mis mañanas era el que venía del

maquinaria vial y de construcción de los edifcios que se están construyendo. En

granja, incluso antes de las cinco de la mañana, el maldito gallo ya estaba cantando

a las cuatro esquinas, las cigarras, formando una orquesta sumamente irritante.

¿Quién puede dormir con esto?

De mal humor, tiré los pies de la cama y me estiré ante

ponerme la zapatilla en los pies.

Después de unos minutos de limpiarme en el baño, me

Decidí bajar a tomar un café vigorizante preparado por la Sra. Elisabeth.

En el camino sonó mi teléfono y contesté:

"Ni siquiera tienes que decir lo jodido que estoy, porque ya lo sé", dijo.

a Vanessa antes incluso de dejarla hablar.

Se escuchó su risa.

"¿Qué pasó que aún no ha regresado?" Por casualidad perdi la direccion

¿de casa? se burló.

Rodé los ojos.

"No es así en absoluto", murmuré, molesto. "Pero es solo que...

las cosas se salieron de control, ¿sabes?

- ¿Como asi? ¿Tiene algo que ver con la voluntad? Mari, sabes que yo

Tengo un primo que es abogado, así que si necesitas que hable con...

"No te preocupes, amigo." Corté sus palabras. - Muchas gracias

por querer ayudarme, pero todo está bajo control. - Me detuve al pie de la escalera,

suspirando "Creo que volveré más tarde hoy y..."

- ¿Cómo es que regresas hoy? ' rugió una voz de trueno detrás de mí,

haciéndome saltar.

Con el susto, mi celular terminó cayendo y estrellándose contra el piso.

- ¡Cielos! Puse mis manos sobre mi boca. "Mira lo que has hecho, tú

¡ogro! siseé, agachándome para poder recoger los pedazos. la bateria tenia

desacoplado "¿Tienes idea de cuánto cuesta este teléfono celular?"

A él no parecía importarle mi drama, porque simplemente

espalda.

- Yo no, señora.

- ¿Señorita? repetí, curvando mis labios en su manera irritante.

Tratarme. -Mariana. Mi nombre es mariana. Y lo correcto, si mi celular no

Vuelve a llamar, te cobro el sueldo para que te lo reparen, ¿sabes?

Se rió, echando la cabeza hacia atrás.

Evité mirar, pero era imposible ignorar la forma en que sus bíceps

movido.

"¿Estás tratando de echarme la culpa de tu desastre?" Eso no es

no del todo bien -murmuró.

- Pero yo...

"Al igual que el hecho de que estás pensando en dejar la granja".

después de haberme estrechado la mano -añadió cortando mi

palabras. "Pensé que eras una mujer de palabra. - medio cerrado

los ojos. - Aparentemente, me equivoqué.

Mis dientes rechinaron a la vez y me crucé de brazos, indignada.

con tu acusación.

"¿Cómo te atreves a faltarme al respeto de esa manera? - Estampé mis pies.

"Tú no me conoces, peón, no sabes nada de mí.

- Lamentablemente, lo poco que sé me basta para deducir lo obvio.

espetó él, igual de molesto. "No eres más que una chica vanidosa y

consentido.

"Mira aquí, tú...

Llegó Elisabeth, acompañada de un grupo de hombres. Ciertamente,

empleados de la granja.

Me callé, bajando la mano y esforzándome por hacer que mi cuerpo

deja de temblar

- ¿Lo que está sucediendo aquí? ella quiere saber. - mariana,

Cariño, estás toda roja", notó preocupada.

"Por pura rabia, Beth. Por pura rabia -siseé, mirando al peón.

abusado "Es solo que, por casualidad, hay gente aquí que se cree dueña del lugar y

quiere dictar órdenes.

"No estoy dictando órdenes, solo cuestionando el hecho de que estás

con la intención de irse después de haber hecho un trato conmigo", respondió.

- ¿Qué acuerdo? preguntó alguien.

Me crucé de brazos, sintiéndome ridícula por toda la escena.

"Samuel, por favor, detente. estas avergonzando a la

niña -murmuró Elisabeth.

Casi me río. Ella siempre fue protectora conmigo.

"No rompí nuestro trato, peón arrogante..."

"Samuel", corrigió con los dientes apretados. - Mi nombre es Samuel.

"Peón", repetí, sólo para molestarlo. - Como estaba diciendo,

peón..." enfaticé, amando la forma en que sus fosas nasales se ensancharon. Él

podía verse incluso más bonito cuando estaba enojado - necesito

volver a la capital para solucionar unos problemas, porque no puedo

solo deja todo allí y quédate aquí por dos meses", le expliqué,

rodando los ojos. "Después de eso, vuelvo a mi maldita penitencia.

- Perdone, señora, pero ¿ha renunciado a vender la fnca? - a

de los empleados preguntó. "Necesito saberlo para poder resolver el problema".

mi vida, ¿sabes?

Dejé escapar un suspiro, sin saber qué decir. nunca tuve la intención de

destruir la vida o los sueños de nadie.

"Es hora de ponerse a trabajar", intervino Samuel, llamando a la puerta.

aplausos e indicando el camino a la puerta para los empleados. - la casa de

El jefe no es la casa de la madre de Joana para estar intercambiando prosa.

Me quedé en el mismo lugar mientras los observaba a todos, uno por uno, saliendo

de la mansión

Elisabeth me dijo algo, pero ni siquiera le presté atención y,

Simplemente asentí.

- ¿A qué hora piensas ir? Parpadeé mientras mis ojos se enfocaban.

en la cara del hombre que estaba jugando conmigo de una manera muy irritante.

Crucé los brazos.

- Más tarde. ¿Por qué?

"Porque tengo un trabajo para ti, aunque no estoy seguro de que sea

capaz - insinuó, haciendo rechinar mis dientes.

"¡Deja de tratarme como una muñeca de porcelana!" rugí. - No

Entiendo esta necesidad. Rodé los ojos.

Sonriendo cínicamente, se cruzó de brazos.

- Linda pantufa de oso de peluche. Señaló mis pies antes de irse.

para caminar.

Mis mejillas enrojecieron. Una mezcla de ira y

vergüenza.

- Necesitas comprar las raciones especiales, porque una diferente

puede causar alergias en los animales, señora- dije irritado, imitando la voz del

ogro.

Hacía muchos minutos había salido de la fnca con la intención de hacer

la compra de raciones y algunos materiales. Samuel dio un largo discurso como

si no fuera capaz de hacer una compra sencilla.

Resoplé, disgustada por toda la situación.

Me vi obligado a usar el camión de la granja, pero el bendito era tan

viejo y problemático que los engranajes apenas funcionaban.

Cuando llegué al centro de la ciudad, el ruidoso vehículo comenzó a

fallar y tirarlo como si estuviera en un fotador. La vergüenza se llevó

cuenta de mí cuando acaba de morir en la acera.

Abrí la puerta y salí, maldiciendo en voz alta.

"¡Debo haber arrojado una piedra a la cruz yo mismo!" - exclamé, enojado.

mientras pateaba el neumático con fuerza. "¿Cómo me manda ese idiota

aquí en una vieja lata como esa?! ¡Argh!

"Oh chica...?" Estoy en duda aquí. - Sonó una voz femenina.

detrás de mí. "¿Debo llamar a un mecánico, o un psiquiatra, ya que es

Hablando solo?

Me di la vuelta, con las manos en las caderas, lista para dar una respuesta.

grosero, pero mi ceño se suavizó de inmediato, así que

que reconocí la delgada fgura frente a mí.

- ¿Miel? - La sonrisa traviesa de Melissa, mi amiga de la infancia,

calentó mi pecho.

- Yo misma. Él sonrió. - Único y...

"Exclusivo", completé su eslogan habitual.

Sonriendo, corrí hacia ella y ella me abrazó.

Por primera vez en mucho tiempo, se sentía bien estar allí...

mis raíces.

CAPÍTULO 3

SAMUEL

Entré en el establo y fui a ver cómo estaban los caballos que tenían en la granja.

Mirando todo allí, la comisura de mis labios se curvó en una leve sonrisa.

recordándome cuando el Sr. Maurício estaba vivo. Antes

su enfermedad empeoró, venía allí todos los días, alisaba las crestas de

animales e incluso hablaba con ellos, quienes luego relinchaban, como si

entender tus palabras.

Así que me acerqué a uno de los caballos que me había regalado.

regalo en uno de mis cumpleaños, diciendo ser para decir gracias por todo

mi trabajo y lealtad; en su momento acepté, después de intentarlo por todos los medios

negar y no tener éxito, por el contrario, el Sr. Maurício, cuando

atrapado en algo, no tenía a nadie que le hiciera cambiar de opinión. al pensar

En eso, entendí a quién se parecía esa chica engreída. ¡yegua!

Hablando de eso, hice algunas notas en una hoja de papel y

entregado antes, dándole la misión de demostrarme que podía hacer una

Compras sencillas en el centro de la ciudad. Así las cosas, yo tenía mi

dudas de que le vaya bien. De todos modos, no quería que cometiera un error,

pero que podría acertar, porque solo así vería eso,

independientemente de lo fresca que estaba, esa vieja Mariana todavía estaba

estaba presente dentro de él, dejándolo con alguna salvación.

"¡Hola, amigo!" exclam, entrando en el compartimiento y alisando

su pelaje que brillaba tan hermoso y bien cuidado. Él relinchó y dio

un paso atrás, como si me entendiera. llegué a la

equipo en el tablero pegado a la pared, que sirvió para organizar el

ubicación, y lo preparó para un recorrido por la granja.

Cuando terminé, lo conduje por la rienda que estaba sosteniendo hasta que estuvimos fuera del

local y luego montado en su lomo. Todos los días estaba ocupado con el

misma ruta para ver cómo les iba a los empleados en su

obligaciones En cierto modo, eso me ayudó mucho.

De hecho, estar en contacto con los animales y estas tierras

lo hizo muy bien Era mi hogar y no podía imaginar mi vida en otro lugar.

no estar allí Hice que el caballo aumentara su velocidad y resoplé, esperando

mentalmente para que mi acuerdo con Mariana saliera bien y que ella

renunciar a la locura de deshacerse de este lugar.

Había pasado casi una hora desde el momento en que dejé el establo.

en el lomo del caballo, y tan pronto como regresé, vi una fgura de pie frente a mí,

sosteniendo sus manos en sus caderas, mirándome. Con el sol abrasador, gran parte

de mi camisa estaba mojada por el exceso de sudor y dejé de

junto a Mariana, descendiendo del animal.

"Bienvenida de nuevo, señora. ¿Cómo fue el recorrido por la ciudad? - soné

irónico, imaginando que, probablemente, ella me maldijo de todo lo que hay

malo en este mundo.

"Tienes que estar bromeando, ¿no es así, peón?" - Me pongo

de espaldas a ella mientras sostenía las riendas en mis manos. comencé a tirar

el caballo al establo. Sonrío disimuladamente para que ella no

dio cuenta.

"¿Por qué estaría bromeando? no entiendo - fngí

incomprendido

"¿Cómo pudiste haberme dado las llaves de esa vieja lata?" Yo casi

Me quedé en medio de ese camino de tierra y, adivinen qué..., no hay señal, ¿verdad?

¿Quién me ayudaría? ¡Por Dios! Solo puedo haber estado loco por haber aceptado

este trato", se quejó.

Manteniéndome concentrado en sacar el equipo del animal, el

Me coloqué de nuevo en su compartimiento y la escuché gruñir, de pie en el

puerta.

"Estás aquí, ¿verdad?" Así que no lo hagas como un

mala experiencia, al fn y al cabo, llego a casa en perfectas condiciones. EL

Se sirve "lata vieja". Me encogí de hombros, sin importarme su queja.

Defnitivamente no está en la bolsa para aguantar sus lujos.

"¿Trajiste lo que te pedí?" Pregunté de inmediato, queriendo terminarlo.

esa conversación para que ella se fuera lejos de mí. una mujer asi

hermosa, pero igualmente repugnante por la forma en que se comportaba. ¡Inferno!

¡Eres un... ogro! Ni siquiera me importaba lo que acabo de hacer

decir. Empeñar...

Antes de que pudiera continuar, me di la vuelta, lanzándole una mirada opresiva.

dirección, tratando de intimidarla, lo cual no sucedió, ya que continuaba la

tu discurso:

- ¡Peón insolente! exclamó con la nariz respingona.

Terminé de quitar todo el equipo del caballo y, después de ponérselo

en la pizarra, me acerqué a ella, quitándome el sombrero.

- Mire señora, ya sabemos que ni usted ni yo nos gustamos,

aun así, si puedes tratarme con respeto, creo que la convivencia

Será mucho mejor para los dos. Entonces, me gustaría que me llames por mi

nombre, que es Samuel, ¿cómo estás? Pregunté cortésmente, manteniendo nuestra

miradas Noté su boca ligeramente abierta cuando tuve su atención.

Mariana parpadeó de repente, como si hubiera salido de algún trance, y

empujó una bolsa hacia mí.

- ¡Lo que! Esto no va a durar mucho. - Le prestó poca atención.

mi pedido. "Esto es lo que pediste. Voy a la casa grande a ayudar a Elisabeth.

con algo. Salió, moviendo su trasero en sus pantalones.

jeans que usaba ceñidos al cuerpo. Negué con la cabeza negativamente,

negándome a pensar que realmente la estaba mirando así, y resoplé,

molesto conmigo mismo.

Volví a ponerme el sombrero en la cabeza y me volví hacia la bolsa,

mirando su contenido. Fruncí el ceño mientras tomaba la bolsa de comida de su

interior y noto que la ración que pedí no era la que tenía en las manos.

¡yegua!

"Sabía que no debería haber diseñado algo tan simple para esa chica.

dondoca do -dije en voz alta.

Cerré la puerta para que el caballo no saliera del establo y

Aceleré mis pasos para alcanzar a Mariana. Me detuve, mirando hacia otro lado, y

Vi a la molesta chica pasar por uno de los alambres de la cerca que estaba en el medio

a pastar

- ¡Oye! Grité, y ella escuchó mientras se giraba hacia mí. Pero cuando

Al contrario de lo que imaginé, siguió su camino.

¡Maldita mujer!

Caminé rápidamente por el pasto, y justo cuando

se acercó, la llamó de nuevo.

"¡Espere, señorita!" - Solicité.

Fui nuevamente muy ignorado y me acerqué, sosteniendo

por encima de su codo, haciendo que fnalmente dejara de caminar y se diera la vuelta.

mi dirección. Por tu brusca parada terminé teniendo tus manos

plano contra mi pecho, y nuestros ojos chocaron. Mi

la respiración se volvió más rápida de lo normal, y la de ella no era

diferente.

Cuando me encontré, terminé soltándola de golpe, dando un paso

para atrás. Me negué a aceptar que solo por un segundo podría haberme sentido

atraído por ella. Mariana se había convertido en el tipo de mujer que siempre fui.

una cuestión de mantenerse bien alejado, y ella no sería quien cambiaría eso.

No es lo mismo.

- ¿Que quieres? preguntó de repente.

"¿No me escuchó llamarla, señora?" Me pasé la mano por la cara.

tratando de calmar mi respiración mientras pretendía que nuestro

acercamiento no me había conmovido, aunque sin querer.

"Escuché", respondió con aire burlón antes de alisarse los mechones de cabello.

de tu cabello

"¿Y por qué no te detuviste?" "Por mucho que supiera la respuesta, quería

confrontarla

"Porque no quería...

prevenido:

- Samuel. Mi nombre es Samuel y espero que esta sea la última vez que

Me escucho llamándome peón como si no tuviera nombre, señora, el

La regañé, y ella se rió entre dientes, dando un paso adelante. Rosa

su cabeza, fjando sus ojos en los míos.

No puedes decirme qué hacer. Te llamaré como quiera después de todo

Yo soy el dueño aquí, después de todo -le espetó con altivez.

'Usted siente, ¿no es así?' me burlé

"No necesito sentir nada, peón. Soy dueño de estas tierras y

punto fnal", decretó.

"Estás olvidando que tengo la mitad aquí", hice un gesto,

Presté atención a su expresión de disgusto, pero no me sacudí, y por lo que estoy

viendo, todavía no ha logrado, en ningún momento, probarme que realmente

merece tener estas tierras", convoqué.

Mariana rió irónicamente.

"Pero no quiero tener nada de eso aquí. Esta no es mi casa.

Este lugar solo trajo desgracia a mi vida, ¿de verdad crees que me importa?

un pedazo de esta tierra? Había tristeza en sus ojos.

- Lamento la pérdida de tus padres, pero no estoy de acuerdo con nada.

de lo dicho Lamentablemente me parece que la vieja Mariana ya no existe.

ahí adentro -señalé-, y eso es triste de escuchar. triste porque señor

Maurício dio su sangre y sudor para construir un nombre y, si no dejo de

recuerdo, aquí es donde obtuvo todo el dinero que pagó su universidad y

ayudó a abrir la compañía de cosméticos de sus sueños. Ya sabes... todavía

Recuerdo cuando el jefe se emocionaba con sus logros, el orgullo

contenida en su tono de voz cada vez que me hablaba de ti,

decir que la extrañaba mucho, sin embargo, verla crecer como persona

también lo hizo muy feliz y eclipsó toda la nostalgia que tenía por

Uds...

"No me eches en cara que todo lo que tengo fue por la

el dinero de mi padre, porque eso lo sé. No necesito un pequeño peón

como llegas a querer ponerme en mi lugar.

- Tiene razón, señora... Tal vez solo sea un "pequeño peón", como resultó

mencionar, es solo que estoy muy orgulloso de mí mismo, y no va a ser un

engreída dondoca que me va a menospreciar por lo que soy. Por cierto, soy un

tipo bastante humilde. Tuve que luchar desde muy temprana edad para mantener el personaje.

de un hombre de verdad. A diferencia de ti, yo no tenía una fgura

padre que pudiera refejarme. He sido pesado desde que tenía doce años.

edad y nunca fue a la universidad, acaba de terminar la escuela secundaria

porque sus padres, en ese momento, ayudaron a mi madre, pidiendo que la ciudad

de la ciudad poner una ruta para que el autobús llegue a la carretera más cercana

de aquí para que me llevaran a la escuela. Lo que quiero decir con eso es

que no cambio por lo que terminaste siendo..." Refexioné, saliendo del

oración inconclusa. "Estas tierras deben ser atendidas por una persona que

ten humildad, que no veo en ti -añadí.

"Mira aquí, tú..."

Intentó hablar, pero no le di ningún espacio:

"Otra cosa... Debido a que me estudiaron, pensé que era más inteligente-"

burlado

- ¿Que quieres decir con eso? Sus ojos parecían brillar de

furia.

"Compraste la comida equivocada. Y lo que es peor, lo escribí en un pedazo de

papel. ¿No sabía leer? desafé.

Tragó saliva y metió un mechón de su cabello detrás de una

de las orejas

- Yo... um... perdí el papel y no recordaba bien el nombre -

confesó, y me pasé la mano por la cara, sin poder creer lo que oía.

- ¿La señora qué? enfurecí.

- No fue a proposito. Resulta que salí de esa vieja lata y terminé

encontrarme con un amigo, y cuando llegué a la casa de alimentación, el periódico no estaba

estaba más en el bolsillo de su pantalón-trató de defenderse.

- Sabes qué... déjalo en paz. ni siquiera quieres

aquí no aprendo nada, y confeso que tengo mucho que hacer para quedarme

perdiendo el tiempo contigo. Tendré que ir a la ciudad otra vez,

porque el caballo no come ese tipo de alimento. Me di la vuelta debajo de mi bota y salí.

caminando, decepcionado.

El trato que propuse había sido un error. solo me estaba estresando

necesidad y, en consecuencia, perder el tiempo.

"Pero croquetas, independientemente de la marca, ¿no es lo mismo?" -

Gruñí ante su interrogatorio y continué mi camino, volviendo

al establo.