a mi vista en los demás. Con respecto a Joe, y tan sólo al pensar en él, me consideraba a mí mismo un monstruo en tanto que los tres discutían las ventajas que podría reportarme el favor y el conoc

cio agradable, por ejemplo en el de cereales y semillas. En cuanto a Joe, discrepó de los dos

deas más aceptables- dijo mi hermana- val

resuró a

gaba a la limpieza de la casa, yo me dirigí a la fragua de Joe y me quedé

ue el fuego, Joe, me

nco de habla. ¿Qué es ello, Pip? -Mira, Joe- dije agarrándo

das de lo que he dicho acer

-exclamó Joe-. ¡Ya lo

oe. Nada de e

l mayor asombro-. ¿Acaso quieres decirme q

. Casi estoy seguro de que no vas a decirme que

movía negativament

ad, Pip? Seguramente, si no les sirviero

poco,

- preguntó é-l.

No había n

e a Joe, éste me contempla

do creer eso. ¿Por

Joe, es q

Jo-e. ¡Espantoso! ¿

la cabeza inclinada al suelo.- Pero me habría gustado mucho que no me hubieses enseñado a llama

an, y que en casa de la señorita Havisham había una joven orgullosa a más no poder, quien dijo que yo era muy ordinario, y como comprendí que el calificativo e

Joe como para mí. Pero él se apresuró a extrae

un rayo- es que las mentiras no son más que mentiras. Siempre que

dejar de ser ordinario, aunque comprendo bien por qué dijeron que eras ordinario. En algunas co

- contesté-. Soy ignoran

ncluso estaba escrita en letras de imprenta. Bastante me fijé en eso. Y, sin embarg

oco menos de nada. Tú te hace

apaz de escribir sus actas del Parlamento en letras de imprenta si cuando no era más que príncipe no hubiese empezado a aprender el alfabeto. Esto es indudable añadió moviendo significativamente la

ndo a las que son como ellas, en vez de ir a jugar con personajes extraordinarios. Eso me

o,

e eso, como si no hubiese sido intencionado. Y ahora mira, Pip. Yo, que soy buen amigo tuyo, voy a decirte una cosa. Si por el camino recto no puedes lle

enojado co

ostillas de ternera y de perros que se peleaban, yo, que soy buen amigo tuyo, te aconsejaré que cuando

mis oraciones, no olvidé la recom

s suelas de sus botas. Pensé, entonces, en que Joe y mi hermana estaban sentados en la cocina en aquel mismo momento, y también en que tanto la señorita Havisham como Estella no se habrían sentado nunca en la cocina, porque estaban muy por encima del nivel de estas vidas

día, y piénsese en lo diferente que habría sido el curso de aquella existencia. Es conveniente que el lector haga una pausa al leer esto, y piense por un momen